Enter your email Address

Fest_25_carre_retina
Fest_25_carre_retina
Make a donation Press
Fest_25_new_retina
  • La Jetée

    Clermont-Ferrand

    • Documentation Center
    • Regular Events
    • Short film screenings
    • Training
    • Seminars
    • All Shorts
  • Short Film 31 JAN. > 8 FEB.

    Festival

    • Participate
      • Overview
      • Submit a film
      • Become a volunteer
      • Student Juries
      • Survival guide for newcomers
      • Professionals
      • Ticket Office
    • Discover more
      • Catalogues
      • Festival Newsletter
      • Prizes 2024
      • Le Trombino
      • Code of conduct
      • Our commitments
      • La Brasserie du court
    • Useful information
      • Coming to Clermont-Ferrand
      • Accomodation
      • Restaurants
      • Festival Locations
    • Archives
  • Short Film 3 > 6 FEB.

    Market

    • Overview
    • MEDIA Rendez-vous
    • Euro Connection
    • Shortfilmwire+
    • Participate
      • On site
      • Remotely
    • Pro Reception Desk
    • Prepare my visit
  • Short Film

    Circulation
    • Circuit Court
    • Screen festival programs
    • Plein Champ Network
    • Shortfilmdepot
  • Short Cuts

    Professionnalisation

    • Residences
    • Training
    • Support
    • Workshops
  • Education and

    Training
    • Upcoming events
    • Actions
      • Young audience screenings
      • Educational workshops
      • Anatomies
      • L’Atelier
      • Young critics competition
        • Young critics competition 2018
        • Young critics competition 2017
      • Ciné en herbe
    • Devices
      • Culture at the hospital
      • Culture in prison
      • Kindergarten at the cinema
      • High school at the cinema
      • Cinema sections
    • Training
      • Short Film Festival
      • Teaching cinema
      • School and cinema
      • Middle school at the cinema
      • High school at the cinema
      • Cinema sections
      • PREAC cinema
      • MIRE / ESPE
    • Resources
      • Educational tools
      • Transmission impossible
      • Le fil des images
      • Transmettre le cinéma
      • Ressources by film
      • Côté Court – LDVTV
        • Côté Court 2019
        • Côté Court 2018
        • Vu en court 2017
        • Vu en court 2016
        • Vu en court 2015
        • Vu en court 2014
        • Vu en court 2013
        • Vu en court 2012
  • Our newsletters
  • News
  • Archives
  • About us
  • Team
  • Partners
  • Advertisement

© Sauve qui peut le court métrage

Legal Mentions | Privacy

  • FR
  • EN
  • Lunch with Wañuy

    4 February 2017
    Festival, Meeting with…
    By Abla Kandalaft
    • I1-4-Wanuy

     

    Interview with Alejandro Roca Rey, director of Wañuy

     

    la mouche cf Could you tell us more about “Wañuy”, and its significance in the film? Why does the psychic mention it? 
    “Wañuy” in Quechua means “to die”. But as you may know, Quechua is a really profound and tricky language, just like us, human beings. Its conjugation is rather complicated and it may vary in different places. During my research and investigation for another project, I found that in some communities “Wañuy” is a ritual in which people exchange animal skin and clothes in order to represent how one’s energy is “recycled” upon Pachamama (Mother Earth) when one dies. For me, this short is about how sometimes, when you feel that you are in a moment of chaos, you need an extreme situation to put your feet on the ground and see things from another perspective. The word “Wañuy” has acquired this new meaning for me. It is a reminder that life gives you once in a while, saying: “Look around, it could be worse. Stop complaining and start taking action.”

    la mouche cf I found the interactions between the characters, although very simple (few words are said), to be incredibly moving. What did you want to explore in this conversation between the taxi driver and his passengers?
    The dialogue between the taxi driver and his passengers is a metaphor for how sometimes we can’t understand each other, even between fellow Peruvians, because of social and cultural barriers that we have not been able to overcome. I don’t think you can say that there is segregation specifically for Quechua speakers, but there is still racism and other types of discrimination going on on so many levels, for example, the people from the coast sometimes discriminate people from the highlands. Quechua represents this minority in some way and it also worked for me because neither the driver nor the majority of the audience would understand what they were saying.

    la mouche cf If you’ve already been to Clermont-Ferrand, could you share with us an anecdote or story from the festival? If not, what are your expectations for this year?
    I have never been to Clermont-Ferrand before. In fact, this will be my first time in Europe and I am truly excited. Wañuy is my first short film and I can’t believe that it is taking me so far, literally. I am very grateful towards the people who have supported my work and believed in me, especially my family, my associate producers, my team, and EPIC, the film school where I studied here in Lima, Peru.

     

     

    Wañuy is being shown in International Competition I1.

    clermont-ferrand, court métrage
    Networks
    Recent posts
    • 2025 Panorama: geographical focus

      6 November 2024
    • 2025 panorama: Theme in focus

    • 2025 OST Challenge

    • Clermont-Ferrand Short Film Festival unveils 2025 poster

      19 September 2024
    • 23rd Lab Competition

      17 December 2023
    • 36th International Competition

    • 46th National Competition

    • 2024: A singular edition

      16 November 2023
    • Kickstarter x ClermontFF

      3 November 2023
    Blog
    Breakfast avec Totems
    Night cap with Ce qui nous éloigne (What Separates Us)
    0
  • FR
  • EN
  • Ville de Clermont-Ferrand Département du Puy-de-Dôme Clermont Métropole CNC Ministère de la culture et de la communication Région Auvergne-Rhône-Alpes Europe Media
    All partners
    Clermont ISFF | Lunch with Wañuy | Clermont ISFF
    class="post-template-default single single-post postid-29631 single-format-standard samba_theme samba_left_nav samba_left_align samba_responsive fl-builder-2-8-6-1 thvers_104 framework_99 wpb-js-composer js-comp-ver-7.7.2 vc_responsive"