Enter your email Address

Fest_25_carre_retina
Fest_25_carre_retina
Faire un don Presse
Fest_25_new_retina
  • La Jetée

    Clermont-Ferrand

    • Centre de documentation
    • Événements réguliers
    • Séances courts métrages
    • Formations
    • Séminaires
    • Tous les courts
  • Festival31 JAN. > 8 FÉV.

    du court métrage

    • Aperçu
    • Participer
      • Inscrire un film
      • Devenir bénévole
      • Jurys étudiants
      • Guide de survie festivalier
      • Professionnel·le·s
      • Billetterie
      • Groupes scolaires
      • Jeunes Publics
    • Aller plus loin
      • Catalogues
      • Boutique
      • Newsletter Festival
      • Prix 2024
      • Le Trombino
      • Charte de bonne conduite
      • Nos engagements
      • La Brasserie du court
      • Ils sont passés par le Festival
    • Informations pratiques
      • Lieux du Festival
      • Déplacements
        • Venir à Clermont-Ferrand
        • Se déplacer à Clermont
      • Hébergement
      • Restauration
    • Archives
  • Marché3 > 6 FÉV.

    du film court

    • Aperçu
    • MEDIA Rendez-vous
    • Euro Connection
    • Shortfilmwire+
    • Participer
      • Sur place
      • À distance
    • Accueil Pro
    • Préparer ma visite
  • Circuits

    de diffusion

    • Circuit Court
    • Courts collectifs
    • Diffuser des programmes
    • Clermont dans la lucarne
    • Shortfilmdepot
  • Short Cuts

    Professionnalisation

    • Résidences
    • Formations
    • Accompagnements
    • Ateliers
  • Pôle

    d’éducation aux images

    • Événements à venir
    • Actions
      • Séances Jeunes Publics
      • Ateliers pédagogiques
      • Anatomie du Labo
      • L’Atelier
      • Concours Jeune critique
        • Concours de la jeune critique 2025
        • Concours de la jeune critique 2024
      • Ciné en herbe
      • Rencontres des acteurs de l’éducation aux images en Auvergne-Rhône-Alpes
        • 24e édition
        • 23e édition
        • 22e édition
        • 21e édition
        • 20e édition
        • 19e édition
        • 18e édition
        • 17e édition
        • 16e édition
      • Audio description
      • Prix littéraire Auvergne-Rhône-Alpes
      • Raconte-moi ta vie
    • Dispositifs
      • Passeurs d’images
      • Culture à l’hôpital
      • Culture en prison
      • Maternelle au cinéma
      • Ecole et cinéma
      • Collège au cinéma
      • Lycéens au cinéma
      • Sections Cinéma Audiovisuel
      • Cité de tous les talents
    • Formations
      • Festival du court métrage
      • Enseigner le cinema
      • École et cinema
      • Collège au cinéma
      • Lycéens au cinéma
      • Section cinéma
      • PREAC cinema
      • Université
      • MIRE / ESPE
    • Ressources
      • Outils pédagogiques
      • Dossiers pédagogiques
      • Histoire du cinéma
      • Le fil des images
      • Transmettre le cinéma
      • Côté Court – LDVTV
        • Côté Court 2019
        • Côté Court 2018
        • Vu en court 2017
        • Vu en court 2016
        • Vu en court 2015
        • Vu en court 2014
        • Vu en court 2013
        • Vu en court 2012
  • Commission

    du film Auvergne

  • Nos newsletters
  • Nous recrutons
  • Actualités
  • Archives
  • Historique
  • Équipe
  • Partenaires
  • Publicité
  • Contact

© Sauve qui peut le court métrage

Mentions légales | Confidentialité

  • FR
  • EN
  • Lunch avec Electric Swan (Cygne électrique)

    21 janvier 2020
    Festival, Rencontre avec...
    By Élise Loiseau
    • electric-swan_rvb-1

     

    Entretien avec Konstantina Kotzamani, réalisatrice de Electric Swan (Cygne électrique)

    Pouvez-vous nous parler de la genèse du film ? Qu’est-ce qui vous a inspiré cette histoire ?
    Eh bien, le point de départ de Electric Swan est assez magique ! Je suis arrivée à Buenos Aires en 2016. Lors de mes premiers jours dans la ville, j’ai fait une longue promenade dans le parc où se trouve le lac des cygnes qu’on voit dans le film. Tandis que j’étais assise sur un banc, une famille de touristes chinois regardait un cygne qui nageait paisiblement sur l’eau. Il faisait très chaud et le cygne était calme. Le père s’est tourné vers moi et m’a demandé si c’était un cygne électrique ou pas. J’ai dû avoir l’air très étonnée de sa question, et il m’a expliqué que dans le parc de sa ville, il y a des animaux miniatures qui marchent à piles. Je suis finalement restée deux ans et demi à Buenos Aires, tant j’étais fascinée par cette ville. Et l’expression de ce touriste chinois, « cygne électrique », a longtemps tourné dans ma tête. Les émotions, les marqueurs culturels peuvent diffracter la réalité en cristaux et modifier le cours des choses d’un seul coup. Comment est-ce que je perçois ce qui est nouveau ? Comment est-ce que je peux mieux comprendre une culture dans laquelle je n’ai pas grandi ? Voilà comment est né Electric Swan : en tentant de saisir et d’imaginer le micro-portrait d’une ville que j’aime profondément.

    Comment avez-vous créé cette ambiance étrange et onirique ?
    Il n’y a pas de technique précise derrière. Je pense que tous mes films ont un côté onirique, car on y trouve des grands thèmes comme l’amour, la solitude, le mystère et le surréalisme. Et bien sûr, des malentendus qui pimentent le récit et le font avancer. Les rêves sont pleins de malentendus envoûtants, d’interprétations erronées qu’il nous faut décoder – des châteaux d’incompréhension construits sur le sable. Ce sont ces châteaux que je tente de faire apparaître dans mes films. En laissant dans le sable les empreintes qui relient les personnages et les idées avec ce parcours magique et inconscient qui fait du film une sorte d’énigme à résoudre.

    Comment est née cette collaboration entre des partenaires français, grecs et argentins ? Comment s’est-elle passée ?
    Pour ce qui est des partenaires argentins, ce sont tous des amis ou des collaborateurs que j’ai rencontrés à Buenos Aires quand j’y habitais. Vicky Marotta, ma coproductrice argentine, était ma colocataire pendant ces deux années, et c’est elle qui m’a introduite dans les réseaux du cinéma sur place. Côté français, j’ai rencontré Ecce Films il y a quelques années en participant à l’atelier Next Step de la Semaine de la Critique, et on s’est bien trouvés ! Quand je leur ai pitché mon idée de film à Buenos Aires, ils se sont montrés enthousiastes et m’ont beaucoup encouragée. La chimie a bien fonctionné entre ces trois pays, c’était assez magique ! Après tout, nous étions sous les auspices du Lac des Cygnes…

    Quelles sont vos influences, qu’est-ce qui vous inspire ?
    Le Lac des Cygnes, Léda et le Cygne, David Lynch, Tsai Ming Ling, et les glaciers qui résistent au temps et aux hommes en Patagonie.

    Y a-t-il des libertés que le format court métrage vous a apportées en particulier ?
    Mes derniers films sont plutôt des moyens métrages que des courts. Electric Swan fait même 40 minutes. J’adore cette durée, elle donne de la place, de la profondeur pour explorer un thème à fond sans se sentir asphyxié. Dommage que les festivals ne fassent pas plus de place à ce format-là.

    Pour voir Electric Swan (Cygne électrique), rendez-vous aux séances du programme F7 de la compétition nationale.

    auvergne, Auvergne-Rhône-Alpes, cinema, clermont-ferrand, ClermontFF20, competition, compétition nationale, court métrage, director, Electric Swan, entretien, F7, festival, Festival International du court métrage, film, filmmaker, International short film festival, interview, Konstantina Kotzamani, national, national competition, réalisatrice, rencontre, short film
    Réseaux
    Dernières actualités
    • Ciné-kids – 𝘾𝙝𝙖𝙣𝙩𝙤𝙣𝙨 𝙨𝙤𝙪𝙨 𝙡𝙖 𝙋𝙡𝙪𝙞𝙚

      3 décembre 2024
    • Les écritures d’un film

      15 avril 2025
    • Les écritures d’un film

    • Conférence : 𝘾𝙧𝙚́𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣 𝙚𝙩 𝙞𝙣𝙩𝙚𝙡𝙡𝙞𝙜𝙚𝙣𝙘𝙚 𝙖𝙧𝙩𝙞𝙛𝙞𝙘𝙞𝙚𝙡𝙡𝙚, par Ismaël Joffroy Chandoutis

      19 mars 2025
    • Ciné-kids : 𝙇𝙚 𝙧𝙤𝙞 𝙙𝙚𝙨 𝙢𝙖𝙨𝙦𝙪𝙚𝙨

      7 mars 2025
    • Projection : 𝙀́𝙥𝙤𝙪𝙨𝙚𝙨 𝙚𝙩 𝙘𝙤𝙣𝙘𝙪𝙗𝙞𝙣𝙚𝙨 de Zhang Yimou

      5 mars 2025
    • Exposition Anatomie du labo 17 à Riom

      3 mars 2025
    • Reprise du palmarès labo 2025 à Riom

    • Carte blanche à Sixtine Dano

      26 février 2025
    • Journée du prix du public « Les Yeux doc »

      25 février 2025
    Blog
    Dernier verre avec Je finirai en prison
    Night cap with Shānzhài Screens
    0
  • FR
  • EN
  • Ville de Clermont-Ferrand Département du Puy-de-Dôme Clermont Métropole CNC Ministère de la culture et de la communication Région Auvergne-Rhône-Alpes Europe Media
    Tous les partenaires
    Clermont ISFF | Lunch avec Electric Swan (Cygne électrique) | Clermont ISFF
    class="post-template-default single single-post postid-28856 single-format-standard samba_theme samba_left_nav samba_left_align samba_responsive fl-builder-2-8-6-1 thvers_104 framework_99 wpb-js-composer js-comp-ver-7.7.2 vc_responsive"