Enter your email Address

Fest_25_carre_retina
Fest_25_carre_retina
Faire un don Presse
Fest_25_new_retina
  • La Jetée

    Clermont-Ferrand

    • Centre de documentation
    • Événements réguliers
    • Séances courts métrages
    • Formations
    • Séminaires
    • Tous les courts
  • Festival31 JAN. > 8 FÉV.

    du court métrage

    • Aperçu
    • Participer
      • Inscrire un film
      • Devenir bénévole
      • Jurys étudiants
      • Guide de survie festivalier
      • Professionnel·le·s
      • Billetterie
      • Groupes scolaires
      • Jeunes Publics
    • Aller plus loin
      • Catalogues
      • Boutique
      • Newsletter Festival
      • Prix 2024
      • Le Trombino
      • Charte de bonne conduite
      • Nos engagements
      • La Brasserie du court
      • Ils sont passés par le Festival
    • Informations pratiques
      • Lieux du Festival
      • Déplacements
        • Venir à Clermont-Ferrand
        • Se déplacer à Clermont
      • Hébergement
      • Restauration
    • Archives
  • Marché3 > 6 FÉV.

    du film court

    • Aperçu
    • MEDIA Rendez-vous
    • Euro Connection
    • Shortfilmwire+
    • Participer
      • Sur place
      • À distance
    • Accueil Pro
    • Préparer ma visite
  • Circuits

    de diffusion

    • Circuit Court
    • Courts collectifs
    • Diffuser des programmes
    • Clermont dans la lucarne
    • Shortfilmdepot
  • Short Cuts

    Professionnalisation

    • Résidences
    • Formations
    • Accompagnements
    • Ateliers
  • Pôle

    d’éducation aux images

    • Événements à venir
    • Actions
      • Séances Jeunes Publics
      • Ateliers pédagogiques
      • Anatomie du Labo
      • L’Atelier
      • Concours Jeune critique
        • Concours de la jeune critique 2025
        • Concours de la jeune critique 2024
      • Ciné en herbe
      • Rencontres des acteurs de l’éducation aux images en Auvergne-Rhône-Alpes
        • 24e édition
        • 23e édition
        • 22e édition
        • 21e édition
        • 20e édition
        • 19e édition
        • 18e édition
        • 17e édition
        • 16e édition
      • Audio description
      • Prix littéraire Auvergne-Rhône-Alpes
      • Raconte-moi ta vie
    • Dispositifs
      • Passeurs d’images
      • Culture à l’hôpital
      • Culture en prison
      • Maternelle au cinéma
      • Ecole et cinéma
      • Collège au cinéma
      • Lycéens au cinéma
      • Sections Cinéma Audiovisuel
      • Cité de tous les talents
    • Formations
      • Festival du court métrage
      • Enseigner le cinema
      • École et cinema
      • Collège au cinéma
      • Lycéens au cinéma
      • Section cinéma
      • PREAC cinema
      • Université
      • MIRE / ESPE
    • Ressources
      • Outils pédagogiques
      • Dossiers pédagogiques
      • Histoire du cinéma
      • Le fil des images
      • Transmettre le cinéma
      • Côté Court – LDVTV
        • Côté Court 2019
        • Côté Court 2018
        • Vu en court 2017
        • Vu en court 2016
        • Vu en court 2015
        • Vu en court 2014
        • Vu en court 2013
        • Vu en court 2012
  • Commission

    du film Auvergne

  • Nos newsletters
  • Nous recrutons
  • Actualités
  • Archives
  • Historique
  • Équipe
  • Partenaires
  • Publicité
  • Contact

© Sauve qui peut le court métrage

Mentions légales | Confidentialité

  • FR
  • EN
  • Dîner avec Blessed Land (Un endroit sacré)

    7 février 2020
    Festival, Rencontre avec...
    By Clotilde Couturier
    • blessed-land-still-rvb2

     

    Entretien avec Lan Pham Ngoc, réalisateur de Blessed Land (Un endroit sacré)

    Pourquoi ce choix du noir et blanc ?
    En fait, si vous regardez de près, vous constaterez que le film a une touche de sépia et n’est pas juste noir et blanc. Le choix de cette palette de couleurs et celui de filmer au zoom ont été dictés des questions financières. Cette décision a été prise le troisième jour du tournage, lorsque nous avons appris qu’on nous avait refusé l’autorisation de filmer sur un des lieux que nous avions choisis, et qu’il faudrait suspendre la tournage pour un mois, afin de prospecter et de faire quelques ajustements. Le fait de filmer dans ces tons (qui simplifiait également la mise en scène et donnait un effet de style classique) nous a permis d’économiser sur de nombreux postes budgétaires : l’utilisation du vieux zoom Angénieux 25-250 T3.2 au lieu d’un objectif dernier cri très onéreux, la réduction de l’équipe technique… Nous n’avions plus besoin de maquilleuses et ni d’habilleuses non plus, car les exigences dans ces domaines étaient bien moins strictes. D’un point de vue artistique, j’estime que cette esthétique classique a donné au film un côté intemporel. Et comme le temps et le souvenir sont les thèmes que je voulais aborder dans ce film, j’ai eu de la chance que tout se goupille bien.

    Pourquoi avoir situé la scène dans un cimetière ? D’où vient l’idée de la transformation du paysage ? La construction du terrain de golf est-elle un simple obstacle ou a-t-elle aussi un véritable sens ?
    Il est clair que le Vietnam change très rapidement à l’heure actuelle. C’est une transformation qui ne s’impose pas seulement sur des lieux anonymes ou inconnus, mais aussi sur des sites symboliques et historiques à l’échelle nationale. Si vous allez au Vietnam et que vous y retournez six mois plus tard, il y a de grandes chances pour que vous ne reconnaissiez plus les lieux où vous avez séjourné ni ceux que vous avez visités. C’est une chose qui vous frappera forcément si vous venez ici. Le cimetière a une histoire intéressante. Il appartient à un village de pêcheurs – un village chrétien, très pauvre. Pendant la période des « boat people » au Vietnam, beaucoup ont quitté le village dans l’espoir de se rendre aux États-Unis. Certains se sont noyés, d’autres ont réussi. Ceux qui ont réussi ont commencé à envoyer de l’argent à leurs familles pour faire construire ces tombes grandioses et hors de prix. Saint André est à la fois le patron des pêcheurs et celui des golfeurs. L’idée m’a traversé l’esprit que si le capitalisme s’approprie ce bord de mer pour en faire un terrain de golf, cela ne changera rien au final car le saint patron restera le même. Ce sera comme de prendre une balle de golf dans la poche gauche pour la mettre dans la poche droite.

    Vous intéressez-vous à la relation mère-fils ? Avez-vous d’autres projets sur ce thème ?
    Oh, je n’ai pas vraiment réfléchi à cette relation en particulier. Personnellement, j’ai une relation avec ma mère très sereine, qui n’a rien qui pourrait m’inspirer artistiquement. En revanche, dans mes autres films, mes protagonistes semblent toujours à la recherche de quelque chose, ou nostalgiques de quelque chose. Mais je ne saurais pas vous dire exactement quoi.

    Quel a été votre travail sur les effets sonores ?
    Je suis très sensible aux sons. Je dis bien aux sons, pas à la musique. Je n’écoute presque jamais de musique car j’ai l’impression qu’elle tente de m’hypnotiser, de me détourner de mes pensées à moi. Le son, c’est différent, quand j’entends un « bon » son, je me sens transporté. Je trouve qu’il est plus facile de s’adonner aux sons qu’à la musique, car les sons laissent la porte ouverte à l’imagination, à la créativité. Avec mon concepteur sonore, nous avons cherché à créer d’abord le fond sonore. Ensuite, nous avons ajouté les dialogues et les effets. Les sons du film s’inspirent de ce qui s’oppose, comme les deux histoires du film : la nature et l’homme, la nature et la construction, la terre et le ciel, la lumière et l’obscurité…

    Y a-t-il des libertés que le format court métrage vous a apportées ?
    Tout à fait. Le format court métrage respire toujours la liberté et la beauté. Parfois, il est même trop libre. Ce qu’il y a de plus beau dans ce format, c’est qu’il procure les joies et les frissons du cinéma sans les risques, les coûts ou l’engagement inhérents à la réalisation d’un long métrage.

    Quelles sont vos références ?
    Aucune pour ce film.

    Pour voir Blessed Land (Un endroit sacré), rendez-vous aux séances du programme L4 de la compétition labo.

     

    auvergne, Auvergne-Rhône-Alpes, Blessed Land, cinema, clermont-ferrand, ClermontFF20, competition, compétition labo, court métrage, entretien, festival, Festival International du court métrage, film, filmmaker, International short film festival, interview, L4, lab, labo, Lan Pham Ngoc, réalisateur, rencontre, short film
    Réseaux
    Dernières actualités
    • Ciné-kids – 𝘾𝙝𝙖𝙣𝙩𝙤𝙣𝙨 𝙨𝙤𝙪𝙨 𝙡𝙖 𝙋𝙡𝙪𝙞𝙚

      3 décembre 2024
    • Les écritures d’un film

      15 avril 2025
    • Les écritures d’un film

    • Conférence : 𝘾𝙧𝙚́𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣 𝙚𝙩 𝙞𝙣𝙩𝙚𝙡𝙡𝙞𝙜𝙚𝙣𝙘𝙚 𝙖𝙧𝙩𝙞𝙛𝙞𝙘𝙞𝙚𝙡𝙡𝙚, par Ismaël Joffroy Chandoutis

      19 mars 2025
    • Ciné-kids : 𝙇𝙚 𝙧𝙤𝙞 𝙙𝙚𝙨 𝙢𝙖𝙨𝙦𝙪𝙚𝙨

      7 mars 2025
    • Projection : 𝙀́𝙥𝙤𝙪𝙨𝙚𝙨 𝙚𝙩 𝙘𝙤𝙣𝙘𝙪𝙗𝙞𝙣𝙚𝙨 de Zhang Yimou

      5 mars 2025
    • Exposition Anatomie du labo 17 à Riom

      3 mars 2025
    • Reprise du palmarès labo 2025 à Riom

    • Carte blanche à Sixtine Dano

      26 février 2025
    • Journée du prix du public « Les Yeux doc »

      25 février 2025
    Blog
    Breakfast avec Invisível Herói (Invisible héros)
    Night cap with Frontiera
    0
  • FR
  • EN
  • Ville de Clermont-Ferrand Département du Puy-de-Dôme Clermont Métropole CNC Ministère de la culture et de la communication Région Auvergne-Rhône-Alpes Europe Media
    Tous les partenaires
    Clermont ISFF | Dîner avec Blessed Land (Un endroit sacré) | Clermont ISFF
    class="post-template-default single single-post postid-28444 single-format-standard samba_theme samba_left_nav samba_left_align samba_responsive fl-builder-2-8-6-1 thvers_104 framework_99 wpb-js-composer js-comp-ver-7.7.2 vc_responsive"