Enter your email Address

Fest_25_carre_retina
Fest_25_carre_retina
Make a donation Press
Fest_25_new_retina
  • La Jetée

    Clermont-Ferrand

    • Documentation Center
    • Regular Events
    • Short film screenings
    • Training
    • Seminars
    • All Shorts
  • Short Film 31 JAN. > 8 FEB.

    Festival

    • Participate
      • Overview
      • Submit a film
      • Become a volunteer
      • Student Juries
      • Survival guide for newcomers
      • Professionals
      • Ticket Office
    • Discover more
      • Catalogues
      • Festival Newsletter
      • Prizes 2024
      • Le Trombino
      • Code of conduct
      • Our commitments
      • La Brasserie du court
    • Useful information
      • Coming to Clermont-Ferrand
      • Accomodation
      • Restaurants
      • Festival Locations
    • Archives
  • Short Film 3 > 6 FEB.

    Market

    • Overview
    • MEDIA Rendez-vous
    • Euro Connection
    • Shortfilmwire+
    • Participate
      • On site
      • Remotely
    • Pro Reception Desk
    • Prepare my visit
  • Short Film

    Circulation
    • Circuit Court
    • Screen festival programs
    • Plein Champ Network
    • Shortfilmdepot
  • Short Cuts

    Professionnalisation

    • Residences
    • Training
    • Support
    • Workshops
  • Education and

    Training
    • Upcoming events
    • Actions
      • Young audience screenings
      • Educational workshops
      • Anatomies
      • L’Atelier
      • Young critics competition
        • Young critics competition 2018
        • Young critics competition 2017
      • Ciné en herbe
    • Devices
      • Culture at the hospital
      • Culture in prison
      • Kindergarten at the cinema
      • High school at the cinema
      • Cinema sections
    • Training
      • Short Film Festival
      • Teaching cinema
      • School and cinema
      • Middle school at the cinema
      • High school at the cinema
      • Cinema sections
      • PREAC cinema
      • MIRE / ESPE
    • Resources
      • Educational tools
      • Transmission impossible
      • Le fil des images
      • Transmettre le cinéma
      • Ressources by film
      • Côté Court – LDVTV
        • Côté Court 2019
        • Côté Court 2018
        • Vu en court 2017
        • Vu en court 2016
        • Vu en court 2015
        • Vu en court 2014
        • Vu en court 2013
        • Vu en court 2012
  • Our newsletters
  • News
  • Archives
  • About us
  • Team
  • Partners
  • Advertisement

© Sauve qui peut le court métrage

Legal Mentions | Privacy

  • FR
  • EN
  • Dinner with Hãy tỉnh thức và sẵn sàng [Stay Awake, Be Ready]

    5 February 2020
    Festival, Meeting with…
    By Élise Loiseau
    • hay-tinh-thuc_rvb-6

     

    Interview with An Pham Thien, director of Hãy tỉnh thức và sẵn sàng [Stay Awake, Be Ready]

    How did you go about creating Hãy tỉnh thức và sẵn sàng? Can you talk us through the filming processes?
    Once I was drinking with my friends on street stalls, I observed there are many different shades of human destiny who are earning their living around there. Especially a fire-breather young boy who, after his performance, goes around from table to table asking for money by selling candy. I realized he waits very patiently, hearing many different stories in one night. Then I sketched a story in my mind, interwoven between a fire-breather boy, a conversation between three young men and a motorbike accident. I chose the interweaving between realism and magic at the same time because I found this to be an easy way to improve ourselves spiritually without making the audience feel serious. I give them an opportunity to perceive themselves before the universe in the most natural and simple way, suitable for contemporary society.

    The film is a long sequence-shot. Did you shoot your film that way to enable the viewer to really invest themselves emotionally?
    Yes, that’s right. By tasting of different cinematic styles, I realized that using a single take can draw the viewers into a realistic world. Camera movements seem invisible by letting the characters move freely in or out of the frames, giving the audience an experience of authentic real-time feeling and allows unpredictable events to happen visibly.

    Would you say that the short film format has given you any particular freedom?
    Yes, sure. Short film format has given me the freedom to experience different cinematic styles. For example, I tested static and long shots in my previous short film. I found it really effective to bring the viewer to slowly integrate with the film’s world, giving them a space to breathe. So in the new film, when sketching out the idea of the script, I envisioned the movement of the camera, the composition of the frame, connecting them with the actions of the characters, and I made it.

    What do you consider your cinematographic references?
    I am influenced by some directors such as Michael Haneke, Theo Angelopoulos, Béla Tarr and Andrei Tarkovsky. 

    Hãy tỉnh thức và sẵn sàng [Stay Awake, Be Ready] is part of International Competition I7.

    clermont-ferrand, competition, court métrage
    Networks
    Recent posts
    • 2025 Panorama: geographical focus

      6 November 2024
    • 2025 panorama: Theme in focus

    • 2025 OST Challenge

    • Clermont-Ferrand Short Film Festival unveils 2025 poster

      19 September 2024
    • 23rd Lab Competition

      17 December 2023
    • 36th International Competition

    • 46th National Competition

    • 2024: A singular edition

      16 November 2023
    • Kickstarter x ClermontFF

      3 November 2023
    Blog
    Breakfast avec Olla
    FORUM 2020 – Movistar+
    0
  • FR
  • EN
  • Ville de Clermont-Ferrand Département du Puy-de-Dôme Clermont Métropole CNC Ministère de la culture et de la communication Région Auvergne-Rhône-Alpes Europe Media
    All partners
    Clermont ISFF | Dinner with Hãy tỉnh thức và sẵn sàng [Stay Awake, Be Ready] | Clermont ISFF
    class="post-template-default single single-post postid-30354 single-format-standard samba_theme samba_left_nav samba_left_align samba_responsive fl-builder-2-8-6-1 thvers_104 framework_99 wpb-js-composer js-comp-ver-7.7.2 vc_responsive"