Enter your email Address

Fest_25_carre_retina
Fest_25_carre_retina
Faire un don Presse
Fest_25_new_retina
  • La Jetée

    Clermont-Ferrand

    • Centre de documentation
    • Événements réguliers
    • Séances courts métrages
    • Formations
    • Séminaires
    • Tous les courts
  • Festival31 JAN. > 8 FÉV.

    du court métrage

    • Aperçu
    • Participer
      • Inscrire un film
      • Devenir bénévole
      • Jurys étudiants
      • Guide de survie festivalier
      • Professionnel·le·s
      • Billetterie
      • Groupes scolaires
      • Jeunes Publics
    • Aller plus loin
      • Catalogues
      • Boutique
      • Newsletter Festival
      • Prix 2024
      • Le Trombino
      • Charte de bonne conduite
      • Nos engagements
      • La Brasserie du court
      • Ils sont passés par le Festival
    • Informations pratiques
      • Lieux du Festival
      • Déplacements
        • Venir à Clermont-Ferrand
        • Se déplacer à Clermont
      • Hébergement
      • Restauration
    • Archives
  • Marché3 > 6 FÉV.

    du film court

    • Aperçu
    • MEDIA Rendez-vous
    • Euro Connection
    • Shortfilmwire+
    • Participer
      • Sur place
      • À distance
    • Accueil Pro
    • Préparer ma visite
  • Circuits

    de diffusion

    • Circuit Court
    • Courts collectifs
    • Diffuser des programmes
    • Clermont dans la lucarne
    • Shortfilmdepot
  • Short Cuts

    Professionnalisation

    • Résidences
    • Formations
    • Accompagnements
    • Ateliers
  • Pôle

    d’éducation aux images

    • Événements à venir
    • Actions
      • Séances Jeunes Publics
      • Ateliers pédagogiques
      • Anatomie du Labo
      • L’Atelier
      • Concours Jeune critique
        • Concours de la jeune critique 2025
        • Concours de la jeune critique 2024
      • Ciné en herbe
      • Rencontres des acteurs de l’éducation aux images en Auvergne-Rhône-Alpes
        • 24e édition
        • 23e édition
        • 22e édition
        • 21e édition
        • 20e édition
        • 19e édition
        • 18e édition
        • 17e édition
        • 16e édition
      • Audio description
      • Prix littéraire Auvergne-Rhône-Alpes
      • Raconte-moi ta vie
    • Dispositifs
      • Passeurs d’images
      • Culture à l’hôpital
      • Culture en prison
      • Maternelle au cinéma
      • Ecole et cinéma
      • Collège au cinéma
      • Lycéens au cinéma
      • Sections Cinéma Audiovisuel
      • Cité de tous les talents
    • Formations
      • Festival du court métrage
      • Enseigner le cinema
      • École et cinema
      • Collège au cinéma
      • Lycéens au cinéma
      • Section cinéma
      • PREAC cinema
      • Université
      • MIRE / ESPE
    • Ressources
      • Outils pédagogiques
      • Dossiers pédagogiques
      • Histoire du cinéma
      • Le fil des images
      • Transmettre le cinéma
      • Côté Court – LDVTV
        • Côté Court 2019
        • Côté Court 2018
        • Vu en court 2017
        • Vu en court 2016
        • Vu en court 2015
        • Vu en court 2014
        • Vu en court 2013
        • Vu en court 2012
  • Commission

    du film Auvergne

  • Nos newsletters
  • Nous recrutons
  • Actualités
  • Archives
  • Historique
  • Équipe
  • Partenaires
  • Publicité
  • Contact

© Sauve qui peut le court métrage

Mentions légales | Confidentialité

  • FR
  • EN
  • Goûter avec Mamapara

    23 janvier 2020
    Festival, Rencontre avec...
    By Abla Kandalaft
    • mamapara_rvb-2

     

    Entretien avec Alberto Flores Vilca, réalisateur de Mamapara

    Je remarque que vous avez le même patronyme qu’Honorata Vilca. Quel est votre lien de parenté avec elle ?
    Mme Honorata Vilca est ma mère. À l’âge de quatre ans, j’ai été séparé d’elle, j’ai donc ressenti le besoin de mieux la connaître, de me rapprocher d’elle, de réduire cette distance. Bien que j’aie vécu loin d’elle, elle m’a toujours inspiré une grande discipline et des valeurs solides, surtout la sincérité. Ce documentaire est donc un exemple de ces enseignements, c’est mon plus grand acte de sincérité : parler de ma mère, sans en avoir honte.

    Expliquez-nous pourquoi vous l’appelez Mamapara. Qu’est-ce qui vous a inspiré cette voix off très poétique ?
    Quand j’ai quitté le lycée, avant de me lancer dans le cinéma, j’ai collaboré avec un collectif de littérature qui s’appelait Hervidero Rapsodial, au sein duquel j’ai commencé à écrire de la poésie et à compiler des poèmes dans un recueil intitulé Dead Dust, que je n’ai finalement jamais publié. Dès mes années d’études, j’ai commencé à faire du cinéma. Quand j’étais petit, j’ai appris le quechua, une langue mélancolique et poétique. La langue quechua s’accordait parfaitement avec le ton nostalgique du film. Quand j’ai écrit le texte de la voix off, j’ai repensé à mon passé de poète avec, encore une fois, beaucoup de nostalgie.

    Quels sont les rituels qu’elle accomplit à la mort de Sergeant ?
    C’est ce qu’on appelle K’intuchiy (choisir, en quechua), cela consiste à placer trois feuilles de coca à chaque coin de la tombe, pour donner la permission à la Terre-Mère (Pachamama) d’enterrer le corps. Ensuite, le corps est parfumé avec de l’encens pour être purifié et bien accueilli par la terre.

    Qui est le rappeur dans le bus, quelle est son histoire ?
    Tandis que je filmais la scène dans le bus avec ma mère, un jeune homme est monté et s’est mis à chanter. Il improvisait des paroles de rap en rapport avec des objets appartenant aux passagers, ce qui m’a paru intéressant, j’ai donc décidé de l’enregistrer, sans savoir si je m’en servirais ou pas. Au montage, j’ai remarqué que le rappeur avait fait une impro sur la couverture de ma mère, les paroles étaient magnifiques et j’ai décidé d’inclure sa chanson dans le montage final. Cette chanson de rap n’était pas du tout prévue, elle est arrivée de façon spontanée, rapide, et j’étais tellement concentré sur ma mère que je n’ai pas eu le temps de lui demander son nom avant qu’il ne descende du bus. Plusieurs jours après le tournage, j’ai essayé de le retrouver, dans le même bus et dans d’autres endroits, mais en vain.

    Pouvez-vous nous en dire plus sur la coproduction entre les trois pays ?
    En 2018, j’ai été sélectionné pour Talents Buenos Aires, en Argentine. Mamapara était toujours à l’état de projet et j’ai montré une bande-annonce. C’est ainsi que Mario Manriquez s’y est intéressé et nous avons conclu un accord de coproduction avec l’Argentine. Lors de ces mêmes rencontres, Claudio Servin m’a proposé ses services pour l’audio en postproduction. Durant la phase de postprod de Mamapara, j’ai contacté Miguel Patzzi, qui vient de Bolivie et que j’avais rencontré au Chili lors d’un événement similaire à ces « Talents », pour qu’il travaille sur la couleur. Mamaparaest le résultat d’un travail collectif, qui a duré plus d’un an et demi, entre le montage et le tournage.

    Quels sont les genres et les thèmes qui vous attirent pour vos prochains films ?
    Je viens d’être sélectionné aux « Berlinale Talents » du festival international de cinéma de Berlin 2020, j’ai présenté mon nouveau projet, qui est un long métrage. C’est un documentaire qui se base sur un souvenir traumatisant de mon enfance. L’histoire se passe à l’époque de la dictature d’Alberto Fujimori.

    Y a-t-il des œuvres, des films qui vous ont inspiré ?
    Il y a plein de choses qui m’inspirent, que ce soit un vélo garé dans le couloir, une goutte de pluie sur le pare-brise, toutes ces choses simples de la vie. Un film qui a inspiré mon amour pour le cinéma documentaire, c’est Cuates de Australia, de Everardo Gonzales, un film incroyable qui montre très naturellement et spontanément la vie des habitants d’un village du Mexique. Cette façon d’approcher les gens, en occultant presque complètement la présence du documentariste, m’a beaucoup marqué. En fait, j’ai également été inspiré par Le cheval de Turin, de Bela Tarr, ainsi que les films d’Abbas Kiarostami.

    Diriez-vous que le format court vous a donné une certaine liberté ?
    Pas tant le format, peut-être plutôt le genre cinématographique. Je trouve une certaine liberté dans le documentaire, plus que dans tout autre genre, que ce soit dans les aspects techniques, esthétiques ou narratifs. Ce que me permet le court métrage, c’est peut-être de condenser une histoire, d’aller à l’essentiel en quelques minutes, un peu comme un haïku (poème japonais) qui ne dit que le strict nécessaire en quelques vers.

    Pour voir Mamapara, rendez-vous aux séances du programme I6 de la compétition internationale.

     

     

    Alberto Flores Vilca, auvergne, Auvergne-Rhône-Alpes, cinema, clermont-ferrand, ClermontFF20, competition, compétition internationale, court métrage, director, entretien, festival, Festival International du court métrage, film, filmmaker, I6, international, international competition, International short film festival, interview, Mamapara, réalisateur, rencontre, short film
    Réseaux
    Dernières actualités
    • Ciné-kids – 𝘾𝙝𝙖𝙣𝙩𝙤𝙣𝙨 𝙨𝙤𝙪𝙨 𝙡𝙖 𝙋𝙡𝙪𝙞𝙚

      3 décembre 2024
    • Les écritures d’un film

      15 avril 2025
    • Les écritures d’un film

    • Conférence : 𝘾𝙧𝙚́𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣 𝙚𝙩 𝙞𝙣𝙩𝙚𝙡𝙡𝙞𝙜𝙚𝙣𝙘𝙚 𝙖𝙧𝙩𝙞𝙛𝙞𝙘𝙞𝙚𝙡𝙡𝙚, par Ismaël Joffroy Chandoutis

      19 mars 2025
    • Ciné-kids : 𝙇𝙚 𝙧𝙤𝙞 𝙙𝙚𝙨 𝙢𝙖𝙨𝙦𝙪𝙚𝙨

      7 mars 2025
    • Projection : 𝙀́𝙥𝙤𝙪𝙨𝙚𝙨 𝙚𝙩 𝙘𝙤𝙣𝙘𝙪𝙗𝙞𝙣𝙚𝙨 de Zhang Yimou

      5 mars 2025
    • Exposition Anatomie du labo 17 à Riom

      3 mars 2025
    • Reprise du palmarès labo 2025 à Riom

    • Carte blanche à Sixtine Dano

      26 février 2025
    • Journée du prix du public « Les Yeux doc »

      25 février 2025
    Blog
    Dernier verre avec The Water Will Carry Us ( L’eau nous emportera)
    La Jetée se met à la réalité virtuelle !
    0
  • FR
  • EN
  • Ville de Clermont-Ferrand Département du Puy-de-Dôme Clermont Métropole CNC Ministère de la culture et de la communication Région Auvergne-Rhône-Alpes Europe Media
    Tous les partenaires
    Clermont ISFF | Goûter avec Mamapara | Clermont ISFF
    class="post-template-default single single-post postid-28778 single-format-standard samba_theme samba_left_nav samba_left_align samba_responsive fl-builder-2-8-6-1 thvers_104 framework_99 wpb-js-composer js-comp-ver-7.7.2 vc_responsive"