Entretien avec Chunni Lin et Pang-Chuan Huang, coréalisateurs de Yoakemae no KoiMonogatari (Avant l’aurore) Comment avez-vous découvert l’œuvre de Weng-Nao ? Pourquoi avoir voulu retrouver sa trace ? Nous avons découvert l’œuvre de Weng-Nao dans un livre publié en 2011, soixante-dix ans après sa mort. Son œuvre intégrale venait de paraître pour la première fois traduite en mandarin (les originaux furent publiés en japonais dans un […]
Interview de Maja Gehrig, réalisatrice de Average Happiness Comment avez-vous eu l’idée d’animer des diagrammes ? L’inspiration pour Average Happiness est venue d’une faute d’orthographe. Alors que je rédigeais une proposition pour un autre projet de film, j’ai dû joindre un organigramme à mon message, mais j’ai écrit « onaniegramm ». Cela m’a donné l’idée de traiter les diagrammes comme des personnages et des corps et de […]
Entretien avec Jeff Frost, réalisateur de California on Fire (La Californie en flammes) Vivez-vous en Californie ? Vous êtes-vous rendu sur certains lieux en particulier pour les besoins du film ? Ces incendies sont-ils fréquents ? Je vis près de Palm Springs, en Californie. Je me suis rendu sur les lieux de plus de 70 incendies en cinq ans, dans tous les coins de l’État. La Californie […]
Entretien avec Barbara Rupik, réalisatrice de Duszyczka (La petite âme) Quelles techniques d’animation avez-vous utilisées ? Comment avez-vous créé la texture de la chair ? Duszyczka est une sorte de patchwork en termes d’animation : c’est un mélange d’animation de marionnettes, de peinture et de pâte à modeler. J’ai utilisé de la pâte à modeler et de la peinture à l’huile pour faire la texture de […]
Entretien avec Jorge Cantos, réalisateur de Günst ul vándrafoo (Rafales de vie sauvage) Pourquoi avez-vous voulu rendre votre personnage principal si mystérieux ? La façon dont nous avons imaginé le personnage principal est très liée à l’adolescence. À mon avis, il s’agit de la période la plus mystérieuse de la vie, avec toutes ses limites et ses questions sans réponses. Les adolescents sont toujours […]
Entretien avec Samir Karahoda, réalisateur de Në Mes (Entre les deux) Où se passe le film et pourquoi tant de gens sont-ils partis ? Le film se passe principalement dans des régions rurales du Kosovo. Mais en fait, il est représentatif de l’image des Balkans aujourd’hui, où les villages deviennent des villages fantômes. Et ce ne sont pas seulement dans notre pays que les habitants […]
Entretien avec Patrick Bouchard, réalisateur de Le sujet Qu’est-ce qui vous intéressait dans le rapport physique au corps ? D’une part, le rapport physique au corps est concret et dans ce cas-ci, plutôt intime. Ce rapport sollicite directement nos sens et nous informe sur notre état. D’autre part, les questions de l’être et de l’invisible en nous sont difficilement interprétables. Pourtant elles font […]
Anaïs Tellenne (Le mal bleu) et les comédiens Raphaël Thiéry et Sylvie Le Clanche © Sauve qui peut le court métrage, Rémi Boissau Claude Schmitz (Braquer Poitiers) et les comédiens Hélène Bressiant et Wilfrid Ameuille © Sauve qui peut le court métrage, Rémi Boissau Hong-Kaï Liang (Soleil d’hiver) © Sauve qui peut le court métrage, Rémi Boissau Jesús Reyes (Elena) © Sauve qui peut […]
Entretien avec Jacob Cartwright et Nick Jordan, coréalisateurs de Stratum (Strate) Stratum est un film social historique. De quelle époque s’agit-il ? Jacob : Le film mélange des prises de vue actuelles de mines de charbon abandonnées ou réhabilitées avec des images d’archives des années 1920, 1930, 1970 et 1980. Ces périodes ont été marquées par les changements et les conflits, les grèves, la répression et […]
Entretien avec Stefan Kruse, réalisateur de The Migrating Image (L’image migratoire) Combien de temps a duré votre recherche d’informations et d’images ? Était-ce facile à collecter ? Qu’est-ce qui a été le plus difficile à trouver ? J’ai passé environ trois mois à rassembler tout le matériel pour le film. Au début, j’ai fouillé sur Internet toutes les sources possibles reliées à l’immigration en Europe. Cela […]









