Enter your email Address

logo_white_hd
logo_white_cube_hd
logo_white_hd
  • La Jetée

    Clermont-Ferrand

    • Documentation Center
    • Regular Events
    • Short film screenings
    • Training
    • Seminars
  • Short Film 27 JAN > 4 FEB

    Festival

    • Edition 2023
      • Submit a film
    • Edition 2022
      • Juries
      • Prizes 2022
      • Meet and Greet
      • Events
      • Young audience
      • Virtual Reality
      • Ticket Office
      • Become a volunteer
    • Extra
      • La Brasserie du court
      • Mobile app
      • Catalogue
      • Shop
      • Le Trombino
      • Prizes
      • Archives
    • Useful information
      • COVID-19 Protocol
      • Access Clermont
      • Hotels
      • Locations
      • Restaurants
  • Short Film 30 JAN. > 3 FEB.

    Market

    • Overview
    • Events
    • MEDIA Rendez-vous
    • Euro Connection
    • Shortfilmwire+
    • Participate
    • Prepare my stay
  • Short Film

    Circulation
    • Court Circuit
      • In Clermont-Ferrand
      • In Auvergne-Rhône-Alpes
      • In France
      • Abroad
    • Screen festival programs
    • Plein Champ Network
    • Shortfilmdepot
  • Education and

    Training
    • Upcoming events
    • Actions
      • Young audience screenings
      • Educational workshops
      • Anatomies
      • L’Atelier
      • Young critics competition
        • Young critics competition 2018
        • Young critics competition 2017
      • Ciné en herbe
      • 16th Educational Encounters
    • Devices
      • Culture at the hospital
      • Culture in prison
      • Kindergarten at the cinema
      • High school at the cinema
      • Cinema sections
    • Training
      • Short Film Festival
      • Teaching cinema
      • School and cinema
      • Middle school at the cinema
      • High school at the cinema
      • Cinema sections
      • PREAC cinema
      • University
      • MIRE / ESPE
    • Resources
      • Educational tools
      • Transmission impossible
      • Le fil des images
      • Transmettre le cinéma
      • Ressources by film
      • Côté Court – LDVTV
        • Côté Court 2019
        • Côté Court 2018
        • Vu en court 2017
        • Vu en court 2016
        • Vu en court 2015
        • Vu en court 2014
        • Vu en court 2013
        • Vu en court 2012
  • Auvergne

    Film Commission
    • Film desk
      • Missions and operations
      • Films shot in Auvergne
      • Auvergne in numbers
    • Your locations in Auvergne
      • Photo gallery
      • Search a location
      • Host a location
    • Creation funds
      • Residences
      • Production funds
      • Development funds
    • Pro Area
  • News
  • Partners
  • Advertisement
  • Press
  • About us
  • Team
  • Contact

© Sauve qui peut le court métrage

Legal Mentions | Privacy

  • FR
  • EN

Lunch with Niebieski Pokój (A Blue Room)

4 February 2015
Festival, Meeting with…
  • Une chambre bleue 1

 

Interview with Tomasz Siwinski, director of Niebieski Pokój


la mouche cf How did you get into directing Niebieski Pokój? Is there a part of documentary in the text or is it only fiction?

A few years ago I met Ron Dyens from Sacrebleu Productions at the Animation Film Festival in Zagreb. He liked my previous graduation film, and he was willing to do something new with me. It was the first time I presented him the concept of Niebieski Pokój. Back then the project was more experimental. During the creative process it slowly turned into a narrative film. Somewhat it still differs from a classic narrative. The inspiration for the production of the film partially came from my personal experience. My father was in a coma for some time before he died. This prompted me to reflect on this state. What can men hear? Where are their minds? I thought that film would be a good medium to show that – the state of suspension between live and death. It could give the viewers the opportunity to experience something like that.


la mouche cf What made you decide to give the blue color such an important place in the film?

In many cultures, blue is connected with the spiritual world. Although to be honest, my choice was more intuitive. It seemed to me that there is something overwhelming in a room with such an intense blue. That there is a kind of spiritual coldness.


la mouche cf Would you say Niebieski Pokój is a closed room?

Unfortunately, I do not know the answer to that question. Each of us has to reveal this mystery by himself.


la mouche cf Which techniques did you use in the animation?

Painting gave the film its final effect – every frame of the animation was painted on glass.

But before it has happened we had created an outline animation and a scenography in 3D application as a blueprint for further work. After the stage of painting the film was black and white. Adding color and compositing of all the layers was made in a computer program.


la mouche cf A Blue Room appears to play with our senses. Sounds and visions overlap, clash or silence each another. How did you create this approach?

I wanted the protagonist of the film to be an artist. He is a musician, maybe a composer, it is not entirely clear. I wanted the soundtrack to reflect his interests as an artist. Music and sound constitutes another layer in a world where everything seems out of place. Then over time the hero somehow finds out and understands something of this. However, at the beginning the dreamlike images appearing in front of him are entangled, like echoes of his consciousness and past life. I think it is what I wanted to achieve – the effect of entanglement with music, sound and images.


la mouche cf There’s a sequence in which the frame was vibrating as if you were using a handwheel to move the camera… Why did you create this effect and how?

Maybe it was in relationship to the life of the hero, maybe he stuck once in a broken elevator. It is hard to say. In dreams there often appear elements that we seem as irrelevant to the action, however they have its function. It was the effect I was looking for.

As for the technique- we did a moving city in 3D application at the beginning. Then all the frames were painted on the glass. Vibrating effect is made by painting each frame separately. This scene was the most time consuming of the whole film.


la mouche cf There’s also an important place given to the window. Niebieski Pokój seems to explore the different perspectives a window can hold. Why did you choose to work with this item?

The window is the only link for the hero to the outside world. All the information comes through it. The idea came from creating a parallel where the room represents the mind of the hero and the exterior outside the window represents the reality he cannot reach. This state I wanted to show by creating this metaphor not only refers to the people in coma. I think many of us worry about the fact that we can not escape of our body, we are its prisoner.


la mouche cf While preparing Niebieski Pokój, did you do some analysis on the human brain and the neurologic question of memories and sensations? 

Yes, as far as I am concern, science cannot tell us too much on this matter. There are studies, but from what I know, it is still largely unknown how the mind works in the coma. Also diagnosing of brain death is still a controversial issue because there were cases of patients waking up after they were examined. Actually, the memories of people who wake up from this state can tell us more than science itself. For me it was more interesting.


la mouche cf A Blue Room was produced or co-produced in France. According to you, what does French production bring to short film that no other would?

In France, there is a strong tradition of auteur cinema. This implies that the director’s voice is very clear. It favors the production of original films which extend traditional storytelling and challenge the viewer. I have the impression that the film community in France somehow feels responsible of preserving the tradition of film as an art form.

Programme for viewing Niebieski Pokój: National Competition F7.

More info Soon we will be showing the film at:

-9th Tehran International Animation Festival (in competition), Tehran (Iran), 2015 (March)

-Festival International du Film d’Aubagne (screening), Aubagne (France), 2015 (March)

-Festival Court Métrage Ciné Poème (in competition), Bezons (France), 2015 (March)

The official website of Tomasz Siwinski

competition, court métrage, national
Networks
Festival Newsletter
Recent posts
  • Suva International Short Film Festival x Clermont-Ferrand

    23 June 2022
  • Support to the Ukrainian people

    2 March 2022
  • Short Talk – Jorge Camarotti

    15 February 2022
  • Short Talk – Chanrado Sok & Kongkea Vann

  • Short Talk – Ezequiel Salinas

  • Short Talk – Yue Huang

    14 February 2022
  • Short Talk – Elizabeth Rocha Salgado

  • Short Talk – Don Josephus Raphael Eblahan

  • Short Talk – Ilja Rautsi

Blog
Breakfast avec K-Nada
Le son au cinéma
  • FR
  • EN
Ville de Clermont-Ferrand Région Auvergne-Rhône-Alpes Département du Puy-de-Dôme Clermont Métropole CNC Ministère de la culture et de la communication Europe Media
All partners
Clermont ISFF | Lunch with Niebieski Pokój (A Blue Room) | Clermont ISFF
class="post-template-default single single-post postid-29453 single-format-standard samba_theme samba_left_nav samba_left_align samba_responsive thvers_90"