Enter your email Address

Fest_25_carre_retina
Fest_25_carre_retina
Faire un don Presse
Fest_25_new_retina
  • La Jetée

    Clermont-Ferrand

    • Centre de documentation
    • Événements réguliers
    • Séances courts métrages
    • Formations
    • Séminaires
    • Tous les courts
  • Festival31 JAN. > 8 FÉV.

    du court métrage

    • Aperçu
    • Participer
      • Inscrire un film
      • Devenir bénévole
      • Jurys étudiants
      • Guide de survie festivalier
      • Professionnel·le·s
      • Billetterie
      • Groupes scolaires
      • Jeunes Publics
    • Aller plus loin
      • Catalogues
      • Boutique
      • Newsletter Festival
      • Prix 2024
      • Le Trombino
      • Charte de bonne conduite
      • Nos engagements
      • La Brasserie du court
      • Ils sont passés par le Festival
    • Informations pratiques
      • Lieux du Festival
      • Déplacements
        • Venir à Clermont-Ferrand
        • Se déplacer à Clermont
      • Hébergement
      • Restauration
    • Archives
  • Marché3 > 6 FÉV.

    du film court

    • Aperçu
    • MEDIA Rendez-vous
    • Euro Connection
    • Shortfilmwire+
    • Participer
      • Sur place
      • À distance
    • Accueil Pro
    • Préparer ma visite
  • Circuits

    de diffusion

    • Circuit Court
    • Courts collectifs
    • Diffuser des programmes
    • Clermont dans la lucarne
    • Shortfilmdepot
  • Short Cuts

    Professionnalisation

    • Résidences
    • Formations
    • Accompagnements
    • Ateliers
  • Pôle

    d’éducation aux images

    • Événements à venir
    • Actions
      • Séances Jeunes Publics
      • Ateliers pédagogiques
      • Anatomie du Labo
      • L’Atelier
      • Concours Jeune critique
        • Concours de la jeune critique 2025
        • Concours de la jeune critique 2024
      • Ciné en herbe
      • Rencontres des acteurs de l’éducation aux images en Auvergne-Rhône-Alpes
        • 24e édition
        • 23e édition
        • 22e édition
        • 21e édition
        • 20e édition
        • 19e édition
        • 18e édition
        • 17e édition
        • 16e édition
      • Audio description
      • Prix littéraire Auvergne-Rhône-Alpes
      • Raconte-moi ta vie
    • Dispositifs
      • Passeurs d’images
      • Culture à l’hôpital
      • Culture en prison
      • Maternelle au cinéma
      • Ecole et cinéma
      • Collège au cinéma
      • Lycéens au cinéma
      • Sections Cinéma Audiovisuel
      • Cité de tous les talents
    • Formations
      • Festival du court métrage
      • Enseigner le cinema
      • École et cinema
      • Collège au cinéma
      • Lycéens au cinéma
      • Section cinéma
      • PREAC cinema
      • Université
      • MIRE / ESPE
    • Ressources
      • Outils pédagogiques
      • Dossiers pédagogiques
      • Histoire du cinéma
      • Le fil des images
      • Transmettre le cinéma
      • Côté Court – LDVTV
        • Côté Court 2019
        • Côté Court 2018
        • Vu en court 2017
        • Vu en court 2016
        • Vu en court 2015
        • Vu en court 2014
        • Vu en court 2013
        • Vu en court 2012
  • Commission

    du film Auvergne

  • Nos newsletters
  • Nous recrutons
  • Actualités
  • Archives
  • Historique
  • Équipe
  • Partenaires
  • Publicité
  • Contact

© Sauve qui peut le court métrage

Mentions légales | Confidentialité

  • FR
  • EN
  • Dîner avec Leftover

    2 février 2015
    Festival, Rencontre avec...
    By Clotilde Couturier
    • Leftover 3

     

    Entretien avec Tibor Bànòczki et Sarolta Szabo, réalisateurs de Leftover

     


    la mouche cf Leftover brosse plusieurs portraits, chacun ayant un rapport avec la nourriture. Qu’est-ce qui vous a amené à choisir ce thème ?

    Leftover est un court métrage d’animation et de fiction inspiré d’histoires vécues qui tournent autour de l’idée de manger seul. « Manger » est parmi les termes les plus fondamentaux de notre vie, mais comme les humains ont évolué différemment des animaux, ce n’est pas resté uniquement une fonction vitale. Pour beaucoup, le fait de se nourrir est devenu source de plaisir, ainsi qu’un moment de vie sociale. On le retrouve dans toutes les fêtes et tous les événements clés de notre vie. En général, on l’associe à la joie, mais on peut aussi partager un repas lors d’un deuil. Notre inspiration principale vient de nos familles, dont beaucoup de membres se sont retrouvés à vivre seuls. L’idée de raconter des vies autour du thème « manger seul » nous intéressait vraiment. Avec ces courtes histoires, nous voulions montrer différents problèmes personnels et sociaux que les hommes rencontrent de nos jours – la solitude, la vieillesse, les troubles du comportement alimentaire, la peur d’être exclus.

    la mouche cf Pourquoi avoir choisi de montrer ces tableaux d’une façon non-linéaire ?

    Notre but était de réaliser un essai sur ce thème dans plusieurs endroits de la Terre. Nous avons relié six histoires apparemment sans rapport entre elles. Nous avons trouvé la forme finale du film au bout d’une longue période d’expérimentation. Nous voulions créer un court métrage à l’univers poétique et fortement cinématographique.


    la mouche cf Chaque portrait parle d’un processus profondément humain. Comment avez-vous abordé ces différents processus et par où avez-vous commencé dans l’écriture du film ?

    Chacune de ces histoires provient de nos recherches, effectuées au fil des années. Certaines se sont produites dans notre entourage, d’autres sont très personnelles, d’autres encore viennent de discussions avec des gens rencontrés lors de nos séjours dans différents pays. Nous savions que ces histoires très humaines, racontées à travers le prisme extraordinaire du cinéma d’animation, pouvaient nous en apprendre long sur nous-mêmes.

     

    Leftover 2

     


    la mouche cf Nous sommes en présence de six portraits. Trois hommes, trois femmes, cette parité est-elle volontaire ?

    Des histoires, nous en avions encore plus sous le coude, mais nous avons choisi les plus pertinentes. En phase d’écriture et au fil de la réalisation, nous voulions montrer des personnages différents du point de vue du sexe, de l’âge, de l’origine, du métier et des situations personnelles. On voulait aussi avoir des personnages féminins très forts qui sont confrontés à ces problèmes. Les films d’animation manquent souvent de femmes, comme bien des domaines du monde du cinéma, malheureusement.


    la mouche cf Votre travail d’animation nous transporte dans des univers variés. Avez-vous volontairement choisi des espaces de silence ? Comment travaillez-vous ces animations ?

    Tous les personnages vivent en marge de la société. Pour chaque histoire, nous avons choisi un cadre qui souligne l’isolement social, économique et géographique. Certaines saynètes sont tragiques, d’autres contiennent des éléments drôles et fantastiques. Parfois, on tombe dans le surréalisme, ce qui fait de l’animation le support idéal pour montrer le côté sombre et absurde de la réalité. Ce qui est génial avec l’animation, c’est qu’on peut « filmer » n’importe où dans le monde : au fin fond de la jungle, en haut d’un gratte-ciel en plein orage, ou en prison dans les couloirs de la mort. Cela ne pose aucun problème pratique, et permet une liberté incroyable d’un point de vue narratif.


    la mouche cf Dans le dernier portrait, vous montrez le côté social du repas – un moment où les membres de la famille partagent l’espace et les aliments. Est-ce une explication ou une ouverture sur un nouvel horizon ?

    Oui, la dernière scène du film est une sorte d’épilogue qui reprend le thème dans son ensemble. Dans un jardin, un déjeuner a été interrompu par un orage. Tous les convives ont quitté la table, laissant dessus tout ce qu’il y avait à manger et à boire. Où sont passés ces gens ? On ne sait pas. Est-ce qu’ils vont revenir ? On ne sait pas. Une fois les gens partis, peut-être que la nature va reprendre ses droits.


    la mouche cf Leftover est une production française. Selon vous, dans le court métrage, qu’est-ce que la production française apporte que les autres n’ont pas ?

    Cette tradition et cet amour du court métrage se retrouvent rarement dans d’autres pays. Les courts sont souvent dans l’ombre des longs, et nombreux sont ceux qui les considèrent comme un tremplin qui mène au long métrage. Pour nous, le court métrage est un genre artistique à part entière et heureusement, la France et le cinéma français pensent comme nous.

     

     

    Pour voir Leftover, rendez-vous aux séances de la Compétition Nationale F9.
    + d’infos Leftover en tournée dans les festivals (2015) :

    TAMPERE Film Festival, Finlande – Compétition internationale

    STUTTGART International Festival of Animated Film, Allemagne – Compétition international

    ANIMA Festival international du film d’animation de Bruxelles – Compétition internationale

    GO SHORT International Short Film Festival, Pays-Bas – Compétition internationale

    #clermontff15, auvergne, cinema, clermont-ferrand, competition, court métrage, director, directors, festival, film, france, leftover, national, réalisateur, réalisatrice, Sarolta Szabo, short film, Tibor Bànòczki
    Réseaux
    Dernières actualités
    • Ciné-kids – 𝘾𝙝𝙖𝙣𝙩𝙤𝙣𝙨 𝙨𝙤𝙪𝙨 𝙡𝙖 𝙋𝙡𝙪𝙞𝙚

      3 décembre 2024
    • Les écritures d’un film

      15 avril 2025
    • Les écritures d’un film

    • Conférence : 𝘾𝙧𝙚́𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣 𝙚𝙩 𝙞𝙣𝙩𝙚𝙡𝙡𝙞𝙜𝙚𝙣𝙘𝙚 𝙖𝙧𝙩𝙞𝙛𝙞𝙘𝙞𝙚𝙡𝙡𝙚, par Ismaël Joffroy Chandoutis

      19 mars 2025
    • Ciné-kids : 𝙇𝙚 𝙧𝙤𝙞 𝙙𝙚𝙨 𝙢𝙖𝙨𝙦𝙪𝙚𝙨

      7 mars 2025
    • Projection : 𝙀́𝙥𝙤𝙪𝙨𝙚𝙨 𝙚𝙩 𝙘𝙤𝙣𝙘𝙪𝙗𝙞𝙣𝙚𝙨 de Zhang Yimou

      5 mars 2025
    • Exposition Anatomie du labo 17 à Riom

      3 mars 2025
    • Reprise du palmarès labo 2025 à Riom

    • Carte blanche à Sixtine Dano

      26 février 2025
    • Journée du prix du public « Les Yeux doc »

      25 février 2025
    Blog
    Rencontre nationale des poles d’education à l’image
    Short films and snow
    0
  • FR
  • EN
  • Ville de Clermont-Ferrand Département du Puy-de-Dôme Clermont Métropole CNC Ministère de la culture et de la communication Région Auvergne-Rhône-Alpes Europe Media
    Tous les partenaires
    Clermont ISFF | Dîner avec Leftover | Clermont ISFF
    class="post-template-default single single-post postid-21034 single-format-standard samba_theme samba_left_nav samba_left_align samba_responsive fl-builder-2-8-6-1 thvers_104 framework_99 wpb-js-composer js-comp-ver-7.7.2 vc_responsive"