Enter your email Address

Fest_25_carre_retina
Fest_25_carre_retina
Make a donation Press
Fest_25_new_retina
  • La Jetée

    Clermont-Ferrand

    • Documentation Center
    • Regular Events
    • Short film screenings
    • Training
    • Seminars
    • All Shorts
  • Short Film 31 JAN. > 8 FEB.

    Festival

    • Participate
      • Overview
      • Submit a film
      • Become a volunteer
      • Student Juries
      • Survival guide for newcomers
      • Professionals
      • Ticket Office
    • Discover more
      • Catalogues
      • Festival Newsletter
      • Prizes 2024
      • Le Trombino
      • Code of conduct
      • Our commitments
      • La Brasserie du court
    • Useful information
      • Coming to Clermont-Ferrand
      • Accomodation
      • Restaurants
      • Festival Locations
    • Archives
  • Short Film 3 > 6 FEB.

    Market

    • Overview
    • MEDIA Rendez-vous
    • Euro Connection
    • Shortfilmwire+
    • Participate
      • On site
      • Remotely
    • Pro Reception Desk
    • Prepare my visit
  • Short Film

    Circulation
    • Circuit Court
    • Screen festival programs
    • Plein Champ Network
    • Shortfilmdepot
  • Short Cuts

    Professionnalisation

    • Residences
    • Training
    • Support
    • Workshops
  • Education and

    Training
    • Upcoming events
    • Actions
      • Young audience screenings
      • Educational workshops
      • Anatomies
      • L’Atelier
      • Young critics competition
        • Young critics competition 2018
        • Young critics competition 2017
      • Ciné en herbe
    • Devices
      • Culture at the hospital
      • Culture in prison
      • Kindergarten at the cinema
      • High school at the cinema
      • Cinema sections
    • Training
      • Short Film Festival
      • Teaching cinema
      • School and cinema
      • Middle school at the cinema
      • High school at the cinema
      • Cinema sections
      • PREAC cinema
      • MIRE / ESPE
    • Resources
      • Educational tools
      • Transmission impossible
      • Le fil des images
      • Transmettre le cinéma
      • Ressources by film
      • Côté Court – LDVTV
        • Côté Court 2019
        • Côté Court 2018
        • Vu en court 2017
        • Vu en court 2016
        • Vu en court 2015
        • Vu en court 2014
        • Vu en court 2013
        • Vu en court 2012
  • Our newsletters
  • News
  • Archives
  • About us
  • Team
  • Partners
  • Advertisement

© Sauve qui peut le court métrage

Legal Mentions | Privacy

  • FR
  • EN
  • Editorial – National Competition

    16 December 2019
    Festival
    By Gaëlle Duverger
    • Mosaïque NATIONAL

    The Age of Potential

    To borrow the apt title of a film by Pascale Ferran, the young girls and boys – and sometimes girl-boys – we meet here are often at the age of potential. Mixed emotions are a strength, the first flutterings of the heart open up infinite possibilities, and when only pain and suffering can be expected, patience can unlock poetry. Children are also upset with a world that is becoming narrower, and their nighttime (and daytime) fears are a cry for help. Hearing them play at love games with adult words is both disturbing and thought-provoking.

    The Age of Potential. What better definition for short films?

    There is more uneasiness in our confrontation with our other self – be it android or alien – the uneasiness of a hostage when their captor is lost, the uneasiness of a receding world, of a half-open door, of the religious straightjacket brushing against live flesh…

    Beneath these turbulent zones flourish the indelible layers that man’s passage has left. Traces rooted in our memory, feverish, indestructible marks. Physical traces: places that only words manage to reveal, a blood-red earth, like a wound caused by our unconscious, where the aborted portrait of an encounter is built upon that very absence.

    Art allows us to save these signs, to animate and duplicate them, from cavemen all the way to sleepwalking scribes at the ends of the earth. And when art is no longer enough, we still have rituals – real or fantasized – as a cathartic experience.

    Migratory, mercantile movements map the globe, witnessing control, or at the other extreme, bursts of solidarity. Short films once again invite us to listen to those who set off, either voluntarily or under duress, for a new homeland. Determined, and not defined solely by their status as exiles, they are an example of combativeness and perseverance, sharing their daily lives with us, which might include their favorite piece or a slightly exotic sport.

    Finally, 2020 marks the return of filmmakers who are well known to audiences at Clermont-Ferrand. They have won awards here and some were discovered here for the first time; they continue exploring artistic alternatives thanks to the vast freedom that the short form permits: Sébastien Betbeder, Julien Silloray, William Laboury, Matthieu Vigneau. Claude Le Pape, a script-writer who has plied her trade on big and small screens alike (Petit paysan [Bloody Milk], Les combattants [Love At First Fight], the series Hippocrate, etc.) is back with her favorite actor, Jackie Berroyer. Actor and filmmaker Lawrence Valin again explores the Tamil diaspora in his hometown of Paris in a powerful, dark film. And in fact, these two films, respectively La maison (pas très loin du Donegal) [The House (Not Far From Donegal)] and The Loyal Man, will represent France in the international competition.


    Key numbers

    2,008 submitted films

    54 selected films

    43 live actions

    19 first films, including 6 school films

    13 international coproductions

    11 documentaries

    11 animations

    7 comedies, including 2 musicals

    2 self-produced films

    Networks
    Recent posts
    • 2025 Panorama: geographical focus

      6 November 2024
    • 2025 panorama: Theme in focus

    • 2025 OST Challenge

    • Clermont-Ferrand Short Film Festival unveils 2025 poster

      19 September 2024
    • 23rd Lab Competition

      17 December 2023
    • 36th International Competition

    • 46th National Competition

    • 2024: A singular edition

      16 November 2023
    • Kickstarter x ClermontFF

      3 November 2023
    Blog
    Prix du public européens
    Edito – Compétition nationale
    0
  • FR
  • EN
  • Ville de Clermont-Ferrand Département du Puy-de-Dôme Clermont Métropole CNC Ministère de la culture et de la communication Région Auvergne-Rhône-Alpes Europe Media
    All partners
    Clermont ISFF | Editorial – National Competition | Clermont ISFF
    class="post-template-default single single-post postid-15825 single-format-standard samba_theme samba_left_nav samba_left_align samba_responsive fl-builder-2-8-6-1 thvers_104 framework_99 wpb-js-composer js-comp-ver-7.7.2 vc_responsive"