Enter your email Address

Fest_25_carre_retina
Fest_25_carre_retina
Faire un don Presse
Fest_25_new_retina
  • La Jetée

    Clermont-Ferrand

    • Centre de documentation
    • Événements réguliers
    • Séances courts métrages
    • Formations
    • Séminaires
    • Tous les courts
  • Festival31 JAN. > 8 FÉV.

    du court métrage

    • Aperçu
    • Participer
      • Inscrire un film
      • Devenir bénévole
      • Jurys étudiants
      • Guide de survie festivalier
      • Professionnel·le·s
      • Billetterie
      • Groupes scolaires
      • Jeunes Publics
    • Aller plus loin
      • Catalogues
      • Boutique
      • Newsletter Festival
      • Prix 2024
      • Le Trombino
      • Charte de bonne conduite
      • Nos engagements
      • La Brasserie du court
      • Ils sont passés par le Festival
    • Informations pratiques
      • Lieux du Festival
      • Déplacements
        • Venir à Clermont-Ferrand
        • Se déplacer à Clermont
      • Hébergement
      • Restauration
    • Archives
  • Marché3 > 6 FÉV.

    du film court

    • Aperçu
    • MEDIA Rendez-vous
    • Euro Connection
    • Shortfilmwire+
    • Participer
      • Sur place
      • À distance
    • Accueil Pro
    • Préparer ma visite
  • Circuits

    de diffusion

    • Circuit Court
    • Courts collectifs
    • Diffuser des programmes
    • Clermont dans la lucarne
    • Shortfilmdepot
  • Short Cuts

    Professionnalisation

    • Résidences
    • Formations
    • Accompagnements
    • Ateliers
  • Pôle

    d’éducation aux images

    • Événements à venir
    • Actions
      • Séances Jeunes Publics
      • Ateliers pédagogiques
      • Anatomie du Labo
      • L’Atelier
      • Concours Jeune critique
        • Concours de la jeune critique 2025
        • Concours de la jeune critique 2024
      • Ciné en herbe
      • Rencontres des acteurs de l’éducation aux images en Auvergne-Rhône-Alpes
        • 24e édition
        • 23e édition
        • 22e édition
        • 21e édition
        • 20e édition
        • 19e édition
        • 18e édition
        • 17e édition
        • 16e édition
      • Audio description
      • Prix littéraire Auvergne-Rhône-Alpes
      • Raconte-moi ta vie
    • Dispositifs
      • Passeurs d’images
      • Culture à l’hôpital
      • Culture en prison
      • Maternelle au cinéma
      • Ecole et cinéma
      • Collège au cinéma
      • Lycéens au cinéma
      • Sections Cinéma Audiovisuel
      • Cité de tous les talents
    • Formations
      • Festival du court métrage
      • Enseigner le cinema
      • École et cinema
      • Collège au cinéma
      • Lycéens au cinéma
      • Section cinéma
      • PREAC cinema
      • Université
      • MIRE / ESPE
    • Ressources
      • Outils pédagogiques
      • Dossiers pédagogiques
      • Histoire du cinéma
      • Le fil des images
      • Transmettre le cinéma
      • Côté Court – LDVTV
        • Côté Court 2019
        • Côté Court 2018
        • Vu en court 2017
        • Vu en court 2016
        • Vu en court 2015
        • Vu en court 2014
        • Vu en court 2013
        • Vu en court 2012
  • Commission

    du film Auvergne

  • Nos newsletters
  • Nous recrutons
  • Actualités
  • Archives
  • Historique
  • Équipe
  • Partenaires
  • Publicité
  • Contact

© Sauve qui peut le court métrage

Mentions légales | Confidentialité

  • FR
  • EN
  • Dîner avec L’espace commun

    5 février 2019
    Festival, Rencontre avec...
    By Clotilde Couturier
    • lespace-commun-03-rvb

     

    Entretien avec Raphaële Bezin, réalisatrice de L’espace commun

     la mouche cf Combien de films avez-vous visionnés pour en extraire les séquences utilisées dans L’espace commun ?
    J’ai dû en visionner 120 environ, mais je n’en ai utilisés que 28 au final.

    la mouche cf Qu’est-ce qui vous intéressait dans le principe de la composition d’image ?
    Je voulais d’abord que les différents points de vue portés sur Rome se confrontent. Chaque réalisateur propose sa version de la ville et les compositions que j’ai réalisées juxtaposent ces versions et permettent aux spectateurs de les comparer. Mais les films se sont avérés être aussi de véritables documents d’archives de la ville de Rome. Ils m’ont permis de me rendre compte de son évolution architecturale et urbanistique sur 60 années de cinéma. Ce qui m’intéressait, c’était de faire coexister différentes temporalités en un même lieu.

    la mouche cf Comment avez-vous conçu le texte qui accompagne le film et pourquoi vouliez-vous qu’il s’affiche sur l’image plutôt que d’être dit par des acteurs ?
    J’ai réalisé un ensemble d’interviews avec des Romains. Je leur ai demandé de me parler du rapport que leur ville entretient avec le cinéma. Et c’est à partir de ces conversations que j’ai réalisé la « voix off » de mon film. Je voulais dépersonnaliser ce discours. Qu’il ne soit celui ni d’un homme ni d’une femme, ni d’un italien ni d’un français. L’écrire était alors le meilleur moyen de laisser au spectateur le soin d’imaginer une voix à ce texte. Quant aux répliques de films intégrées aux images, je les ai laissées telles qu’elles m’apparaissaient en sous-titres dans les films que j’ai vus.

    la mouche cf Vous parlez de composition à partir de « ruines », avez-vous sélectionné les extraits vidéo qui participent à la composition en fonction des séquences qui vous semblaient rester en mémoire, longtemps après avoir vu un film ?
    Non, je n’ai pas sélectionné les extraits en fonction de ma mémoire personnelle mais en fonction de cette mémoire collective composée par l’ensemble des films tournés à Rome. Si un jour la ville venait à disparaître et qu’on tentait de la reconstruire depuis les films qui l’ont prise pour décor, à quoi ressemblerait-elle ? C’est ce travail de fouille et de reconstruction semblable à ceux des archéologues qui m’a amené à considérer ces éléments comme des « ruines ».

    la mouche cf En dehors de l’animation et du texte à l’écran, y a-t-il d’autres ajouts ? Des séquences tournées par vos soins avec des équipes ?
    Aucune image n’a été tournée pour ce film. Et tout le travail d’animation a été réalisé par mes soins. Le seul ajout est la bande-son. Si quelques éléments ont été enregistrés à Rome, l’essentiel a été réalisé en studio par Homéro Gonzalez et Andrés Padilla Domene.

    la mouche cf Prévoyez-vous de faire d’autres films sur ce principe de composition, sur d’autres villes ?
    Le principe de composition, de collage, est assez caractéristique de ma pratique artistique. Je ne pense pas m’en détacher bientôt. Mais plus qu’une ville en particulier, c’est la notion de territoire qui m’intéresse actuellement. Comment est-ce qu’un territoire est fictionnalisé ? Comment est-il représenté visuellement et dans quel but ?

    la mouche cf Y a-t-il des libertés que le format court métrage vous a apportées en particulier ?
    Les compositions que j’ai réalisées pour ce film concentrent beaucoup d’informations en chacune d’elles. L’attention visuelle du spectateur est énormément sollicitée. Je crois que cela aurait été impossible à tenir sur un long métrage.

    Pour voir L’espace commun, rendez-vous aux séances de la compétition labo L1.

    auvergne, clermont-ferrand, ClermontFF19, competition, compétition labo, court métrage, director, entretien, Festival International du court métrage, filmmaker, interview, L'espace commun, Lab Competition, Raphaële Bezin, réalisateur, rencontre, short film
    Réseaux
    Dernières actualités
    • Ciné-kids – 𝘾𝙝𝙖𝙣𝙩𝙤𝙣𝙨 𝙨𝙤𝙪𝙨 𝙡𝙖 𝙋𝙡𝙪𝙞𝙚

      3 décembre 2024
    • Les écritures d’un film

      15 avril 2025
    • Les écritures d’un film

    • Conférence : 𝘾𝙧𝙚́𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣 𝙚𝙩 𝙞𝙣𝙩𝙚𝙡𝙡𝙞𝙜𝙚𝙣𝙘𝙚 𝙖𝙧𝙩𝙞𝙛𝙞𝙘𝙞𝙚𝙡𝙡𝙚, par Ismaël Joffroy Chandoutis

      19 mars 2025
    • Ciné-kids : 𝙇𝙚 𝙧𝙤𝙞 𝙙𝙚𝙨 𝙢𝙖𝙨𝙦𝙪𝙚𝙨

      7 mars 2025
    • Projection : 𝙀́𝙥𝙤𝙪𝙨𝙚𝙨 𝙚𝙩 𝙘𝙤𝙣𝙘𝙪𝙗𝙞𝙣𝙚𝙨 de Zhang Yimou

      5 mars 2025
    • Exposition Anatomie du labo 17 à Riom

      3 mars 2025
    • Reprise du palmarès labo 2025 à Riom

    • Carte blanche à Sixtine Dano

      26 février 2025
    • Journée du prix du public « Les Yeux doc »

      25 février 2025
    Blog
    Goûter avec Tigre
    Night cap with Turbine
    0
  • FR
  • EN
  • Ville de Clermont-Ferrand Département du Puy-de-Dôme Clermont Métropole CNC Ministère de la culture et de la communication Région Auvergne-Rhône-Alpes Europe Media
    Tous les partenaires
    Clermont ISFF | Dîner avec L’espace commun | Clermont ISFF
    class="post-template-default single single-post postid-26368 single-format-standard samba_theme samba_left_nav samba_left_align samba_responsive fl-builder-2-8-6-1 thvers_104 framework_99 wpb-js-composer js-comp-ver-7.7.2 vc_responsive"