Entretien avec Don Josephus Raphael Eblahan, réalisateur de Hilum (Remède) Pouvez-vous nous expliquer le choix du titre ? « Hilum » a deux sens dans notre langue. En tagalog, « hilum » ou « hilom », ça veut dire « remède », mais en langue bisaya, ça veut dire « silence ». J’ai grandi à Manille, où l’on parle tagalog, et ma mère vient de la région où est parlé le bisaya (langue également […]
Entretien avec Ibrahim Handal, réalisateur de Bethlehem 2001 (Bethléem 2001) Pourquoi avoir choisi de revenir sur cet événement – traumatisant, j’imagine – en court-métrage ? À dire vrai, j’essaie encore de comprendre ce que j’ai fait et pourquoi. Néanmoins, j’ai retenu en moi ces souvenirs et ces sentiments durant toutes ces années dans le but de les partager à travers un court-métrage. D’autres réalisateurs […]
Entretien avec Sarra El Abed, réalisatrice de Y’a pas d’heure pour les femmes Comment est née l’idée de Y’a pas d’heure pour les femmes ? Depuis un moment déjà, je tenais à présenter la condition des femmes en Tunisie, qui je trouve, est plutôt surprenante et contradictoire. Cependant, il était très important pour moi de présenter celle-ci de manière authentique, ou du moins, de […]
Entretien avec Mattia Epifani, réalisateur de God Dress You (Dieu vous habille) D’où est venue l’idée de God Dress You ? J’ai lu beaucoup d’articles sur un jeune prêtre orthodoxe qui avait été sanctionné par son patriarche pour avoir posté des vêtements et des accessoires de haute couture sur sa page Instagram. C’est ce qui m’a poussé à écrire God Dress You : une parabole […]
Entretien avec Zhiyi Wang, réalisateur de Some Manifestations of the South (Coutumes méridionales) Comment présenteriez-vous votre film à quelqu’un qui ne l’a pas vu ? Par une phrase simple qui présente l’histoire : une mission inhabituelle pour un jeune homme dont le métier est d’honorer les morts des autres. En plus de l’histoire en elle-même, je préciserais que j’ai fait des expériences que je juge […]