Enter your email Address

Fest_25_carre_retina
Fest_25_carre_retina
Make a donation Press
Fest_25_new_retina
  • La Jetée

    Clermont-Ferrand

    • Documentation Center
    • Regular Events
    • Short film screenings
    • Training
    • Seminars
    • All Shorts
  • Short Film 31 JAN. > 8 FEB.

    Festival

    • Participate
      • Overview
      • Submit a film
      • Become a volunteer
      • Student Juries
      • Survival guide for newcomers
      • Professionals
      • Ticket Office
    • Discover more
      • Catalogues
      • Festival Newsletter
      • Prizes 2024
      • Le Trombino
      • Code of conduct
      • Our commitments
      • La Brasserie du court
    • Useful information
      • Coming to Clermont-Ferrand
      • Accomodation
      • Restaurants
      • Festival Locations
    • Archives
  • Short Film 3 > 6 FEB.

    Market

    • Overview
    • MEDIA Rendez-vous
    • Euro Connection
    • Shortfilmwire+
    • Participate
      • On site
      • Remotely
    • Pro Reception Desk
    • Prepare my visit
  • Short Film

    Circulation
    • Circuit Court
    • Screen festival programs
    • Plein Champ Network
    • Shortfilmdepot
  • Short Cuts

    Professionnalisation

    • Residences
    • Training
    • Support
    • Workshops
  • Education and

    Training
    • Upcoming events
    • Actions
      • Young audience screenings
      • Educational workshops
      • Anatomies
      • L’Atelier
      • Young critics competition
        • Young critics competition 2018
        • Young critics competition 2017
      • Ciné en herbe
    • Devices
      • Culture at the hospital
      • Culture in prison
      • Kindergarten at the cinema
      • High school at the cinema
      • Cinema sections
    • Training
      • Short Film Festival
      • Teaching cinema
      • School and cinema
      • Middle school at the cinema
      • High school at the cinema
      • Cinema sections
      • PREAC cinema
      • MIRE / ESPE
    • Resources
      • Educational tools
      • Transmission impossible
      • Le fil des images
      • Transmettre le cinéma
      • Ressources by film
      • Côté Court – LDVTV
        • Côté Court 2019
        • Côté Court 2018
        • Vu en court 2017
        • Vu en court 2016
        • Vu en court 2015
        • Vu en court 2014
        • Vu en court 2013
        • Vu en court 2012
  • Our newsletters
  • News
  • Archives
  • About us
  • Team
  • Partners
  • Advertisement

© Sauve qui peut le court métrage

Legal Mentions | Privacy

  • FR
  • EN
  • [Editorial] 2018 International Competition: surprises, rare gems and new entries from the worldwide scene

    11 December 2017
    Festival
    By Sarah Momesso
    • International+texte

    More than a world tour, the international competition paints an annual portrait of the contemporary world. Because its production times are shorter, the short film is the format that gives us the most current portrayal of our times. Their subjects question our society. We discover their characters as an intimate and universal echo of these times we live in. In 2018, 75 short films take us from one continent to another, from narrative to documentary, first films to works by well-known filmmakers. A first stop in Trump’s America, where Charles Manson recently died, Fry Day (Laura Moss) shows a young girl who comes to fatally meet the onlookers at the execution of a serial killer. A society faces its contradictions, with horror and also fascination at its own violence.

    In Europe, from burlesque exchanges in Finland’s Parliament (Puheenvuor) to broken-down buildings in a Swiss suburb (Bonobo), decline is shown alongside furtive bursts of poetry. How others sees us, but also how we see ourselves – this was another subject seen in many competition films this year.

    Transgressing old and rigid rules is the subject of Counterfeit Kunkoo (India), which follows the struggle of a divorced woman trying to find someone who will agree to rent an apartment to a divorcee. Playing with codes and cliches, but with humor, like in the German film Kleptomami, which challenges the image of the mother. Self-discovery, self-acceptance, or fighting one’s desires, like the adolescents in Sirene (The Netherlands) or Unnatural (United States). Films featuring places, too. Places where we live, but also places that live within us. Places we want to leave, so much so that we risk our lives. If the migration crisis has haunted many films for a number of years now, these works give us a very different perspective than what is shown on the evening news. We get a human point of view, and sometimes even a goat’s point of view, as in Magic Alps (Italy).

    In sum, there are trips we take without having to, but simply for the pleasure of discovering new places. The International Competition takes us to the foggy mountains of Columbia, looks in on the stuffy nose of a young Korean, follows a British delinquent running away, visits a Moroccan pirated-DVD stand, sings melancholy songs of a Swedish menagerie and joins teenagers and their mixtapes in the land of Uncle Sam.

     

    • Discover the list of the 75 films in competition
    • Watch the photo album of the films in competition [Facebook link]
    #ClermontFF18, cinema, clermont-ferrand, competition, court métrage, festival
    Networks
    Recent posts
    • 2025 Panorama: geographical focus

      6 November 2024
    • 2025 panorama: Theme in focus

    • 2025 OST Challenge

    • Clermont-Ferrand Short Film Festival unveils 2025 poster

      19 September 2024
    • 23rd Lab Competition

      17 December 2023
    • 36th International Competition

    • 46th National Competition

    • 2024: A singular edition

      16 November 2023
    • Kickstarter x ClermontFF

      3 November 2023
    Blog
    Fête du court métrage à La Jetée
    [Editorial] A 2018 prolific National Competition
    0
  • FR
  • EN
  • Ville de Clermont-Ferrand Département du Puy-de-Dôme Clermont Métropole CNC Ministère de la culture et de la communication Région Auvergne-Rhône-Alpes Europe Media
    All partners
    Clermont ISFF | [Editorial] 2018 International Competition: surprises, rare gems and new entries from the worldwide scene | Clermont ISFF
    class="post-template-default single single-post postid-5096 single-format-standard samba_theme samba_left_nav samba_left_align samba_responsive fl-builder-2-8-6-1 thvers_104 framework_99 wpb-js-composer js-comp-ver-7.7.2 vc_responsive"