international

  Entretien avec Pierre Mouzannar, réalisateur de An Arabian Night (Une nuit arabe) Quel est votre parcours de réalisateur ? Et plus particulièrement de réalisateur libanais tournant au Royaume-Uni ? Je suis arrivé à Londres à l’âge de 17 ans et j’y ai fait mes études de cinéma. An Arabian Night condense en un film plusieurs aspects de ma vie londonienne, et incarne entièrement ma vision de […]

  Entretien avec Robin Summons, réalisateur de Skewwhiff (La fêlure) Pouvez-vous nous expliquer le titre ? Le titre Skewwhiff [de traviole] signifiait plusieurs choses pour moi. D’un côté, lorsque Bill a le col de chemise « de traviole », Rae le lui remet en place. Je trouvais intéressant de faire allusion à ce moment dans le titre : on comprend que Rae a passé sa vie à s’occuper […]

  Entretien avec Ioseb « Soso » Bliadze, coréalisateur de Tradition Quel a été le point de départ de Tradition ? Pouvez-vous nous parler des étapes de la réalisation ? Le 17 mai 2013, à l’occasion de la journée mondiale de lutte conte l’homophobie, un rassemblement anti-homophobe a eu lieu à Tbilissi, en Géorgie. Les militants pour les droits des homosexuels qui organisaient la manifestation ont été […]

  Entretien avec Anthony Nti, réalisateur de Da Yie (Bonne nuit) Pourquoi avoir choisi ce titre ? « Da Yie », qui signifie « bonne nuit » en twi, a un double sens dans notre film. Premièrement, c’est la manière universelle de se dire au revoir au moment du coucher. Ce sont les derniers mots que s’échangent les personnages qui, malgré cette mésaventure traumatisante qui aurait pu mal finir, […]

  Entretien avec Efthimis Kosemund Sanidis, réalisateur de All the Fires the Fire (Tous les feux le feu) All the Fires the Fire est un film sur la virilité et la fraternité. Qu’est-ce qui vous intéressait dans cette relation entre les personnages ? L’histoire est librement inspirée de celle de Caïn et Abel, le grand frère qui tue son cadet par jalousie à cause des […]

  Entretien avec Shasha Huang, rélisatrice de The Water Will Carry Us (L’eau nous emportera) Le rythme du film est plutôt paisible et lent, ce qui fait de The Water Will Carry Us une sorte de film méditatif. Cet effet était-il souhaité ? Oui. À l’origine, mon intention était de dévoiler l’histoire et le reflet du miroir de façon poétique, en m’inspirant de l’aspect méditatif de « l’eau », […]

  Entretien avec Farah Nabulsi, réalisatrice de The Present (Le cadeau) Pouvez-vous nous parler de votre parcours de cinéaste ? À vrai dire, je n’ai pas de parcours de cinéaste ! Après un voyage dans les territoires palestiniens occupés, il y a environ cinq ans, j’ai commencé à coucher sur le papier, dans un but thérapeutique, ce que j’avais vu, ressenti et entrevu, car tout naturellement, […]

  Entretien avec Simon Gionet, réalisateur de Cayenne Qu’est-ce qui vous a intéressé dans la relation entre cet homme et la jeune femme ? Mon intention était d’explorer le sentiment d’appréhension que peut vivre une femme dans l’expérience du quotidien. Se sentir suivie dans la rue, se faire aborder avec insistance, rester sur ses gardes devant la possibilité d’une menace : dans l’espace privé ou […]

  Entretien avec Alberto Flores Vilca, réalisateur de Mamapara Je remarque que vous avez le même patronyme qu’Honorata Vilca. Quel est votre lien de parenté avec elle ? Mme Honorata Vilca est ma mère. À l’âge de quatre ans, j’ai été séparé d’elle, j’ai donc ressenti le besoin de mieux la connaître, de me rapprocher d’elle, de réduire cette distance. Bien que j’aie vécu loin […]

  Entretien avec Anastasia Borisova, réalisatrice de Mama (La maman) Qu’est-ce qui vous intéressait dans ce sujet ? Il s’agit d’un film d’études. Dans le cadre de la section documentaire à l’école de cinéma de Moscou, nous avons étudié le réalisme dans les films de fiction. Je m’intéressais aux migrants, aux étrangers qui vivent à Moscou, sans doute parce que je suis moi-même immigrée de Yakoutie. […]