Enter your email Address

Fest_25_carre_retina
Fest_25_carre_retina
Make a donation Press
Fest_25_new_retina
  • La Jetée

    Clermont-Ferrand

    • Documentation Center
    • Regular Events
    • Short film screenings
    • Training
    • Seminars
    • All Shorts
  • Short Film 31 JAN. > 8 FEB.

    Festival

    • Participate
      • Overview
      • Submit a film
      • Become a volunteer
      • Student Juries
      • Survival guide for newcomers
      • Professionals
      • Ticket Office
    • Discover more
      • Catalogues
      • Festival Newsletter
      • Prizes 2024
      • Le Trombino
      • Code of conduct
      • Our commitments
      • La Brasserie du court
    • Useful information
      • Coming to Clermont-Ferrand
      • Accomodation
      • Restaurants
      • Festival Locations
    • Archives
  • Short Film 3 > 6 FEB.

    Market

    • Overview
    • MEDIA Rendez-vous
    • Euro Connection
    • Shortfilmwire+
    • Participate
      • On site
      • Remotely
    • Pro Reception Desk
    • Prepare my visit
  • Short Film

    Circulation
    • Circuit Court
    • Screen festival programs
    • Plein Champ Network
    • Shortfilmdepot
  • Short Cuts

    Professionnalisation

    • Residences
    • Training
    • Support
    • Workshops
  • Education and

    Training
    • Upcoming events
    • Actions
      • Young audience screenings
      • Educational workshops
      • Anatomies
      • L’Atelier
      • Young critics competition
        • Young critics competition 2018
        • Young critics competition 2017
      • Ciné en herbe
    • Devices
      • Culture at the hospital
      • Culture in prison
      • Kindergarten at the cinema
      • High school at the cinema
      • Cinema sections
    • Training
      • Short Film Festival
      • Teaching cinema
      • School and cinema
      • Middle school at the cinema
      • High school at the cinema
      • Cinema sections
      • PREAC cinema
      • MIRE / ESPE
    • Resources
      • Educational tools
      • Transmission impossible
      • Le fil des images
      • Transmettre le cinéma
      • Ressources by film
      • Côté Court – LDVTV
        • Côté Court 2019
        • Côté Court 2018
        • Vu en court 2017
        • Vu en court 2016
        • Vu en court 2015
        • Vu en court 2014
        • Vu en court 2013
        • Vu en court 2012
  • Our newsletters
  • News
  • Archives
  • About us
  • Team
  • Partners
  • Advertisement

© Sauve qui peut le court métrage

Legal Mentions | Privacy

  • FR
  • EN
  • Tea time with Ins Holz (In the Woods)

    7 February 2017
    Festival, Meeting with…
    By Abla Kandalaft
    • I4-1-Ins holz

     

    Interview with Thomas Horat and Corina Schwingruber Ilic, directors of Ins Holz (In the Woods)

     

    la mouche cf There’s something moving and celebratory about the fact that this work is still being carried out by men not machines. What did you want to share with us by portraying these workers?
    Corina: The work they do for months is much harder and way more expensive than if they used helicopters and modern machines. But the regional community decided to maintain the traditional and sustainable way of foresting and transporting this wood. It became a cultural event, a way of celebrating work and tradition. For me it’s also important to show people who are passionate and proud of their job, even though it is very hard and dangerous work.
    Thomas: It is always an enrichment to see people working with full passion, and showing this kind of work that you usually never see is a tribute to this not very well known profession.

    la mouche cf What was the choice behind including so little conversation and no voice-over? 
    Corina: This movie is a homage to the workers in the forest. The silence of the forest and the sound of chainsaws are the communication between human and nature. These men are workers, not talkers. That’s what fascinated me when I watched the material.
    Thomas: Little conversation leaves more space for atmosphere and imagination. Voice-over is for journalistic movies and it is only one possible way to explain a story.

    la mouche cf Are you both particularly interested in the documentary genre? Do you want to focus purely on this or are you also interested in tackling fiction? 
    Corina: Until now I have only worked in the field of observational documentaries and essays. I like the unpredictability of making documentaries. You never know what is going to happen next…  I like to get surprised during filming and bring it all together in the editing room. This is why making a fiction film never really interested me – but who knows…
    Thomas: The interest in real life is larger than in fiction; there are so many interesting stories to pick up wherever you go. A short fiction film could be interesting to work on one day, atmospheric with little conversation and probably no voice-over!

    la mouche cf There are some beautiful shots of the landscape. Can you tell us about the shooting process? 
    Corina: I wasn’t there at the shooting. I first saw the material in the editing room and I loved the camera work of Luzius Wespe. He captured great moments, although the shooting location was very difficult and cold.
    Thomas: Cutting the trees and building the raft happened a year ago in January and February. We were there about once a week for filming, it was not only cold but also incredibly steep! Fortunately the workers were very patient when we needed some extra time to prepare camera positions.

    la mouche cf If you’ve already been to Clermont-Ferrand, could you share with us an anecdote or story from the festival? If not, what are your expectations for this year? 
    Corina: I was there last year with the short documentary Just Another Day in Egypt, codirected by Nikola Ilić. As we expressed light criticism of the new regime in Egypt in the film, it didn’t take long for us to be attacked by an Egyptian government supporter. He didn’t agree with what we stated in the film and kept on saying that there’s a positive change going on – a change towards democracy – but we westerns wouldn’t understand. In my opinion, if there is no freedom of speech there is no progress towards democracy.
    Thomas: I have never been to this festival and I hope that we will have a good time, that our short film will have a great start and that we will meet some new friends to share good times.

    la mouche cf Are any other releases scheduled?
    Not yet, but we have received some enquiries… The future of Dans le Bois is pretty much open.

    la mouche cf Are you taking part in other events during the Clermont-Ferrand Short Film Festival? (Espressos, Conferences, other?) 
    Corina will be present at the Swiss Films cocktail party on Sunday, 5 February, 6-8 pm, Hotel Oceania. Thomas and Luzius (camera) will arrive on February 8th. Still waiting for the timetable of the Espresso talk. Other events are still in planning.
    Everybody is welcome at the short film market at the Swiss Films desk – meetings can be arranged and held there.

     

     

    Ins Holz is being shown in International Competition I4.

    cinema, clermont-ferrand, court métrage
    Networks
    Recent posts
    • 2025 Panorama: geographical focus

      6 November 2024
    • 2025 panorama: Theme in focus

    • 2025 OST Challenge

    • Clermont-Ferrand Short Film Festival unveils 2025 poster

      19 September 2024
    • 23rd Lab Competition

      17 December 2023
    • 36th International Competition

    • 46th National Competition

    • 2024: A singular edition

      16 November 2023
    • Kickstarter x ClermontFF

      3 November 2023
    Blog
    Pour qui sonne le court #11
    Night cap with Helga Är I Lund (Helga is in Lund)
    0
  • FR
  • EN
  • Ville de Clermont-Ferrand Département du Puy-de-Dôme Clermont Métropole CNC Ministère de la culture et de la communication Région Auvergne-Rhône-Alpes Europe Media
    All partners
    Clermont ISFF | Tea time with Ins Holz (In the Woods) | Clermont ISFF
    class="post-template-default single single-post postid-29663 single-format-standard samba_theme samba_left_nav samba_left_align samba_responsive fl-builder-2-8-6-1 thvers_104 framework_99 wpb-js-composer js-comp-ver-7.7.2 vc_responsive"