Enter your email Address

Fest_25_carre_retina
Fest_25_carre_retina
Make a donation Press
Fest_25_new_retina
  • La Jetée

    Clermont-Ferrand

    • Documentation Center
    • Regular Events
    • Short film screenings
    • Training
    • Seminars
    • All Shorts
  • Short Film 31 JAN. > 8 FEB.

    Festival

    • Participate
      • Overview
      • Submit a film
      • Become a volunteer
      • Student Juries
      • Survival guide for newcomers
      • Professionals
      • Ticket Office
    • Discover more
      • Catalogues
      • Festival Newsletter
      • Prizes 2024
      • Le Trombino
      • Code of conduct
      • Our commitments
      • La Brasserie du court
    • Useful information
      • Coming to Clermont-Ferrand
      • Accomodation
      • Restaurants
      • Festival Locations
    • Archives
  • Short Film 3 > 6 FEB.

    Market

    • Overview
    • MEDIA Rendez-vous
    • Euro Connection
    • Shortfilmwire+
    • Participate
      • On site
      • Remotely
    • Pro Reception Desk
    • Prepare my visit
  • Short Film

    Circulation
    • Circuit Court
    • Screen festival programs
    • Plein Champ Network
    • Shortfilmdepot
  • Short Cuts

    Professionnalisation

    • Residences
    • Training
    • Support
    • Workshops
  • Education and

    Training
    • Upcoming events
    • Actions
      • Young audience screenings
      • Educational workshops
      • Anatomies
      • L’Atelier
      • Young critics competition
        • Young critics competition 2018
        • Young critics competition 2017
      • Ciné en herbe
    • Devices
      • Culture at the hospital
      • Culture in prison
      • Kindergarten at the cinema
      • High school at the cinema
      • Cinema sections
    • Training
      • Short Film Festival
      • Teaching cinema
      • School and cinema
      • Middle school at the cinema
      • High school at the cinema
      • Cinema sections
      • PREAC cinema
      • MIRE / ESPE
    • Resources
      • Educational tools
      • Transmission impossible
      • Le fil des images
      • Transmettre le cinéma
      • Ressources by film
      • Côté Court – LDVTV
        • Côté Court 2019
        • Côté Court 2018
        • Vu en court 2017
        • Vu en court 2016
        • Vu en court 2015
        • Vu en court 2014
        • Vu en court 2013
        • Vu en court 2012
  • Our newsletters
  • News
  • Archives
  • About us
  • Team
  • Partners
  • Advertisement

© Sauve qui peut le court métrage

Legal Mentions | Privacy

  • FR
  • EN
  • Lunch with Ainda Ontem

    12 February 2019
    Festival, Meeting with…
    By Clotilde Couturier
    • ainda-ontem-01-rvb

     

    An interview with Jessica Candal, director of Ainda Ontem

    la mouche cf Why were you interested in the transition from adolescence to adulthood and do you plan further projects dealing with this period of time?
    I am interested in this period from adolescence to adulthood because it’s a time full of possibilities, but everything is yet to be determined. It’s an age when many paths seem possible, but it’s hard to take the first step towards one of them. The tension between dream and reality, desire and self-fulfillment, is what moved me to write and direct movies. Ainda Ontem (“Only Yesterday”) is the first of a series of three short films investigating this transitional time. I hope to end the dive in this theme with the release of the feature film Horizon, which I also wrote and is currently in the funding phase.

    la mouche cf Why did you want your characters to rap rhymes? Did you write them by yourself? How much do you like this style of music?
    In fact, the original story was set in a small town in the 1990s. Originally, the characters’ dreams were set in the rock and grunge music universe. However, during casting, the actors and actresses brought their own experiences to their parts. Their personal dreams were linked to the hip hop universe, based on their real-life experiences in the suburbs of Curitiba. From this interaction with them, we incorporated the universe of rap and the city’s outskirts, but we kept the essence of the project, which was to deal with the tension between dreams and reality. So, all the rhymes in the film were created by the actors themselves. Some of them were improvised during filming and others were previously written.

    la mouche cf What is the “CIC” song? Why was it important for the film?
    The song “CIC” was written by J.A.C. (Juri de Atitude Consciente/Jury of Conscious Attitude), one of the oldest rap groups in the CIC neighborhood and Curitiba. During production, Betinho Celanex (current member of the group, who plays Betão in the short film) mentioned that that year marked the 15th anniversary of the song and then the younger actors started telling us their own experiences and memories of the song: one of them said that he heard it for the first time during recess at school. Another one said that he saw a performance in his neighborhood. All of them not only knew the music, but also had a strong emotional attachment to it. After hearing these stories, I thought it would be important to incorporate the song into the film, as it carries a lot of meaning. So, in the film, the character Betão speaks about the song as a memory of a difficult time in the neighborhood, which he fears might become the reality again (due to the neoliberal and elitist ideals that took over national politics). For the character Neto and his young friends, the song is an inspiration on how to respond and transform the reality nowadays.

    la mouche cf Have you already planned a trip you never made?
    Since the characters’ dreams take shape through rhymes in the short film, I will use the verses of the Brazilian poet Ana Martins Marques (in the poem “Amor Não Feito”) to answer that question. In the poem, she says how she remembers more of the love never loved, of the house where she didn’t live in, of the country she never visited, of the inaccessible beach seen from above. It’s the same for me. Stronger than the memories of what I have lived, are the memories of things I dreamed to do someday. However, that day never came. In the poem, she wonders what to do with the unsatisfied desire. Making movies is my attempt to an answer.

    la mouche cf Would you say that the short film format has given you any particular freedom?
    The short and medium-length films I previously directed were more experimental and I had more freedom to test different methods and styles of shooting. In this project, because we ended up working in a bigger and more structured production mode, I had less room to experiment.

    Ainda Ontem was selected in the International Competition (I1).

    clermont-ferrand, competition, court métrage
    Networks
    Recent posts
    • 2025 Panorama: geographical focus

      6 November 2024
    • 2025 panorama: Theme in focus

    • 2025 OST Challenge

    • Clermont-Ferrand Short Film Festival unveils 2025 poster

      19 September 2024
    • 23rd Lab Competition

      17 December 2023
    • 36th International Competition

    • 46th National Competition

    • 2024: A singular edition

      16 November 2023
    • Kickstarter x ClermontFF

      3 November 2023
    Blog
    Festival 2019 en images, J9 : bravo aux lauréats !
    Reprise du palmarès au Forum des images
    0
  • FR
  • EN
  • Ville de Clermont-Ferrand Département du Puy-de-Dôme Clermont Métropole CNC Ministère de la culture et de la communication Région Auvergne-Rhône-Alpes Europe Media
    All partners
    Clermont ISFF | Lunch with Ainda Ontem | Clermont ISFF
    class="post-template-default single single-post postid-30151 single-format-standard samba_theme samba_left_nav samba_left_align samba_responsive fl-builder-2-8-6-1 thvers_104 framework_99 wpb-js-composer js-comp-ver-7.7.2 vc_responsive"