Enter your email Address

Fest_25_carre_retina
Fest_25_carre_retina
Make a donation Press
Fest_25_new_retina
  • La Jetée

    Clermont-Ferrand

    • Documentation Center
    • Regular Events
    • Short film screenings
    • Training
    • Seminars
    • All Shorts
  • Short Film 31 JAN. > 8 FEB.

    Festival

    • Participate
      • Overview
      • Submit a film
      • Become a volunteer
      • Student Juries
      • Survival guide for newcomers
      • Professionals
      • Ticket Office
    • Discover more
      • Catalogues
      • Festival Newsletter
      • Prizes 2024
      • Le Trombino
      • Code of conduct
      • Our commitments
      • La Brasserie du court
    • Useful information
      • Coming to Clermont-Ferrand
      • Accomodation
      • Restaurants
      • Festival Locations
    • Archives
  • Short Film 3 > 6 FEB.

    Market

    • Overview
    • MEDIA Rendez-vous
    • Euro Connection
    • Shortfilmwire+
    • Participate
      • On site
      • Remotely
    • Pro Reception Desk
    • Prepare my visit
  • Short Film

    Circulation
    • Circuit Court
    • Screen festival programs
    • Plein Champ Network
    • Shortfilmdepot
  • Short Cuts

    Professionnalisation

    • Residences
    • Training
    • Support
    • Workshops
  • Education and

    Training
    • Upcoming events
    • Actions
      • Young audience screenings
      • Educational workshops
      • Anatomies
      • L’Atelier
      • Young critics competition
        • Young critics competition 2018
        • Young critics competition 2017
      • Ciné en herbe
    • Devices
      • Culture at the hospital
      • Culture in prison
      • Kindergarten at the cinema
      • High school at the cinema
      • Cinema sections
    • Training
      • Short Film Festival
      • Teaching cinema
      • School and cinema
      • Middle school at the cinema
      • High school at the cinema
      • Cinema sections
      • PREAC cinema
      • MIRE / ESPE
    • Resources
      • Educational tools
      • Transmission impossible
      • Le fil des images
      • Transmettre le cinéma
      • Ressources by film
      • Côté Court – LDVTV
        • Côté Court 2019
        • Côté Court 2018
        • Vu en court 2017
        • Vu en court 2016
        • Vu en court 2015
        • Vu en court 2014
        • Vu en court 2013
        • Vu en court 2012
  • Our newsletters
  • News
  • Archives
  • About us
  • Team
  • Partners
  • Advertisement

© Sauve qui peut le court métrage

Legal Mentions | Privacy

  • FR
  • EN
  • Tea time with Red Apples

    12 February 2017
    Festival, Meeting with…
    By Abla Kandalaft
    • I10-4-Red apples

     

    Interview with George Sikharulidze, director of Red Apples

     

    la mouche cf What does the title mean?
    Red apples are part of an old Armenian tradition whereby the groom’s parents send a basket of red apples to the bride’s parents the day after the wedding, when the loss of her virginity is confirmed. It’s a way of thanking her parents for giving them a pure girl, so the tradition goes. Today, it is still practiced and in most cases a basket of red apples carries a symbolic value. The Armenian audience will know right away what the title means and also recognize the shot on the basket of red apples, but we did not want to explain what the tradition means inside the film.

    la mouche cf Can you tell us why you wanted to share the story of the bride?
    For me, at the heart of the story lies the act of betrayal. Before anything else, I wanted to study this feeling – how is it possible that love can turn into hate in the course of one night? Betrayal is interesting because it is irreversible, once it happens there is really nothing you can do to fix it, so it’s fascinating. If I were to imagine the lives of these characters beyond the film, I think that the bride would eventually forgive her mother-in-law, but not her husband. Betrayal is something that’s hard to undo once it’s happened. The larger implications of the story of a woman in a traditional society was another reason for this film. It’s a voice that is rarely heard and yet is so important to be out there. The main antagonist in this story really is a tradition that has been oppressing women for centuries. It’s important to re-evaluate these archaic traditions today and reveal their unfairness and cruelty.

    la mouche cf Can you tell us about your background as a filmmaker?
    I got interested in filmmaking during my studies at NYU. I was doing a lot of theory and cultural studies there with a focus on communication and media and one semester I decided to take a break from Derridas, Foucaults, Adornos and Walter Benjamins and take a class on filmmaking. After that class, I knew I was going to apply to film school and so I did. I enrolled into the MFA Columbia University Film Program. Red Apples is my second short out of the school, after The Fish that Drowned, which was the reason for my first visit to Clermont-Ferrand.

    la mouche cf Any cinematic coups de cœur in the past year you’d like to tell us about?
    Yes, certainly. Paterson, The Lobster, Cemetery of Splendour, A Pigeon Sat on a Branch Reflecting on Existence, etc.

    la mouche cf If you’ve already been to Clermont-Ferrand, could you share with us an anecdote or story from the festival? If not, what are your expectations for this year?
    Yes, I met a beautiful man who drove the shuttle from our hotel to the Maison de la culture. He had grey hair and reading glasses and always wore a black beret with a red scarf, he looked like a painter or some culinary critic. The thing was that he spoke very little English, less than I speak French, which is only a few words. So there was no way for us to communicate and I guess he was assigned to our hotel, but people rarely used the shuttle, so very often it would just be me and him, riding along, and I would get in the front seat with him. The first time I got in, he was playing Bach’s unaccompanied cello suites and with whatever French I knew, I told him it was my favorite thing Bach ever did. And he said “moi aussi”, but soon after we established that there was no way for us to speak to each other. So we rode silently, listening to Bach. And ever since that, every time I would get into his shuttle, he would put on some Bach and we would connect through the music. Eventually, it became a ritual, we would both smile at the sight of each other, which was usually followed by him putting on some Bach for me, for us. A good man. Those rides were some of the best because they made me forget about all the festival business and gave me peace for the length of the ride. The funny thing is I never asked him his name and neither did he, but we were friends and I believe still are. I bet he’s somewhere out there now, driving and listening to Bach. I wonder if I’ll see him again…

    More information on your film:

    la mouche cf Are any other releases scheduled?
    The film had its world premiere at the Toronto International Film Festival, then went on to play at Austin Film Festival, Interfilm Berlin and Uppsala Film Festival.

    la mouche cf Are you taking part in other events during the Clermont-Ferrand Short Film Festival? (Espressos, Conferences, other?)
    Yes, Espresso and whatever else there is.

     

    Red Apples is being shown in International Competition I10.

    cinema, clermont-ferrand, court métrage
    Networks
    Recent posts
    • 2025 Panorama: geographical focus

      6 November 2024
    • 2025 panorama: Theme in focus

    • 2025 OST Challenge

    • Clermont-Ferrand Short Film Festival unveils 2025 poster

      19 September 2024
    • 23rd Lab Competition

      17 December 2023
    • 36th International Competition

    • 46th National Competition

    • 2024: A singular edition

      16 November 2023
    • Kickstarter x ClermontFF

      3 November 2023
    Blog
    Breakfast avec BobbyAnna
    Forum : VRT
    0
  • FR
  • EN
  • Ville de Clermont-Ferrand Département du Puy-de-Dôme Clermont Métropole CNC Ministère de la culture et de la communication Région Auvergne-Rhône-Alpes Europe Media
    All partners
    Clermont ISFF | Tea time with Red Apples | Clermont ISFF
    class="post-template-default single single-post postid-29709 single-format-standard samba_theme samba_left_nav samba_left_align samba_responsive fl-builder-2-8-6-1 thvers_104 framework_99 wpb-js-composer js-comp-ver-7.7.2 vc_responsive"