Enter your email Address

Fest_25_carre_retina
Fest_25_carre_retina
Faire un don Presse
Fest_25_new_retina
  • La Jetée

    Clermont-Ferrand

    • Centre de documentation
    • Événements réguliers
    • Séances courts métrages
    • Formations
    • Séminaires
    • Tous les courts
  • Festival31 JAN. > 8 FÉV.

    du court métrage

    • Aperçu
    • Participer
      • Inscrire un film
      • Devenir bénévole
      • Jurys étudiants
      • Guide de survie festivalier
      • Professionnel·le·s
      • Billetterie
      • Groupes scolaires
      • Jeunes Publics
    • Aller plus loin
      • Catalogues
      • Boutique
      • Newsletter Festival
      • Prix 2024
      • Le Trombino
      • Charte de bonne conduite
      • Nos engagements
      • La Brasserie du court
      • Ils sont passés par le Festival
    • Informations pratiques
      • Lieux du Festival
      • Déplacements
        • Venir à Clermont-Ferrand
        • Se déplacer à Clermont
      • Hébergement
      • Restauration
    • Archives
  • Marché3 > 6 FÉV.

    du film court

    • Aperçu
    • MEDIA Rendez-vous
    • Euro Connection
    • Shortfilmwire+
    • Participer
      • Sur place
      • À distance
    • Accueil Pro
    • Préparer ma visite
  • Circuits

    de diffusion

    • Circuit Court
    • Courts collectifs
    • Diffuser des programmes
    • Clermont dans la lucarne
    • Shortfilmdepot
  • Short Cuts

    Professionnalisation

    • Résidences
    • Formations
    • Accompagnements
    • Ateliers
  • Pôle

    d’éducation aux images

    • Événements à venir
    • Actions
      • Séances Jeunes Publics
      • Ateliers pédagogiques
      • Anatomie du Labo
      • L’Atelier
      • Concours Jeune critique
        • Concours de la jeune critique 2025
        • Concours de la jeune critique 2024
      • Ciné en herbe
      • Rencontres des acteurs de l’éducation aux images en Auvergne-Rhône-Alpes
        • 24e édition
        • 23e édition
        • 22e édition
        • 21e édition
        • 20e édition
        • 19e édition
        • 18e édition
        • 17e édition
        • 16e édition
      • Audio description
      • Prix littéraire Auvergne-Rhône-Alpes
      • Raconte-moi ta vie
    • Dispositifs
      • Passeurs d’images
      • Culture à l’hôpital
      • Culture en prison
      • Maternelle au cinéma
      • Ecole et cinéma
      • Collège au cinéma
      • Lycéens au cinéma
      • Sections Cinéma Audiovisuel
      • Cité de tous les talents
    • Formations
      • Festival du court métrage
      • Enseigner le cinema
      • École et cinema
      • Collège au cinéma
      • Lycéens au cinéma
      • Section cinéma
      • PREAC cinema
      • Université
      • MIRE / ESPE
    • Ressources
      • Outils pédagogiques
      • Dossiers pédagogiques
      • Histoire du cinéma
      • Le fil des images
      • Transmettre le cinéma
      • Côté Court – LDVTV
        • Côté Court 2019
        • Côté Court 2018
        • Vu en court 2017
        • Vu en court 2016
        • Vu en court 2015
        • Vu en court 2014
        • Vu en court 2013
        • Vu en court 2012
  • Commission

    du film Auvergne

  • Nos newsletters
  • Nous recrutons
  • Actualités
  • Archives
  • Historique
  • Équipe
  • Partenaires
  • Publicité
  • Contact

© Sauve qui peut le court métrage

Mentions légales | Confidentialité

  • FR
  • EN
  • Breakfast avec La virée à Paname

    1 février 2014
    Festival, Rencontre avec...
    By Clotilde Couturier
    • F3-3paname

     

    Première tablée de la Brasserie : 

    Entretien avec Carine May et Hakim Zouhani, réalisateurs de La virée à Paname

    la mouche cf Il y a trois ans, vous avez présenté le long métrage « Rue des cités » et cette année vous avez réalisé, entre autres, le court métrage La virée à Paname. 

    Quel intérêt trouvez-vous à chacun de ces domaines cinématographiques ?

    Ces deux formes ont du charme. Le long, c’est permettre à une histoire de s’accrocher, aux personnages d’être complexes. Dans le court, c’est l’élan, l’énergie, comme un souffle nécessaire qui emporte.

    Tout dépend de l’histoire que l’on veut raconter. Passer de l’un à l’autre nous plaît. On espère le faire encore longtemps. C’est même le court qui nous a donné envie de plonger dans notre premier scénario…

    la mouche cf Aviez-vous déjà présenté un court métrage à Clermont-Ferrand ? Et aviez-vous été sélectionné auparavant ?

    Nous avions présenté Fais Croquer (réalisé par Yassine Qnia). Qu’on avait co-écrit à quatre !! Et… pas pris ! Mais le film a eu une très belle carrière.

    Carine : Et pour la petite histoire, mes parents sont auvergnats. De l’Allier et des Combrailles. Alors, le festival de Clermont, je connais ! J’y vais depuis que je suis môme, embarquée par mes cousines et ma tante. Alors y présenter aujourd’hui nos deux films (ndlr : La virée à Paname et Molii), c’est touchant.

    Hakim : C’est peut-être même ce festival qui nous a donné envie de faire du cinéma.

    la mouche cf Comment avez-vous casté vos comédiens ? Et surtout le comédien jouant Mourad (personnage principal) qui est fantastique… ?

    Nos comédiens, c’est souvent nos proches. On veut des vraies gueules, un phrasé populaire qui nous ressemble, un certain naturel. Et cette fraicheur, on la trouve souvent chez nos comédiens « amateurs ». On aime travailler avec eux. Ils sont généreux, aucune prise ne ressemble à l’autre. Ils n’ont pas peur de tenter des choses dans le jeu.

    Et merci pour Vessale ! On lui dira ! Il ne nous croit pas quand on lui dit qu’il est bon ! Il n’avait jamais joué. Il est au mot près. On le voulait lui, et pas un autre. Et on pense que c’est  important d’écouter ce genre d’intuition.

    la mouche cf En dehors de votre collaboration, faites-vous aussi des projets cinématographiques en solitaires ?

    C’est vrai qu’écrire à plusieurs mains on aime ça… Quand les idées fusent, se mélangent entre elles.

    Il nous arrive d’écrire certains scénarii chacun de son côté. Et nous produisons aussi certains projets, grâce à notre boîte de production NOUVELLE TOILE (avec Rachid Khaldi).

    la mouche cf Avez-vous vous-mêmes suivi ou animé des ateliers d’écriture ?

    Carine : J’ai suivi des ateliers d’écriture, il y a quelques temps. Mais surtout, ce qui m’a formé, c’est mon expérience en tant que journaliste radio. Le choix des mots, l’efficacité, le ton.

    la mouche cf Dites-nous quelque chose de l’autocensure artistique… Une anecdote personnelle ?

    Là, chacun sa position…

    Carine : Elle est très présente dans La virée, n’est-ce pas ?! C’était important d’en parler. Je n’ai pas d’exemple particulier. C’est d’ordre plus général, comme une sensation, une hésitation, un manque de légitimité. Cette notion de ne pas oser me semblait universelle. Qui n’a pas connu ça ?

    Mais le cap est passé…

    Hakim : C’est vrai qu’aujourd’hui, on est plongés dans l’écriture, dans la réalisation mais aussi dans la production… Et indirectement, je pense qu’on s’autocensure parce qu’on a des chiffres en tête quand on écrit. Mais c’est plus valable pour nos projets de longs métrages que pour nos courts.

    la mouche cf Comment trouvez-vous l’inspiration pour écrire, et comment l’avez-vous trouvée pour ce film en particulier ?

    Carine : Je voulais un mec empêché. Entravé. Même par ceux qu’il aime et qui l’aiment. Je ne fais pas comme Mourad, assise en bord de Seine ( !). Je me suis concentrée sur toutes ces entraves. Et je voulais parler du moment où on décide d’assumer ses envies face aux autres. Là, il s’agit d’écriture, mais on pourrait aussi bien parler de tas d’autres métiers, d’escalade ou de cuisine ! On parle surtout d’envie.

    Mais l’inspiration la plus riche, c’est celle du quotidien. Vraiment.

    la mouche cf Êtes-vous du genre à vous isoler pour écrire ?

    Oui, et comme pour Mourad… C’est pas facile !!!

    la mouche cf Vous êtes particulièrement sensibles aux thématiques dites des quartiers. Est-ce que ce choix génère des blocages ou au contraire, simplifie-t-il votre parcours professionnel ?

    On ne sait pas trop. Je pense que notre thématique est surtout sociale. Les quartiers, la périphérie, c’est notre décor. Et dans ce décor, toutes les histoires sont possibles : l’amour, l’aventure, …

    Ce dont on parle, c’est de la classe populaire, avant tout. De la majorité des Français.

    la mouche cf Vous montrez la cité comme un environnement d’interactions, où tout le monde se connaît. A contrario, Paris est la ville de l’anonymat, où se croisent habitants, franciliens, français en visite et touristes étrangers… Comment pensez-vous que l’anonymat parisien est vécu pour ceux qui voient leur quartier comme un village ?

    Ambivalent. Comme froid et en même temps synonyme de liberté ! Le village, c’est le cocon, mais c’est aussi la commère à sa fenêtre qui regarde ce qu’on fait !!!

    la mouche cf Pour finir, des anecdotes sur des virées, à Paname ou ailleurs, que vous auriez faites et qui auraient été surprenantes ou déterminantes ?

    Carine… En vrai ? A Paname !!! Pour mes études, des rencontres clés. Et mes virées en Auvergne, qui me nourrissent à chaque fois. Je m’y sens enracinée.

    Hakim : Des virées à Paname, adolescent, il y en a eu des tas, avec pour chacune son lot de galère : panne de voiture, rater le dernier métro et dormir sur le quai pour attendre le premier, rentrer à pied, se faire refouler de boite… Des tas d’histoires qui donnent de l’inspiration.

    —

    Pour voir La virée à Paname, rendez-vous aux séances de la Compétition Nationale F3

    Hakim Zouhani et Carine May ont aussi réalisé avec Yassine Qnia et Mourad Boudaoud le court métrage Molii, en compétition nationale (séance F2) et diffusé avec le programme scolaire des 13-18 ans (séance SCO).

    carine, Clermont, court, court métrage, ferrand, festival, film, hakim, may, paname, viree, zouhani
    Réseaux
    Dernières actualités
    • Ciné-kids – 𝘾𝙝𝙖𝙣𝙩𝙤𝙣𝙨 𝙨𝙤𝙪𝙨 𝙡𝙖 𝙋𝙡𝙪𝙞𝙚

      3 décembre 2024
    • Les écritures d’un film

      15 avril 2025
    • Les écritures d’un film

    • Conférence : 𝘾𝙧𝙚́𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣 𝙚𝙩 𝙞𝙣𝙩𝙚𝙡𝙡𝙞𝙜𝙚𝙣𝙘𝙚 𝙖𝙧𝙩𝙞𝙛𝙞𝙘𝙞𝙚𝙡𝙡𝙚, par Ismaël Joffroy Chandoutis

      19 mars 2025
    • Ciné-kids : 𝙇𝙚 𝙧𝙤𝙞 𝙙𝙚𝙨 𝙢𝙖𝙨𝙦𝙪𝙚𝙨

      7 mars 2025
    • Projection : 𝙀́𝙥𝙤𝙪𝙨𝙚𝙨 𝙚𝙩 𝙘𝙤𝙣𝙘𝙪𝙗𝙞𝙣𝙚𝙨 de Zhang Yimou

      5 mars 2025
    • Exposition Anatomie du labo 17 à Riom

      3 mars 2025
    • Reprise du palmarès labo 2025 à Riom

    • Carte blanche à Sixtine Dano

      26 février 2025
    • Journée du prix du public « Les Yeux doc »

      25 février 2025
    Blog
    Pour qui sonne le court ? #5
    Les séances de dédicaces à la boutique du festival
    0
  • FR
  • EN
  • Ville de Clermont-Ferrand Département du Puy-de-Dôme Clermont Métropole CNC Ministère de la culture et de la communication Région Auvergne-Rhône-Alpes Europe Media
    Tous les partenaires
    Clermont ISFF | Breakfast avec La virée à Paname | Clermont ISFF
    class="post-template-default single single-post postid-20197 single-format-standard samba_theme samba_left_nav samba_left_align samba_responsive fl-builder-2-8-6-1 thvers_104 framework_99 wpb-js-composer js-comp-ver-7.7.2 vc_responsive"