Enter your email Address

Fest_25_carre_retina
Fest_25_carre_retina
Make a donation Press
Fest_25_new_retina
  • La Jetée

    Clermont-Ferrand

    • Documentation Center
    • Regular Events
    • Short film screenings
    • Training
    • Seminars
    • All Shorts
  • Short Film 31 JAN. > 8 FEB.

    Festival

    • Participate
      • Overview
      • Submit a film
      • Become a volunteer
      • Student Juries
      • Survival guide for newcomers
      • Professionals
      • Ticket Office
    • Discover more
      • Catalogues
      • Festival Newsletter
      • Prizes 2024
      • Le Trombino
      • Code of conduct
      • Our commitments
      • La Brasserie du court
    • Useful information
      • Coming to Clermont-Ferrand
      • Accomodation
      • Restaurants
      • Festival Locations
    • Archives
  • Short Film 3 > 6 FEB.

    Market

    • Overview
    • MEDIA Rendez-vous
    • Euro Connection
    • Shortfilmwire+
    • Participate
      • On site
      • Remotely
    • Pro Reception Desk
    • Prepare my visit
  • Short Film

    Circulation
    • Circuit Court
    • Screen festival programs
    • Plein Champ Network
    • Shortfilmdepot
  • Short Cuts

    Professionnalisation

    • Residences
    • Training
    • Support
    • Workshops
  • Education and

    Training
    • Upcoming events
    • Actions
      • Young audience screenings
      • Educational workshops
      • Anatomies
      • L’Atelier
      • Young critics competition
        • Young critics competition 2018
        • Young critics competition 2017
      • Ciné en herbe
    • Devices
      • Culture at the hospital
      • Culture in prison
      • Kindergarten at the cinema
      • High school at the cinema
      • Cinema sections
    • Training
      • Short Film Festival
      • Teaching cinema
      • School and cinema
      • Middle school at the cinema
      • High school at the cinema
      • Cinema sections
      • PREAC cinema
      • MIRE / ESPE
    • Resources
      • Educational tools
      • Transmission impossible
      • Le fil des images
      • Transmettre le cinéma
      • Ressources by film
      • Côté Court – LDVTV
        • Côté Court 2019
        • Côté Court 2018
        • Vu en court 2017
        • Vu en court 2016
        • Vu en court 2015
        • Vu en court 2014
        • Vu en court 2013
        • Vu en court 2012
  • Our newsletters
  • News
  • Archives
  • About us
  • Team
  • Partners
  • Advertisement

© Sauve qui peut le court métrage

Legal Mentions | Privacy

  • FR
  • EN
  • Breakfast with Le chat qui pleure [The Cat’s Regret]

    1 February 2019
    Festival, Meeting with…
    By Clotilde Couturier
    • Le chat qui pleure 1

     

    Interview with Alain Gagnol, co-director of Le chat qui pleure [The Cat’s Regret]

    la mouche cf How did you come up with the idea of the exchange between the child and the old man?
    The original idea was to create a cartoon centered on two characters who don’t move. They are seated at a table and remain frozen, the old man with his hand extended and the boy petrified in his chair. There has got to be a sort of humor and game involved to create a cartoon based on immobility. With Jean-Loup (Felicioli, ed.) we had already tackled this approach a few years back in another of our short films, Le couloir. The two characters became defined as the writing progressed. It allowed me to have the two extreme ages of life face to face with each other.

    la mouche cf How did you create the shadow effects?
    We have used the same animation and coloring techniques since we first started working together. This has allowed us to refine our style and also have a coherence between our different films. The shadows are created by the animators, on the back of the paper, then they are filled in by hand with pencil. This makes the colors vibrate.

    la mouche cf What process did you use to animate the drawings?
    It’s a very classical animation as it still involves using paper. We mix the computer-generated effects and this traditional way of drawing together.

    la mouche cf Why did you include the cat and its story in addition to the two main stories that confront each other: the story of the child and that of the old man?
    There are two reasons behind the cat’s story. Firstly, it allows us to escape from the closed-door environment for a moment. It injects a small surprise that changes up the rhythm of the film in the middle. It is also a story told by the old man to the child, a story whose moral is that we must be wary of our own desires because they can lead to our downfall.

    la mouche cf Does the short film format allow you any particular freedoms?
    I really like the short film format because it allows you to concentrate your energy on a short duration of work. This provides a lightness and quickness that promotes creativity.

    Le chat qui pleure is being shown in National Competition F4.

    clermont-ferrand, competition, court métrage
    Networks
    Recent posts
    • 2025 Panorama: geographical focus

      6 November 2024
    • 2025 panorama: Theme in focus

    • 2025 OST Challenge

    • Clermont-Ferrand Short Film Festival unveils 2025 poster

      19 September 2024
    • 23rd Lab Competition

      17 December 2023
    • 36th International Competition

    • 46th National Competition

    • 2024: A singular edition

      16 November 2023
    • Kickstarter x ClermontFF

      3 November 2023
    Blog
    Lunch avec Famille
    Courts particuliers : Wave de TJ O’Grady Peyton et Benjamin Cleary (2017)
    0
  • FR
  • EN
  • Ville de Clermont-Ferrand Département du Puy-de-Dôme Clermont Métropole CNC Ministère de la culture et de la communication Région Auvergne-Rhône-Alpes Europe Media
    All partners
    Clermont ISFF | Breakfast with Le chat qui pleure [The Cat’s Regret] | Clermont ISFF
    class="post-template-default single single-post postid-29939 single-format-standard samba_theme samba_left_nav samba_left_align samba_responsive fl-builder-2-8-6-1 thvers_104 framework_99 wpb-js-composer js-comp-ver-7.7.2 vc_responsive"