Enter your email Address

logo_white_hd
logo_white_cube_hd
logo_white_hd
  • La Jetée

    Clermont-Ferrand

    • Centre de documentation
    • Événements réguliers
    • Séances court métrage
    • Formations
    • Séminaires
  • Festival27 JAN. > 4 FÉV.

    du court métrage

    • Édition 2023
      • Inscrire un film
    • Édition 2022
      • Jurys
      • Prix
      • Autour du festival
      • Événements
      • Pop-Up
      • Jeunes Publics
      • Réalité virtuelle
      • Groupes scolaires
      • Billetterie
      • Devenir bénévole
    • Suppléments
      • Catalogue
      • Application mobile
      • La Brasserie du court
      • Boutique
      • Le Trombino
      • Archives
    • Informations pratiques
      • Protocole Sanitaire
      • Se rendre à Clermont
      • Hôtels
      • Lieux
      • Restaurants
  • Marché30 JAN. > 3 FÉV.

    du film court

    • Aperçu
    • Événements
    • MEDIA Rendez-vous
    • Euro Connection
    • Shortfilmwire+
    • Participer
    • Préparer ma visite
  • Circuits

    de diffusion

    • Circuit Court
      • À Clermont-Ferrand
      • Courts collectifs
      • En Auvergne-Rhône-Alpes
      • En France
      • À l’étranger
      • Africa 2020
    • Diffuser des programmes
    • Réseau Plein Champ
    • Shortfilmdepot
    • Clermont dans la lucarne
  • Pôle

    d’éducation aux images

    • Événements à venir
    • Actions
      • Séances Jeunes Publics
      • Ateliers pédagogiques
      • Anatomie du Labo
      • L’Atelier
      • Concours Jeune critique
        • Concours de la jeune critique 2022
        • Concours de la jeune critique 2021
        • Concours de la jeune critique 2020
        • Concours de la jeune critique 2019
        • Concours de la jeune critique 2018
        • Concours de la jeune critique 2017
      • Ciné en herbe
      • Rencontres des acteurs de l’éducation aux images en Auvergne-Rhône-Alpes
        • 21e édition
        • 20e édition
        • 19e édition
        • 18e édition
        • 17e édition
        • 16e édition
      • Audio description
      • Prix littéraire Auvergne-Rhône-Alpes
      • Raconte-moi ta vie
    • Dispositifs
      • Passeurs d’images
      • Culture à l’hôpital
      • Culture en prison
      • Maternelle au cinéma
      • Ecole et cinéma
      • Collège au cinéma
      • Lycéens au cinéma
      • Sections Cinéma Audiovisuel
      • Cité de tous les talents
    • Formations
      • Festival du court métrage
      • Enseigner le cinema
      • École et cinema
      • Collège au cinéma
      • Lycéens au cinéma
      • Section cinéma
      • PREAC cinema
      • Université
      • MIRE / ESPE
    • Ressources
      • Outils pédagogiques
      • Dossiers pédagogiques
      • Histoire du cinéma
      • Transmission impossible
      • Le fil des images
      • Transmettre le cinéma
      • Ressources par film
      • Côté Court – LDVTV
        • Côté Court 2019
        • Côté Court 2018
        • Vu en court 2017
        • Vu en court 2016
        • Vu en court 2015
        • Vu en court 2014
        • Vu en court 2013
        • Vu en court 2012
  • Commission

    du film Auvergne

    • Accueils de tournages
      • Missions et fonctionnement
      • Films tournés en Auvergne
      • L’Auvergne en bref
    • Vos décors en Auvergne
      • Galerie Photos
      • Rechercher un décor
      • Proposer un décor
    • Aides à la création
      • Résidences
      • Aides à la production
      • Aides au développement
    • Espace Pro
  • Actualités
  • Archives
  • Partenaires
  • Presse
  • Publicité
  • Historique
  • Équipe
  • Contact
  • Nous recrutons !

© Sauve qui peut le court métrage

Mentions légales | Confidentialité

  • FR
  • EN

Breakfast avec Three Room (Trois chambres)

5 février 2018
Festival, Rencontre avec...
  • threeroom

 

Entretien avec Na-Yeon Lee, réalisatrice de Three Room (Trois chambres)

la mouche cf Qu’est-ce qui vous a inspiré Three Room ?
Ma mère, mon père, mes sœurs et moi vivons séparément depuis plus de dix ans. Mon père, qui était très autoritaire, s’est affaibli avec les années. Il nous avait souvent dit qu’il voulait vivre avec ses filles et ça m’effrayait. Je me posais tout un tas de questions : Peut-on vivre ensemble ? Est-ce vraiment nécessaire ? Voilà ce qui m’a amenée à faire ce film. Je parle des membres de ma famille dans le film. Nous avons tous partagé ce parcours difficile, même quand nous étions éloignés, et j’espère les réconforter grâce à mon film – un peu comme un bol de nouilles bien chaudes.

la mouche cf Qu’est-ce qui vous intéressait dans ces retrouvailles familiales ?
Pour moi, les relations familiales sont les plus difficiles à gérer. Il est bien plus facile d’être gentil avec les autres qu’avec les membres de sa famille. Il y avait eu beaucoup de tensions avant l’éclatement de ma famille, et chacun en avait gardé des blessures. Mais on ne pouvait ni se détester, ni renoncer les uns aux autres. On se manquait, on voulait se retrouver. Malheureusement, on ne s’est jamais retrouvés, on a continué à se faire du mal. Tout ce temps-là, je me suis demandé ce que signifiait la famille pour moi, ce qui est venu se mettre en travers de la mienne, et pourquoi nous voulions malgré tout encore vivre ensemble. Voilà pourquoi j’ai fait un film qui parle de retrouvailles familiales.

la mouche cf Souhaitez-vous faire d’autres films sur les relations familiales ?
Une des raisons qui me poussent à faire du cinéma, c’est que j’ai une très mauvaise mémoire. Ma famille est là pour me rappeler d’où je viens, pour m’apprendre à gérer mes relations avec les gens, mais si on ne fait pas attention, on oublie ces choses-là. Faire du cinéma n’est pas forcément la solution, mais c’est pour moi une façon très personnelle de prier. Je veux croire que je ferai d’autres films sur la famille. J’ai déjà réalisé un documentaire sur des questions familiales. Et je viens de terminer un court métrage sur ce même thème – en bref, l’histoire de trois frères et sœurs qui parlent de l’absence de leur mère en faisant le kimchi. J’espère revenir au festival international de Clermont-Ferrand pour présenter ce film.

la mouche cf Que cherchiez-vous en montrant la rencontre entre cette famille et la population locale ?
J’aime les films qui traitent non seulement de l’univers des personnages principaux, mais aussi de celui qui les entoure. Et je m’inspire souvent de la nature, donc j’ai imaginé que la ville où se passe le film avait été le théâtre d’un typhon. Un souvenir, aussi douloureux soit-il, permet d’apprécier les petites choses et les gens qui nous entourent. En fait, j’ai entendu dire que la terre se durcit après le passage d’un typhon. Un beau symbole de la famille. On espère qu’en réfléchissant à ce qui leur est arrivé, ils vont parvenir à consolider et réparer leurs relations. Ce ne sera pas facile, mais c’est ce que je leur souhaite.

la mouche cf Le film est-il une histoire à part entière ou une partie d’une histoire plus vaste ?
Il y a plusieurs histoires qui sous-tendent le film. À l’origine, nous avions quatre versions du scénario, très différentes les unes des autres. Celle du père qui ne pouvait pas payer le loyer car son entreprise avait fait faillite mais qu’il refusait de vendre sa belle voiture, celle de la fille aînée qui perdait patience, celle de la plus jeune qui était gênée d’emménager avec sa grande sœur. À l’origine, c’était l’histoire d’une famille qui se disputait en cherchant un appartement, mais j’ai tout changé, je ne sais pas pourquoi, et j’en ai fait une histoire bien plus sommaire.

la mouche cf Y a-t-il des libertés que le format court métrage vous a apportées en particulier ?
La dernière scène aurait été impossible si on n’avait pas été dans une économie de court métrage. On avait besoin de beaucoup de figurants, et grâce à mon assistante réalisatrice, Hakyoung Lee, les gens du quartier ont accepté de nous aider. Elle a même fait venir toute sa famille de très loin. Si ce n’avait pas été un court métrage, il y aurait sans doute eu des problèmes de budget.

la mouche cf Où voir votre film après le festival ?
L’an dernier, le film est passé en Corée au festival du court métrage Mise-en-scène et au festival du film catholique. Cette année, il est programmé sur de nombreux festivals internationaux. Je tiens à remercier mon distributeur, Film Dabin, de m’avoir offert cette fabuleuse opportunité.

la mouche cf Participerez-vous à d’autres événements durant le festival de Clermont-Ferrand ?
Oui, je participerai à un maximum d’événements. J’ai prévu de rester quelques jours à Clermont-Ferrand après le festival. Le travail m’a épuisée ces derniers temps, j’ai donc l’intention de faire un break et de bien m’amuser au festival du court métrage.

 

Pour voir Three Room, rendez-vous aux séances de la compétition internationale I8.

#ClermontFF18, auvergne, clermont-ferrand, competition, compétition internationale, court métrage, director, entretien, Festival International du court métrage, filmmaker, I8, international competition, International short film festival, interview, Na-Yeon Lee, réalisateur, rencontre, short film, Three Room, Trois chambres
Réseaux
Newsletter Festival
Dernières actualités
  • Offre de mission service civique : Promotion du festival et médiation autour du court métrage auprès du jeune public

    6 juillet 2022
  • Offre de mission service civique : Développer l’accès à la culture cinématographique et au court métrage auprès de nouveaux publics

  • Offre de mission service civique : Animer des actions de sensibilisation et d’éducation aux images

  • Offre de mission service civique : Favoriser et développer l’accès au court métrage sur le territoire régional

  • FITE 2022 : Imagine !

    5 juillet 2022
  • « La Photo déchirée, chronique d’une émigration clandestine »

    30 juin 2022
  • Séance Littérature portugaise en courts métrages

    29 juin 2022
  • L’Heure du Doc : « Milieu », en pleine nature dans un Japon mystérieux

  • Suva International Short Film Festival x Clermont-Ferrand

    23 juin 2022
Blog
Breakfast avec Jerry
Clermont en court – episode 2
  • FR
  • EN
Ville de Clermont-Ferrand Région Auvergne-Rhône-Alpes Département du Puy-de-Dôme Clermont Métropole CNC Ministère de la culture et de la communication Europe Media
Tous les partenaires
Clermont ISFF | Breakfast avec Three Room (Trois chambres) | Clermont ISFF
class="post-template-default single single-post postid-24723 single-format-standard samba_theme samba_left_nav samba_left_align samba_responsive thvers_90"