Enter your email Address

logo_white_hd
logo_white_cube_hd
logo_white_hd
  • La Jetée

    Clermont-Ferrand

    • Centre de documentation
    • Événements réguliers
    • Séances court métrage
    • Formations
    • Séminaires
  • Festival27 JAN. > 4 FÉV.

    du court métrage

    • Édition 2023
      • Inscrire un film
    • Édition 2022
      • Jurys
      • Prix
      • Autour du festival
      • Événements
      • Pop-Up
      • Jeunes Publics
      • Réalité virtuelle
      • Groupes scolaires
      • Billetterie
      • Devenir bénévole
    • Suppléments
      • Catalogue
      • Application mobile
      • La Brasserie du court
      • Boutique
      • Le Trombino
      • Archives
    • Informations pratiques
      • Protocole Sanitaire
      • Se rendre à Clermont
      • Hôtels
      • Lieux
      • Restaurants
  • Marché30 JAN. > 3 FÉV.

    du film court

    • Aperçu
    • Événements
    • MEDIA Rendez-vous
    • Euro Connection
    • Shortfilmwire+
    • Participer
    • Préparer ma visite
  • Circuits

    de diffusion

    • Circuit Court
      • À Clermont-Ferrand
      • Courts collectifs
      • En Auvergne-Rhône-Alpes
      • En France
      • À l’étranger
      • Africa 2020
    • Diffuser des programmes
    • Réseau Plein Champ
    • Shortfilmdepot
    • Clermont dans la lucarne
  • Pôle

    d’éducation aux images

    • Événements à venir
    • Actions
      • Séances Jeunes Publics
      • Ateliers pédagogiques
      • Anatomie du Labo
      • L’Atelier
      • Concours Jeune critique
        • Concours de la jeune critique 2022
        • Concours de la jeune critique 2021
        • Concours de la jeune critique 2020
        • Concours de la jeune critique 2019
        • Concours de la jeune critique 2018
        • Concours de la jeune critique 2017
      • Ciné en herbe
      • Rencontres des acteurs de l’éducation aux images en Auvergne-Rhône-Alpes
        • 21e édition
        • 20e édition
        • 19e édition
        • 18e édition
        • 17e édition
        • 16e édition
      • Audio description
      • Prix littéraire Auvergne-Rhône-Alpes
      • Raconte-moi ta vie
    • Dispositifs
      • Passeurs d’images
      • Culture à l’hôpital
      • Culture en prison
      • Maternelle au cinéma
      • Ecole et cinéma
      • Collège au cinéma
      • Lycéens au cinéma
      • Sections Cinéma Audiovisuel
      • Cité de tous les talents
    • Formations
      • Festival du court métrage
      • Enseigner le cinema
      • École et cinema
      • Collège au cinéma
      • Lycéens au cinéma
      • Section cinéma
      • PREAC cinema
      • Université
      • MIRE / ESPE
    • Ressources
      • Outils pédagogiques
      • Dossiers pédagogiques
      • Histoire du cinéma
      • Transmission impossible
      • Le fil des images
      • Transmettre le cinéma
      • Ressources par film
      • Côté Court – LDVTV
        • Côté Court 2019
        • Côté Court 2018
        • Vu en court 2017
        • Vu en court 2016
        • Vu en court 2015
        • Vu en court 2014
        • Vu en court 2013
        • Vu en court 2012
  • Commission

    du film Auvergne

    • Accueils de tournages
      • Missions et fonctionnement
      • Films tournés en Auvergne
      • L’Auvergne en bref
    • Vos décors en Auvergne
      • Galerie Photos
      • Rechercher un décor
      • Proposer un décor
    • Aides à la création
      • Résidences
      • Aides à la production
      • Aides au développement
    • Espace Pro
  • Actualités
  • Archives
  • Partenaires
  • Presse
  • Publicité
  • Historique
  • Équipe
  • Contact
  • Nous recrutons !

© Sauve qui peut le court métrage

Mentions légales | Confidentialité

  • FR

Lunch avec Ainda Ontem (Hier encore)

12 février 2019
Festival, Rencontre avec...
  • ainda-ontem-01-rvb

 

Entretien avec Jessica Candal, réalisatrice de Ainda Ontem (Hier encore) 

la mouche cf Pourquoi vous êtes-vous intéressée à la transition entre l’adolescence et l’âge adulte, et avez-vous d’autres projets qui traitent de cette période de la vie ?
Cette période entre l’adolescence et l’âge adulte m’intéresse car c’est le temps des possibilités multiples, mais où tout reste à définir. C’est un âge où de nombreuses voies semblent possibles, mais il est très difficile de faire le premier pas dans un sens ou un autre. La tension entre rêve et réalité, le désir et l’accomplissement de soi, voilà ce qui m’a poussée à écrire et à réaliser des films. Hier encore est le premier volet d’une série de trois courts métrages qui évoquent cette période de transition. J’espère boucler l’étude de ce thème avec la sortie du long métrage Horizon, que j’ai également écrit et qui est en phase de financement.

la mouche cf Pourquoi vouliez-vous des personnages qui déclament des poèmes en rap ? Avez-vous écrit vous-même les chansons ? Aimez-vous particulièrement ce style de musique ?
À l’origine, l’histoire se passait dans une petite ville, dans les années 1990, et les rêves des personnages se situaient dans un monde plutôt rock et grunge. Mais pendant le casting, les acteurs ont imprégné leurs rôles de leurs vécus personnels. Leurs rêves à eux étaient liés au monde du hip-hop, inspirés de leur vie dans les quartiers de Curibita. À partir de ces échanges, nous avons incorporé l’univers du rap et des quartiers de banlieue, mais tout en gardant l’idée centrale du projet, qui était de parler de la tension entre rêves et réalité. Donc en fait, les poèmes du film ont été écrits par les acteurs eux-mêmes. Certains ont été improvisés devant la caméra, d’autres ont été écrits au préalable.

la mouche cf Qu’est-ce que la chanson « CIC » ? Pourquoi est-elle importante dans le film ?
La chanson « CIC » a été écrite par J.A.C. (Juri de Atitude Consciente), un des plus vieux groupes de rap du quartier de CIC et de Curibita. Pendant le tournage du film, Betinho Celanex (membre actuel du groupe, qui joue Betão dans le court métrage) a fait remarquer que c’était les 15 ans de cette chanson, et les jeunes acteurs se sont mis à nous raconter leurs souvenirs liés à la chanson : l’un d’eux a nous a dit qu’il l’avait entendue pour la première fois dans la cour de l’école pendant la récré. Un autre, qu’il avait vu le groupe en concert dans son quartier. Non seulement ils la connaissaient tous, mais chacun avait un fort attachement affectif à cette chanson. Après avoir entendu toutes ces histoires, je me suis dit qu’il était important d’incorporer la chanson au film, car elle est chargée de beaucoup de sens. Donc dans le film, Betão évoque la chanson comme un souvenir de temps difficiles dans son quartier, dont il redoute le retour (à cause des valeurs néolibérales et élitistes qui ont envahi la politique du pays). Pour le personnage Neto et ses jeunes amis, c’est une chanson qui donne envie de réagir et de changer les choses aujourd’hui.

la mouche cf Avez-vous déjà prévu un voyage qui n’a jamais eu lieu ?
Comme les rêves des personnages s’expriment sous forme de poèmes dans le film, je vais vous répondre en reprenant les vers de la poétesse brésilienne Ana Martins Marques (dans son poème « Amor Não Feito »). Dans ce poème, elle dit qu’elle se souvient mieux de l’amour qu’elle n’a jamais connu, de la maison où elle n’a jamais vécu, du pays qu’elle n’a jamais visité, de la plage inaccessible vue d’en haut. C’est pareil pour moi. Plus forts que les souvenirs de ce que j’ai vécu, il y a les souvenirs de ce que j’ai rêvé de vivre un jour. Mais ce jour n’est jamais arrivé. Dans le poème, elle se demande ce que l’on fait de ce désir non assouvi. En faisant des films, je tente de répondre à cette question.

la mouche cf Diriez-vous que le format court vous a donné une certaine liberté ?
Les courts et moyens métrages que j’ai réalisés auparavant étaient plus expérimentaux et j’avais plus de liberté pour essayer différentes façons de tourner. Dans ce projet, notre mode fonctionnement était plus important et plus structuré, j’ai donc eu moins de place pour l’expérimentation.

Ainda Ontem (Hier encore) a été sélectionné dans la compétition internationale (I1).

Ainda Ontem, auvergne, Auvergne-Rhône-Alpes, cinema, clermont-ferrand, ClermontFF19, competition, compétition internationale, court métrage, director, entretien, festival, Festival International du court métrage, film, filmmaker, I1, international, international competition, International short film festival, interview, Jessica Candal, réalisatrice, rencontre, short film
Réseaux
Newsletter Festival
Dernières actualités
  • Suva International Short Film Festival x Clermont-Ferrand

    23 juin 2022
  • 21e Rencontres des acteurs de l’éducation au cinéma et à l’audiovisuel en Auvergne-Rhône-Alpes

    15 juin 2022
  • Offre de stage : Communication & logistique

    14 juin 2022
  • Offre de stage : Communication digitale

  • Des ateliers jeunesse et cinéma au Family Festival

  • ShortCuts 2022

    23 mai 2022
  • De Court En Long : votre court est-il un long qui s’ignore ?

    18 mai 2022
  • Ces réalisateur·rice·s passé·e·s par le festival du court métrage de Clermont-Ferrand désormais présent·e·s dans les sélections du festival de Cannes.

    17 mai 2022
  • Auteurs en résidence : Foued Mansour

    16 mai 2022
Blog
Festival 2019 en images, J9 : bravo aux lauréats !
Reprise du palmarès au Forum des images
  • FR
Ville de Clermont-Ferrand Région Auvergne-Rhône-Alpes Département du Puy-de-Dôme Clermont Métropole CNC Ministère de la culture et de la communication Europe Media
Tous les partenaires
Clermont ISFF | Lunch avec Ainda Ontem (Hier encore) | Clermont ISFF
class="post-template-default single single-post postid-27245 single-format-standard samba_theme samba_left_nav samba_left_align samba_responsive thvers_90"