Enter your email Address

logo_white_hd
logo_white_cube_hd
logo_white_hd
  • La Jetée

    Clermont-Ferrand

    • Centre de documentation
    • Événements réguliers
    • Séances court métrage
    • Formations
    • Séminaires
  • Festival27 JAN. > 4 FÉV.

    du court métrage

    • Édition 2023
      • Inscrire un film
    • Édition 2022
      • Jurys
      • Prix
      • Autour du festival
      • Événements
      • Pop-Up
      • Jeunes Publics
      • Réalité virtuelle
      • Groupes scolaires
      • Billetterie
      • Devenir bénévole
    • Suppléments
      • Catalogue
      • Application mobile
      • La Brasserie du court
      • Boutique
      • Le Trombino
      • Archives
    • Informations pratiques
      • Protocole Sanitaire
      • Se rendre à Clermont
      • Hôtels
      • Lieux
      • Restaurants
  • Marché30 JAN. > 3 FÉV.

    du film court

    • Aperçu
    • Événements
    • MEDIA Rendez-vous
    • Euro Connection
    • Shortfilmwire+
    • Participer
    • Préparer ma visite
  • Circuits

    de diffusion

    • Circuit Court
      • À Clermont-Ferrand
      • Courts collectifs
      • En Auvergne-Rhône-Alpes
      • En France
      • À l’étranger
      • Africa 2020
    • Diffuser des programmes
    • Réseau Plein Champ
    • Shortfilmdepot
    • Clermont dans la lucarne
  • Pôle

    d’éducation aux images

    • Événements à venir
    • Actions
      • Séances Jeunes Publics
      • Ateliers pédagogiques
      • Anatomie du Labo
      • L’Atelier
      • Concours Jeune critique
        • Concours de la jeune critique 2022
        • Concours de la jeune critique 2021
        • Concours de la jeune critique 2020
        • Concours de la jeune critique 2019
        • Concours de la jeune critique 2018
        • Concours de la jeune critique 2017
      • Ciné en herbe
      • Rencontres des acteurs de l’éducation aux images en Auvergne-Rhône-Alpes
        • 21e édition
        • 20e édition
        • 19e édition
        • 18e édition
        • 17e édition
        • 16e édition
      • Audio description
      • Prix littéraire Auvergne-Rhône-Alpes
      • Raconte-moi ta vie
    • Dispositifs
      • Passeurs d’images
      • Culture à l’hôpital
      • Culture en prison
      • Maternelle au cinéma
      • Ecole et cinéma
      • Collège au cinéma
      • Lycéens au cinéma
      • Sections Cinéma Audiovisuel
      • Cité de tous les talents
    • Formations
      • Festival du court métrage
      • Enseigner le cinema
      • École et cinema
      • Collège au cinéma
      • Lycéens au cinéma
      • Section cinéma
      • PREAC cinema
      • Université
      • MIRE / ESPE
    • Ressources
      • Outils pédagogiques
      • Dossiers pédagogiques
      • Histoire du cinéma
      • Transmission impossible
      • Le fil des images
      • Transmettre le cinéma
      • Ressources par film
      • Côté Court – LDVTV
        • Côté Court 2019
        • Côté Court 2018
        • Vu en court 2017
        • Vu en court 2016
        • Vu en court 2015
        • Vu en court 2014
        • Vu en court 2013
        • Vu en court 2012
  • Commission

    du film Auvergne

    • Accueils de tournages
      • Missions et fonctionnement
      • Films tournés en Auvergne
      • L’Auvergne en bref
    • Vos décors en Auvergne
      • Galerie Photos
      • Rechercher un décor
      • Proposer un décor
    • Aides à la création
      • Résidences
      • Aides à la production
      • Aides au développement
    • Espace Pro
  • Actualités
  • Archives
  • Partenaires
  • Presse
  • Publicité
  • Historique
  • Équipe
  • Contact
  • Nous recrutons !

© Sauve qui peut le court métrage

Mentions légales | Confidentialité

  • FR
  • EN

Goûter avec Pa Vend (Déplacé)

2 février 2022
Festival, Rencontre avec...
  • RIS_0090_Displaced_FilmStills_300dpi_04

Entretien avec Samir Karahoda, réalisateur de Pa Vend (Déplacé)

Comment avez-vous abouti au choix de ce sujet et de ce protagoniste pour votre film ?
C’est une histoire que je connais bien. J’en ai entendu parler pour la première fois quelques années après la guerre du Kosovo, c’est-à-dire vers 2004-2005. Un ami proche, qui est l’un des personnages principaux du film, rentrait d’Allemagne, et s’était remis à jouer à un niveau professionnel, dans le club de tennis de table où il jouait avant de quitter le pays. Depuis, et encore aujourd’hui, ce club, qui est pourtant le meilleur club de tennis de table de notre état, n’a toujours pas résolu le problème de son espace d’entraînement permanent. Je me suis toujours dit que les deux protagonistes seraient meilleurs dans leurs propres rôles que n’importe quels acteurs. Nous en avons discuté ensemble, et ils ont fini par accepter de participer au film et d’interpréter leurs propres rôles ; je leur en suis très reconnaissant, vu la performance qu’ils nous offrent, et je suis ravi de notre décision.

Le cadrage de vos images en 4:3 est très convaincant. Pouvez-vous nous parler de cet aspect du film ?
En réalité, il s’agit d’un format carré, 1:1. Pendant la phase de recherches et de repérages, et après avoir analysé les joueurs pendant leurs entraînements, je me suis dit qu’il faudrait faire un maximum de gros plans. Dans les premiers tests, j’ai décidé d’être le plus proche possible des personnages, dans la mesure où ils se transforment en des personnages complètement différents au cours du match, et en resserrant le format, beaucoup d’éléments inutiles restaient hors champ, ce qui permettait de se concentrer sur les acteurs. C’est en soi une métaphore du manque d’espace, et esthétiquement adapté au format du récit.

Pa Vend a reçu le prix du meilleur court métrage au festival international du film de Toronto. Que projetez-vous pour la suite de ses aventures ?
Ce film a eu un parcours absolument incroyable. Il a été projeté pour la première fois à Cannes et c’était le premier film Kosovar à être sélectionné dans la compétition officielle du festival, et nous voilà nominés à l’Académie Européenne du Cinéma dans la catégorie des meilleurs court métrages européens. Puis on a gagné ce prix du meilleur court métrage à Toronto, au festival Cinemed de Montpellier, on a gagné le grand prix du court métrage, et plein d’autres. Récemment, le film a fait partie des cinq nominés pour le prix du cinéma européen et le film sera en compétition à Sundance. Au total, ça fait qu’on a réussi à être sélectionné en compétition dans 3 des 5 festivals les plus importants au monde, ce que je trouve extraordinaire.

Y a-t-il un court métrage qui vous a particulièrement marqué ?
En tant que programmateur de courts métrages au Dokufest, le festival du court métrage et du film documentaire de Prizren au Kosovo, depuis près de 20 ans, je regarde des centaines de films chaque année, et je vois toutes sortes de formes et toutes sortes d’histoires. Je n’arriverais pas à n’en retenir qu’un. Mais regarder des films m’a formé en tant que réalisateur, car je n’ai jamais terminé mes études de cinéma. J’ai étudié la photographie. Le savoir et l’expérience que j’ai acquis en photographie rendent mon métier plus facile dans la mesure où je gère l’image de mes propres films et je conceptualise le format de mes récits principalement à travers la photographie.

Selon vous, qu’est-ce qui fait un bon film ? 
Il faut qu’il fasse preuve de courage à la fois en termes de réalisation ou forme, et en termes de contenu.

Pour voir Pa Vend (Déplacé), rendez-vous aux séances de la compétition internationale I14.

#ClermontFF22, cinema, clermont-ferrand, competition, compétition internationale, court métrage, director, entretien, festival, I14, interview, Pa Vend, réalisateur, rencontre, Samir Karahoda, short film
Réseaux
Newsletter Festival
Dernières actualités
  • Suva International Short Film Festival x Clermont-Ferrand

    23 juin 2022
  • 21e Rencontres des acteurs de l’éducation au cinéma et à l’audiovisuel en Auvergne-Rhône-Alpes

    15 juin 2022
  • Offre de stage : Communication & logistique

    14 juin 2022
  • Offre de stage : Communication digitale

  • Des ateliers jeunesse et cinéma au Family Festival

  • ShortCuts 2022

    23 mai 2022
  • De Court En Long : votre court est-il un long qui s’ignore ?

    18 mai 2022
  • Ces réalisateur·rice·s passé·e·s par le festival du court métrage de Clermont-Ferrand désormais présent·e·s dans les sélections du festival de Cannes.

    17 mai 2022
  • Auteurs en résidence : Foued Mansour

    16 mai 2022
Blog
Short Talk – Marion Harlez Citti
Short Talk – Marian Freistühler
  • FR
  • EN
Ville de Clermont-Ferrand Région Auvergne-Rhône-Alpes Département du Puy-de-Dôme Clermont Métropole CNC Ministère de la culture et de la communication Europe Media
Tous les partenaires
Clermont ISFF | Goûter avec Pa Vend (Déplacé) | Clermont ISFF
class="post-template-default single single-post postid-48720 single-format-standard samba_theme samba_left_nav samba_left_align samba_responsive thvers_90"