logo_white_hd
logo_white_cube_hd
Faire un don Presse
logo_white_hd
  • La Jetée

    Clermont-Ferrand

    • Centre de documentation
    • Événements réguliers
    • Séances court métrage
    • Formations
    • Séminaires
    • Tous les courts
  • Festival2 > 10 FÉV.

    du court métrage

    • Aperçu
    • Participer
      • Inscrire un film
      • Devenir bénévole
      • Guide de survie du·de la spectateur·rice
      • Professionnel·le·s
      • BilletterieFERMÉE
      • Groupes scolairesFERMÉ
    • Aller plus loin
      • La Brasserie du court
      • Le Trombino
      • Catalogues
      • Boutique
      • Nos engagements
      • Ils sont passés par le Festival
    • Informations pratiques
      • Lieux du Festival
      • Déplacements
        • Venir à Clermont-Ferrand
        • Se déplacer à Clermont
      • Hébergement
      • Restauration
    • Archives
  • Marché5 > 8 FÉV.

    du film court

    • Aperçu
    • MEDIA Rendez-vous
    • Euro Connection
    • Shortfilmwire+
    • Participer
      • Sur place
      • À distance
    • Accueil Pro
    • Préparer ma visite
  • Circuits

    de diffusion

    • Circuit Court
    • Courts collectifs
    • Africa 2020
    • Diffuser des programmes
    • Réseau Plein Champ
    • Clermont dans la lucarne
    • Shortfilmdepot
  • Pôle

    d’éducation aux images

    • Événements à venir
    • Actions
      • Séances Jeunes Publics
      • Ateliers pédagogiques
      • Anatomie du Labo
      • L’Atelier
      • Concours Jeune critique
        • Concours de la jeune critique 2023
        • Concours de la jeune critique 2022
        • Concours de la jeune critique 2021
        • Concours de la jeune critique 2020
        • Concours de la jeune critique 2019
        • Concours de la jeune critique 2018
        • Concours de la jeune critique 2017
      • Ciné en herbe
      • Rencontres des acteurs de l’éducation aux images en Auvergne-Rhône-Alpes
        • 21e édition
        • 20e édition
        • 19e édition
        • 18e édition
        • 17e édition
        • 16e édition
      • Audio description
      • Prix littéraire Auvergne-Rhône-Alpes
      • Raconte-moi ta vie
    • Dispositifs
      • Passeurs d’images
      • Culture à l’hôpital
      • Culture en prison
      • Maternelle au cinéma
      • Ecole et cinéma
      • Collège au cinéma
      • Lycéens au cinéma
      • Sections Cinéma Audiovisuel
      • Cité de tous les talents
    • Formations
      • Festival du court métrage
      • Enseigner le cinema
      • École et cinema
      • Collège au cinéma
      • Lycéens au cinéma
      • Section cinéma
      • PREAC cinema
      • Université
      • MIRE / ESPE
    • Ressources
      • Outils pédagogiques
      • Dossiers pédagogiques
      • Histoire du cinéma
      • Transmission impossible
      • Le fil des images
      • Transmettre le cinéma
      • Ressources par film
      • Côté Court – LDVTV
        • Côté Court 2019
        • Côté Court 2018
        • Vu en court 2017
        • Vu en court 2016
        • Vu en court 2015
        • Vu en court 2014
        • Vu en court 2013
        • Vu en court 2012
  • Commission

    du film Auvergne

    • Accueils de tournages
      • Missions et fonctionnement
      • Films tournés en Auvergne
      • L’Auvergne en bref
    • Vos décors en Auvergne
      • Galerie Photos
      • Rechercher un décor
      • Proposer un décor
    • Aides à la création
      • Résidences
      • Aides à la production
      • Aides au développement
    • Espace Pro
  • Nous recrutons
  • Actualités
  • Archives
  • Historique
  • Équipe
  • Partenaires
  • Publicité
  • Contact

© Sauve qui peut le court métrage

Mentions légales | Confidentialité

  • FR
  • EN

Goûter avec Cadavre exquis

3 février 2019
Festival, Rencontre avec...
  • cadavreexquis1-rvb

 

Entretien avec Stéphanie Lansaque et François Leroy, coréalisateurs de Cadavre exquis

la mouche cf Qu’est-ce qui est venu en premier : la trame narrative ou les séquences poétiques liées à l’imagination et/ou aux déambulations ?
Nous avons commencé à écrire Cadavre exquis avec l’envie de nous lancer dans un film plus expérimental qui donne une place importante aux sensations, aux odeurs et aux sons. Nous étions en train de fabriquer Café froid, notre court métrage précédent, qui est très sombre et qui reflète une réalité sociale assez dure, aussi nous avions envie d’un peu plus de légèreté et de distance avec la réalité. L’idée d’adopter le point de vue d’un chien est arrivée assez tôt, les animaux sont très présents dans nos autres films même s’ils n’y occupent souvent que des rôles secondaires. Nous avons construit le film à partir de nos envies de narration et de réalisation, d’une trame narrative assez simple et d’une foule de détails et d’idées que nous avions accumulés depuis longtemps. Comme le chien de Cadavre exquis, nous aimons déambuler dans les villes… Même si nous écrivons toujours un scénario détaillé en amont, nous faisons souvent évoluer la narration de nos films en cours de fabrication en y intégrant de nouvelles idées que nous glanons pendant le tournage et qui s’imposent au fur et à mesure.

la mouche cf Comment avez-vous travaillé le rapport à la faim et à la quête de nourriture dans Cadavre exquis ?
Au Vietnam, la nourriture est omniprésente dans les rues, sur les marchés, elle est présente sous toutes ses formes, des plus appétissantes au plus crues. L’idée de retranscrire les odeurs a émergé très vite car l’odorat est le sens canin le plus développé. C’était aussi une sorte de défi que nous avions envie de relever car les odeurs sont peu représentées au cinéma. Pour nous, c’est la curiosité plus que la faim qui guide notre personnage.

la mouche cf La présence de chiens errants est-elle chose courante à Hanoi ? Et l’offre de chien rôti à consommer est-elle banale ?
Il y a peu de chiens errants dans la vieille ville mais on voit souvent des chiens se balader sans leur maître. On a toujours été épatés par la capacité des chiens vietnamiens à traverser la rue sans encombre, à gérer la circulation pourtant anarchique. Un chien vietnamien ne traverse pas la rue comme un chien français, et on peut clairement voir des comportements culturels différents chez les chiens de différents pays… Quant à la viande de chien, c’est un sujet très polémique pour les étrangers car elle touche un tabou et provoque des réactions parfois violentes, entre dégoût et fascination. Chaque culture a des tabous liés à l’alimentation et c’est vraiment incroyable de constater à quel point ces tabous sont solidement ancrés alors qu’ils ne répondent à aucune logique. Par exemple, une Cambodgienne que nous connaissons mange des tarentules frites mais ne comprend pas que des Australiens puissent manger du kangourou… En faisant des recherches pour le film, nous avons découvert que les Français mangeaient de la viande de chien au début du XXesiècle et qu’il y avait même de nombreuses boucheries canines à Paris à cette époque. Le monde a tendance à se globaliser jusque dans les habitudes alimentaires. Cette année, le gouvernement vietnamien a demandé à sa population d’arrêter de consommer de la viande de chien pour ne pas offusquer les touristes et donner une image “civilisée et moderne“ du pays…

la mouche cf Comment vous est venue l’idée d’introduire la question de l’attachement affectif de l’animal ?
Le film est parti d’une image qui s’est imposée à nous : celle d’un chien tenant dans sa gueule une carcasse de chien, comme un prolongement de lui-même. Nous ne savons pas vraiment comment nous est venue cette image mais nous avons décidé de la garder et de raconter l’histoire de ce chien. Les chiens sont des animaux qui développent naturellement des liens très forts, que ce soit à l’état sauvage au sein d’une meute ou à l’état domestique avec leurs maîtres. Nous avons donc utilisé cette caractéristique pour développer notre personnage qui, sans maître ni meute, crée naturellement un lien affectif avec la carcasse.

la mouche cf Comment avez-vous travaillé la musique du film ?
Le choix de la musique, le “hat xam“ (sorte de blues vietnamien), est apparu dès les prémices du film et nous a influencé tout au long de sa fabrication. Le choix du personnage principal, un chien borgne errant, est un clin d’œil aux musiciens de ‘xam,’ souvent des aveugles, qui jouaient dans les rues et marchés de Hanoï. Leurs chansons parlaient du quotidien des gens simples avec un mélange de poésie et de pragmatisme qui reflète à merveille l’état d’esprit des Hanoïens. De nos jours, les musiciens ambulants qui chantent le ‘xam’ ont complètement disparu et depuis la mort de Ha Thi Cau en 2013, il est très difficile de trouver des musiciens qui perpétuent ce style assez brut et rugueux sans le compromettre. C’est par l’entremise de Tran Phuong Thao et Swann Dubus, réalisateurs de documentaires basés à Hanoï, que nous avons pu faire la connaissance de Dam Quang Minh, spécialiste des musiques traditionnelles vietnamiennes et fondateur du groupe ‘Dong Kinh Co Nhac’. Sous la direction de Minh et avec le concours de l’ingénieur du son Arnaud Soulier, nous avons pu enregistrer pendant une journée les nombreuses improvisations du ‘Dong Kinh Co Nhac’ autour du film et des thèmes classiques du ‘xam’. Denis Vautrin, compositeur qui travaille avec nous depuis notre premier film, a ensuite fait un tri dans cette matière première qu’il a réarrangée et lui a apportée une note plus ‘blues’ en lui ajoutant une guitare électrique.

la mouche cf Y a-t-il des libertés que le format court métrage vous a apporté en particulier ?
Le court métrage est notre format de prédilection car il est moins soumis aux pressions de ‘formatage’ que le long métrage, même si cela a malheureusement tendance à changer… Si les pressions économiques et de ‘cible’ sont souvent inexistantes dans le domaine du court, les dogmes scénaristiques imposés par l’industrie du cinéma ont tendance à devenir vraiment difficiles à contourner… Au stade du financement, il devient de plus en plus risqué de proposer une vision personnelle du cinéma dans les commissions. Pour certains, le court n’est plus qu’une passerelle vers le long… Cette tendance est très inquiétante et nous espérons que le court métrage restera un format dans lequel prime la liberté d’expérimentation.

Pour voir Cadavre exquis, rendez-vous aux séances de la compétition nationale F2.

auvergne, Auvergne-Rhône-Alpes, clermont-ferrand, ClermontFF19, competition, compétition nationale, court métrage, director, entretien, f2, Festival International du court métrage, filmmaker, François Leroy, International short film festival, interview, national competition, réalisateur, rencontre, short film, Stéphanie Lansaque
Réseaux
Newsletter Festival
Dernières actualités
  • Offre de mission service civique : Favoriser et développer l’accès au court métrage sur le territoire régional

    31 mai 2023
  • Offre de mission service civique : Promotion du festival et médiation autour du court métrage auprès du jeune public

  • Offre de mission service civique : Développer l’accès à la culture cinématographique et au court métrage auprès de nouveaux publics

  • Offre de mission service civique : Animer des actions de sensibilisation et d’éducation aux images aux Lycéens et apprentis au cinéma

  • Offre de mission service civique : Animer des actions de sensibilisation et d’éducation aux images à travers La Cité de tous les talents et le Pôle d’éducation aux images

  • Offre de stage : Marché du Film Court

  • Offre de stage : Communication – Festival du court métrage

  • De Court En Long : votre court est-il un long en devenir ?

    16 mai 2023
  • Lettre ouverte du festival du court métrage de Clermont-Ferrand à Monsieur le Président de la Région Auvergne-Rhône-Alpes Laurent Wauquiez

    15 mai 2023
Blog
Discours d’ouverture du 41 festival du court métrage de Clermont-Ferrand
Night cap with Comment Fernando Pessoa sauva le Portugal [How Fernando Pessoa Saved Portugal]
  • FR
  • EN
Ville de Clermont-Ferrand Région Auvergne-Rhône-Alpes Département du Puy-de-Dôme Clermont Métropole CNC Ministère de la culture et de la communication Europe Media
Tous les partenaires
Clermont ISFF | Goûter avec Cadavre exquis | Clermont ISFF
class="post-template-default single single-post postid-26205 single-format-standard samba_theme samba_left_nav samba_left_align samba_responsive thvers_95 wpb-js-composer js-comp-ver-6.7.0 vc_responsive"
Nous utilisons des cookies sur notre site web pour vous offrir l'expérience la plus pertinente en mémorisant vos préférences et vos visites répétées. En cliquant sur "Accepter tout", vous consentez à l'utilisation de tous les cookies. Toutefois, vous pouvez visiter "Paramètres des cookies" pour fournir un consentement contrôlé.
Préférences CookiesAccepter tout
Manage consent

Aperçu du respect de la vie privée

Ce site web utilise des cookies pour améliorer votre expérience lorsque vous naviguez sur le site. Parmi ceux-ci, les cookies qui sont catégorisés comme nécessaires sont stockés sur votre navigateur car ils sont essentiels pour le fonctionnement des fonctionnalités de base du site web. Nous utilisons également des cookies tiers qui nous aident à analyser et à comprendre comment vous utilisez ce site web. Ces cookies ne seront stockés dans votre navigateur qu'avec votre consentement. Vous avez également la possibilité de refuser ces cookies. Mais la désactivation de certains de ces cookies peut affecter votre expérience de navigation.
Nécessaire
Toujours activé
Les cookies nécessaires sont absolument indispensables au bon fonctionnement du site web. Ces cookies assurent les fonctionnalités de base et les caractéristiques de sécurité du site web, de manière anonyme.
CookieDuréeDescription
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
PHPSESSIDsessionThis cookie is native to PHP applications. The cookie is used to store and identify a users' unique session ID for the purpose of managing user session on the website. The cookie is a session cookies and is deleted when all the browser windows are closed.
super_session30 minutesThis cookie is used for storing the visitor session state across page requests.
ts1 year 1 monthPayPal sets this cookie to enable secure transactions through PayPal.
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Fonctionnel
Les cookies fonctionnels permettent d'exécuter certaines fonctionnalités comme le partage du contenu du site web sur des plateformes de médias sociaux, la collecte de commentaires et d'autres fonctionnalités de tiers.
CookieDuréeDescription
_icl_visitor_lang_js1 dayThis cookie is stored by WPML WordPress plugin. The purpose of the cookie is to store the redirected language.
v1st1 year 1 monthThe v1st cookie is set by TripAdvisor to collect details about how visitors use the website, by displaying user reviews, awards and information received on the TripAdvisor community.
wpml_browser_redirect_testsessionThis cookie is set by WPML WordPress plugin and is used to test if cookies are enabled on the browser.
Performance
Les cookies de performance sont utilisés pour comprendre et analyser les indices de performance clés du site web, ce qui permet d'offrir une meilleure expérience utilisateur aux visiteurs.
CookieDuréeDescription
_gat1 minuteThis cookie is installed by Google Universal Analytics to restrain request rate and thus limit the collection of data on high traffic sites.
dmvksessionThe dmvk cookie is set by Dailymotion to record data of visitor behaviour on the website.
Analytique
Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site web. Ces cookies permettent de fournir des informations sur les mesures du nombre de visiteurs, le taux de rebond, la source de trafic, etc.
CookieDuréeDescription
_ga2 yearsThe _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_gtag_UA_109865474_11 minuteSet by Google to distinguish users.
_gid1 dayInstalled by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
CONSENT2 yearsYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
vuid2 yearsVimeo installs this cookie to collect tracking information by setting a unique ID to embed videos to the website.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Autres
Les autres cookies non catégorisés sont ceux qui sont en cours d'analyse et qui n'ont pas encore été classés dans une catégorie.
Enregistrer & appliquer
Propulsé par CookieYes Logo