Enter your email Address

logo_white_hd
logo_white_cube_hd
logo_white_hd
  • La Jetée

    Clermont-Ferrand

    • Centre de documentation
    • Événements réguliers
    • Séances court métrage
    • Formations
    • Séminaires
  • Festival27 JAN. > 4 FÉV.

    du court métrage

    • Édition 2023
      • Inscrire un film
    • Édition 2022
      • Jurys
      • Prix
      • Autour du festival
      • Événements
      • Pop-Up
      • Jeunes Publics
      • Réalité virtuelle
      • Groupes scolaires
      • Billetterie
      • Devenir bénévole
    • Suppléments
      • Catalogue
      • Application mobile
      • La Brasserie du court
      • Boutique
      • Le Trombino
      • Archives
    • Informations pratiques
      • Protocole Sanitaire
      • Se rendre à Clermont
      • Hôtels
      • Lieux
      • Restaurants
  • Marché30 JAN. > 3 FÉV.

    du film court

    • Aperçu
    • Événements
    • MEDIA Rendez-vous
    • Euro Connection
    • Shortfilmwire+
    • Participer
    • Préparer ma visite
  • Circuits

    de diffusion

    • Circuit Court
      • À Clermont-Ferrand
      • En Auvergne-Rhône-Alpes
      • En France
      • À l’étranger
      • Africa 2020
    • Diffuser des programmes
    • Réseau Plein Champ
    • Shortfilmdepot
    • Clermont dans la lucarne
  • Pôle

    d’éducation aux images

    • Événements à venir
    • Actions
      • Séances Jeunes Publics
      • Ateliers pédagogiques
      • Anatomie du Labo
      • L’Atelier
      • Concours Jeune critique
        • Concours de la jeune critique 2022
        • Concours de la jeune critique 2021
        • Concours de la jeune critique 2020
        • Concours de la jeune critique 2019
        • Concours de la jeune critique 2018
        • Concours de la jeune critique 2017
      • Ciné en herbe
      • Rencontres des acteurs de l’éducation aux images en Auvergne-Rhône-Alpes
        • 20e édition
        • 19e édition
        • 18e édition
        • 17e édition
        • 16e édition
      • Audio description
      • Prix littéraire Auvergne-Rhône-Alpes
      • Raconte-moi ta vie
    • Dispositifs
      • Passeurs d’images
      • Culture à l’hôpital
      • Culture en prison
      • Maternelle au cinéma
      • Ecole et cinéma
      • Collège au cinéma
      • Lycéens au cinéma
      • Sections Cinéma Audiovisuel
      • Cité de tous les talents
    • Formations
      • Festival du court métrage
      • Enseigner le cinema
      • École et cinema
      • Collège au cinéma
      • Lycéens au cinéma
      • Section cinéma
      • PREAC cinema
      • Université
      • MIRE / ESPE
    • Ressources
      • Outils pédagogiques
      • Dossiers pédagogiques
      • Histoire du cinéma
      • Transmission impossible
      • Le fil des images
      • Transmettre le cinéma
      • Ressources par film
      • Côté Court – LDVTV
        • Côté Court 2019
        • Côté Court 2018
        • Vu en court 2017
        • Vu en court 2016
        • Vu en court 2015
        • Vu en court 2014
        • Vu en court 2013
        • Vu en court 2012
  • Commission

    du film Auvergne

    • Accueils de tournages
      • Missions et fonctionnement
      • Films tournés en Auvergne
      • L’Auvergne en bref
    • Vos décors en Auvergne
      • Galerie Photos
      • Rechercher un décor
      • Proposer un décor
    • Aides à la création
      • Résidences
      • Aides à la production
      • Aides au développement
    • Espace Pro
  • Actualités
  • Newsletter
  • Archives
  • Partenaires
  • Publicité
  • Presse
  • Mentions légales
  • Confidentialité
  • Historique
  • Équipe
  • Contact

© Sauve qui peut le court métrage

  • FR
  • EN

Dîner avec Awasarn Sound Man (La mort de l’ingénieur du son)

30 janvier 2018
Festival, Rencontre avec...

 

Entretien avec Sorayos Prapapan, réalisateur de Awasarn Sound Man (La mort de l’ingénieur du son)

la mouche cf Comment avez-vous eu l’idée de faire un film sur ces deux ingénieurs du son ?
J’en suis un moi-même. C’est comme cela qu’on travaille. J’aime raconter une histoire avec des sons.

la mouche cf Quel est le son naturel ou l’effet sonore le plus intéressant à enregistrer ?
Le plus intéressant, c’est qu’il est toujours difficile d’enregistrer le son qu’on recherche. Il y a toujours des interférences quand on veut un fond sonore bien lisse. Il faut énormément attendre avant d’obtenir la bonne prise. Et quand on recherche un bruit, c’est le silence ! Bon, je reviens à votre question : j’adore écouter le son de l’eau.

la mouche cf Et quel son est le plus intéressant à recréer en effet sonore ?
Je n’ai pas essayé personnellement, mais j’ai entendu parler d’un ingénieur du son qui avait enregistré les pleurs de son bébé, ajouté un effet plug-in et utilisé le résultat pour un monstre dans un film.

la mouche cf Préférez-vous enregistrer ou créer des sons ?
Je préfère enregistrer, mais au final je dois faire les deux moi-même.

la mouche cf Avez-vous déjà essayé de faire un film sans travail sur le son ?
Non, ou peut-être une fois quand j’étais étudiant.

la mouche cf Pour vous, il est important de se faire entendre ?
Oui, c’est primordial. On devrait pouvoir prendre la parole et se faire entendre. C’est une question qui me tient à cœur et je veux aider les gens à en prendre conscience.

la mouche cf Est-ce que vos personnages pensent que le gouvernement thaïlandais n’est pas à l’écoute des attentes du peuple thaïlandais ?
Oui, d’après leurs dialogues, c’est tout à fait ça.

la mouche cf Y a-t-il des libertés que le format court métrage vous a apportées en particulier ?
Ça dépend. La liberté d’expression coûte cher dans mon pays.

la mouche cf Si vous êtes déjà venu, pouvez-vous nous raconter une anecdote vécue au festival de Clermont-Ferrand ? Sinon, qu’en attendez-vous ?
Je suis super content d’y aller. J’ai vu beaucoup d’excellents courts métrages qui y sont passés. J’ai hâte d’entendre les commentaires du public français. J’espère aussi rencontrer des professionnels qui pourront m’indiquer comment obtenir des aides, car j’ai financé mon film tout seul.

Pour voir Awasarn Sound Man, rendez-vous aux séances de la compétition Labo L4.

#ClermontFF18, auvergne, Awasarn Sound Man, clermont-ferrand, competition, compétition labo, court métrage, director, entretien, Festival International du court métrage, filmmaker, International short film festival, interview, L4, La mort de l’ingénieur du son, Lab Competition, réalisateur, rencontre, short film, Sorayos Prapapan
Réseaux
Newsletter Festival
Dernières actualités
  • ShortCuts 2022

    23 mai 2022
  • De Court En Long : votre court est-il un long qui s’ignore ?

    18 mai 2022
  • Ces réalisateur·rice·s passé·e·s par le festival du court métrage de Clermont-Ferrand désormais présent·e·s dans les sélections du festival de Cannes.

    17 mai 2022
  • Auteurs en résidence : Foued Mansour

    16 mai 2022
  • Auteurs en résidence : Baer Xiao

  • Auteurs en résidence : Paul Nouhet

  • Auteurs en résidence : Alexandre Dostie

  • Nuit de l’image européenne 2022

  • L’Heure du doc : Bustarenga (comment trouver le prince charmant)

Blog
Le festival dans la lucarne
« Fréquence ciné » de Radio Coquelicot – Mercredi 24 janvier 2018
  • FR
  • EN
Ville de Clermont-Ferrand Région Auvergne-Rhône-Alpes Département du Puy-de-Dôme Clermont Métropole CNC Ministère de la culture et de la communication Europe Media
Tous les partenaires
Clermont ISFF | Dîner avec Awasarn Sound Man (La mort de l’ingénieur du son) | Clermont ISFF
class="post-template-default single single-post postid-24684 single-format-standard samba_theme samba_left_nav samba_left_align samba_responsive thvers_90"