Entretien avec See We Aw, réalisateur de Kampung Tapir La ville de Kampung Tapir est-elle réelle ou imaginaire ? Kampung Tapir est un lieu fictif, mais il est inspiré par les noms de la plupart des villages et des villes de Malaisie. Souvent, le lieu est nommé en fonction d’un animal ou de mines existantes etc selon la fréquence dans laquelle on les trouve à cet endroit. […]
Entretien avec Goran Stolevski, réalisateur de Vidi ja ti nea (Regardez-moi ça) Pourquoi avez-vous choisi ce titre, « Vidi ja ti nea » ? C’est une expression courante en Macédoine, et selon le contexte, elle peut exprimer soit l’admiration, soit le mépris – voire les deux. Comme on retrouvait cette expression à un moment des dialogues, il m’a semblé naturel d’en faire le titre du film. […]
Entretien avec Onur Yagiz, réalisateur de Toprak Comment avez-vous eu l’idée de cette situation où l’enfant se trouve porteur d’une responsabilité qui le dépasse ? C’est une situation similaire à une situation dans laquelle je me suis retrouvé moi-même dans mon enfance. Puisque j’étais l’aîné de la famille et que mes parents ne parlaient pas français, j’étais leur interprète. On m’a souvent dit […]
Entretien avec Chintis Lundgren, réalisatrice de Manivald Qu’est-ce qui vous a donné l’idée de raconter cette histoire avec des renards et des loups ? J’aime utiliser des personnages anthropomorphes, car il est plus facile pour le spectateur de s’identifier avec un animal qu’avec un personnage humain. Et lorsque l’on s’identifie avec un personnage et qu’on se reconnaît en lui, on peut rire de ses […]
Entretien avec Erica Scoggins, réalisatrice de The Sacred Disease Pourquoi vouliez-vous parler des maladies incurables ? Incurables, chroniques ou inexplicables ? The Sacred Disease est basée sur mon expérience d’épilepsie temporale, des crises partielles dans la partie du cerveau qui contrôle la mémoire et l’émotion. Un “dysfonctionnement” dans cette zone cérébrale provoque d’étranges épisodes constitués de symptômes bizarres – un sentiment de déjà-vu ou […]
Entretien avec Dirk De Bruyn, réalisateur de Re-Vue Comment vous est venue l’idée de réaliser Re-Vue ? Je l’ai réalisé comme partie d’une série d’œuvres où j’explore les interfaces et les obstacles entre les images numériques animées et la pellicule. Mon approche de travail fait que j’ai beaucoup de travaux inachevés auxquels je reviens occasionnellement, souvent quand je découvre ou m’habitue à de […]
Entretien Sarah Arnold, réalisatrice de Parades Comment vous est venue l’idée de la rencontre et de l’enlèvement de Parades ? J’avais envie de faire se rencontrer l’ordre et le désordre, confronter la loi à la désobéissance. L’enlèvement de Lionel et le coup de massue qu’il se prend, c’est celui de l’anarchie qui assomme la loi. Comment avez-vous construit ces deux personnages ? Qu’est-ce qui […]
Entretien avec Cheuk Man Wong, réalisatrice de Pile de nuages (Piled Cloud) Qu’est-ce qui vous a inspiré Pile de nuages ? Je me suis inspirée de l’histoire d’un ami qui avait quitté la Chine pour venir étudier le cinéma à Hong-Kong. Étant donné les difficultés pour trouver un logement et la hausse des prix des loyers, beaucoup de personnes ne peuvent pas louer un […]
Entretien avec Gadzhimurad Efendiev, réalisateur de The Hamsa (La khamsa) Pouvez-vous nous expliquer ce que « khamsa » signifie et à quoi cela fait référence dans votre film ? En arabe, khamsa signifie cinq. Il y a exactement cinq acteurs principaux dans le film. La khamsa est également la Main de Fatima. Des femmes au caractère inébranlable, prêtes à subir n’importe quelle épreuve du destin. Pourquoi […]
Interview de Pierre Boulanger, réalisateur de Bye bye les puceaux D’où vous est venue l’idée d’explorer la relation entre Inès et Abdel ? Dans le film, Inès et Abdel sont deux adolescents. Étrangers l’un pour l’autre, ils ont des univers et des personnalités très opposées. La différence entre les sexes, si elle tend à s’adoucir à l’âge adulte, est très marquée à l’adolescence. […]