Enter your email Address

Fest_25_carre_retina
Fest_25_carre_retina
Make a donation Press
Fest_25_new_retina
  • La Jetée

    Clermont-Ferrand

    • Documentation Center
    • Regular Events
    • Short film screenings
    • Training
    • Seminars
    • All Shorts
  • Short Film 31 JAN. > 8 FEB.

    Festival

    • Participate
      • Overview
      • Submit a film
      • Become a volunteer
      • Student Juries
      • Survival guide for newcomers
      • Professionals
      • Ticket Office
    • Discover more
      • Catalogues
      • Festival Newsletter
      • Prizes 2024
      • Le Trombino
      • Code of conduct
      • Our commitments
      • La Brasserie du court
    • Useful information
      • Coming to Clermont-Ferrand
      • Accomodation
      • Restaurants
      • Festival Locations
    • Archives
  • Short Film 3 > 6 FEB.

    Market

    • Overview
    • MEDIA Rendez-vous
    • Euro Connection
    • Shortfilmwire+
    • Participate
      • On site
      • Remotely
    • Pro Reception Desk
    • Prepare my visit
  • Short Film

    Circulation
    • Circuit Court
    • Screen festival programs
    • Plein Champ Network
    • Shortfilmdepot
  • Short Cuts

    Professionnalisation

    • Residences
    • Training
    • Support
    • Workshops
  • Education and

    Training
    • Upcoming events
    • Actions
      • Young audience screenings
      • Educational workshops
      • Anatomies
      • L’Atelier
      • Young critics competition
        • Young critics competition 2018
        • Young critics competition 2017
      • Ciné en herbe
    • Devices
      • Culture at the hospital
      • Culture in prison
      • Kindergarten at the cinema
      • High school at the cinema
      • Cinema sections
    • Training
      • Short Film Festival
      • Teaching cinema
      • School and cinema
      • Middle school at the cinema
      • High school at the cinema
      • Cinema sections
      • PREAC cinema
      • MIRE / ESPE
    • Resources
      • Educational tools
      • Transmission impossible
      • Le fil des images
      • Transmettre le cinéma
      • Ressources by film
      • Côté Court – LDVTV
        • Côté Court 2019
        • Côté Court 2018
        • Vu en court 2017
        • Vu en court 2016
        • Vu en court 2015
        • Vu en court 2014
        • Vu en court 2013
        • Vu en court 2012
  • Our newsletters
  • News
  • Archives
  • About us
  • Team
  • Partners
  • Advertisement

© Sauve qui peut le court métrage

Legal Mentions | Privacy

  • FR
  • EN
  • Dinner with Reflection of Power

    12 February 2016
    Festival, Meeting with…
    By Ismael Joffroy Chandoutis
    • Reflection of Power

     

    An interview with Mihai Grecu, director of Reflection of Power


    la mouche cfYour film takes place in Pyongyang, in North Korea: a mysterious rising water engulfs a city without disturbing the impressive artistic performances and activities going on there. How did you become interested in the country?

    I was born in Romania under Ceausescu’s dictatorship. I remember dance ceremonies in honor of the regime and the Party congresses – all of which were shown on television. But those were the only things we could watch on tv; everything else was simply “white noise”. Later, I thought that that sort of thing had ceased to exist, but I discovered that in fact they were alive and well in North Korea, and that the Kim dynasty had taken them to even greater heights. It should come as no surprise then that Ceausescu was one of the best friends of Kim-Il-Sung, the grandfather of the current Kim, and founder of the Pyongyang regime. That is what initially sparked my interest in North Korea.


    la mouche cfSome parts resemble the North Korean ceremonies for the Olympic Games. Did you shoot them on location? Or are they stock footage?

    We shot them on location. The games are called Arirang, and their function is more propagandistic than sporting or artistic.


    la mouche cfWhat is it like to film in North Korea? Were you free to film whatever you wanted?

    I can’t say much more than that we filmed on location and that it is almost impossible to use video, so in general you must make do with photos. But since I was principally interested in the statues in honor of Kim, that wasn’t too much of a problem. However, it is strictly forbidden to photograph or film anything outside of that – at the risk of being sent to a work camp for years…


    la mouche cfThe world you portray looks like a GIF that keeps going forever. It unshakably looks at itself – with paintings and reality blurring in their apparent ideals – unburdened by its own disappearance. Do you think your story represents the near future, or does the allegory already apply to the present?

    Of course it’s allegorical.


    la mouche cfAre floods frequent in North Korea?

    Yes, they happen quite often. But last year was a drought.


    la mouche cfWater was also a very visible element in your previous film Coagulate.
    Why does the substance inspire you so much?

    Yes, water fascinates me. As much the image of water as its metaphorical charge.

    I am also very interested in the technical aspects of recreating the movement of water through digital technology.


    la mouche cfDid you recreate any places using CGI? Or is water the only computer generated element?

    Aside from the images of the Arirang games, everything was done using computers.


    la mouche cfHow long did post-production take?

    Six months.
    .

    The Reflection of Power is being shown in Lab Competition L3.

    clermont-ferrand, competition, court métrage
    Networks
    Recent posts
    • 2025 Panorama: geographical focus

      6 November 2024
    • 2025 panorama: Theme in focus

    • 2025 OST Challenge

    • Clermont-Ferrand Short Film Festival unveils 2025 poster

      19 September 2024
    • 23rd Lab Competition

      17 December 2023
    • 36th International Competition

    • 46th National Competition

    • 2024: A singular edition

      16 November 2023
    • Kickstarter x ClermontFF

      3 November 2023
    Blog
    Dîner avec E.T.E.R.N.I.T
    Dinner with Une sur trois
    0
  • FR
  • EN
  • Ville de Clermont-Ferrand Département du Puy-de-Dôme Clermont Métropole CNC Ministère de la culture et de la communication Région Auvergne-Rhône-Alpes Europe Media
    All partners
    Clermont ISFF | Dinner with Reflection of Power | Clermont ISFF
    class="post-template-default single single-post postid-29571 single-format-standard samba_theme samba_left_nav samba_left_align samba_responsive fl-builder-2-8-6-1 thvers_104 framework_99 wpb-js-composer js-comp-ver-7.7.2 vc_responsive"