Entretien avec Mykyta Lyskov, réalisateur de Kohannia (Amour suprême) Pouvez-vous expliquer le titre Kohannia ? « Kohannia » (Кохання) est un mot purement ukrainien. Il désigne un lien très étroit et sincère entre des personnes, très proche de l’amour mais dans un sens plus profond. Il était donc difficile de trouver un équivalent de « kohannia » en anglais, et je me suis rabattu sur « deep love ». […]
Entretien avec Efthimis Kosemund Sanidis, réalisateur de All the Fires the Fire (Tous les feux le feu) All the Fires the Fire est un film sur la virilité et la fraternité. Qu’est-ce qui vous intéressait dans cette relation entre les personnages ? L’histoire est librement inspirée de celle de Caïn et Abel, le grand frère qui tue son cadet par jalousie à cause des […]
Entretien avec Alexandre Dostie, réalisateur de Je finirai en prison Comment est née l’idée de Je finirai en prison ? C’est d’abord la chanson du célèbre cowboy québécois André Guitar, Je finirai en prison, et qui titre ce film, qui m’a mis sur la piste. La country québécoise est de nature plutôt joyeuse et banale, mais cette murder ballad racontait quelque chose de spécial, de […]
Entretien avec Claire van Beek, réalisatrice de Daniel Quel est le message que vous vouliez faire passer en racontant l’histoire de Joan ? Je voulais évoquer la puissance du désir, l’importance du toucher et la complexité de la sexualité féminine. Je voulais entrer dans la tête d’une jeune femme confrontée à la force du désir sexuel. Joan prend soudain conscience que sa sérénité et […]
Entretien avec Elizabeth Hobbs, réalisatrice de I’m OK (Je suis OK) Qu’est-ce qui vous intéresse dans l’œuvre et la vie d’Oskar Kokoschka? L’œuvre d’Oskar Kokoschka est magnifique ; ses peintures, ses estampes, ses pièces de théâtre et ses écrits m’inspirent un grand intérêt, mais ce qui me fascine surtout, c’est la période pendant laquelle il a entretenu une relation amoureuse avec Alma Mahler […]
Entretien avec Bogdan Muresanu, réalisateur de Cadoul de Craciun (Cadeau de Noël) Pourquoi situer le film à cette période ? Avez-vous directement pâti du régime de Ceausescu ? Cette période m’a toujours intéressé, peut-être parce que j’ai grandi avec le communisme et que j’ai donc pu expérimenter dans ma chair les avantages de ce Meilleur des Mondes. Et aussi parce que ma famille, […]