Enter your email Address

Fest_25_carre_retina
Fest_25_carre_retina
Make a donation Press
Fest_25_new_retina
  • La Jetée

    Clermont-Ferrand

    • Documentation Center
    • Regular Events
    • Short film screenings
    • Training
    • Seminars
    • All Shorts
  • Short Film 31 JAN. > 8 FEB.

    Festival

    • Participate
      • Overview
      • Submit a film
      • Become a volunteer
      • Student Juries
      • Survival guide for newcomers
      • Professionals
      • Ticket Office
    • Discover more
      • Catalogues
      • Festival Newsletter
      • Prizes 2024
      • Le Trombino
      • Code of conduct
      • Our commitments
      • La Brasserie du court
    • Useful information
      • Coming to Clermont-Ferrand
      • Accomodation
      • Restaurants
      • Festival Locations
    • Archives
  • Short Film 3 > 6 FEB.

    Market

    • Overview
    • MEDIA Rendez-vous
    • Euro Connection
    • Shortfilmwire+
    • Participate
      • On site
      • Remotely
    • Pro Reception Desk
    • Prepare my visit
  • Short Film

    Circulation
    • Circuit Court
    • Screen festival programs
    • Plein Champ Network
    • Shortfilmdepot
  • Short Cuts

    Professionnalisation

    • Residences
    • Training
    • Support
    • Workshops
  • Education and

    Training
    • Upcoming events
    • Actions
      • Young audience screenings
      • Educational workshops
      • Anatomies
      • L’Atelier
      • Young critics competition
        • Young critics competition 2018
        • Young critics competition 2017
      • Ciné en herbe
    • Devices
      • Culture at the hospital
      • Culture in prison
      • Kindergarten at the cinema
      • High school at the cinema
      • Cinema sections
    • Training
      • Short Film Festival
      • Teaching cinema
      • School and cinema
      • Middle school at the cinema
      • High school at the cinema
      • Cinema sections
      • PREAC cinema
      • MIRE / ESPE
    • Resources
      • Educational tools
      • Transmission impossible
      • Le fil des images
      • Transmettre le cinéma
      • Ressources by film
      • Côté Court – LDVTV
        • Côté Court 2019
        • Côté Court 2018
        • Vu en court 2017
        • Vu en court 2016
        • Vu en court 2015
        • Vu en court 2014
        • Vu en court 2013
        • Vu en court 2012
  • Our newsletters
  • News
  • Archives
  • About us
  • Team
  • Partners
  • Advertisement

© Sauve qui peut le court métrage

Legal Mentions | Privacy

  • FR
  • EN
  • [:fr]Goûter avec Bye bye les puceaux

    12 February 2018
    Festival, Meeting with…
    By Abla Kandalaft
    • byebyepuceau2

     

    An interview with Pierre Boulanger, director of Bye bye les puceaux (Bye, Bye Virgins)

    la mouche cf How did you come up with the idea of exploring the relationship between Inès and Abdel?
    In the film, Inès and Abdel are two teenagers. They’re strangers to each other and their worlds and personalities are incompatible. While the difference of the sexes tends to soften when we’re adults, it’s very pronounced in teenagers. So putting a young boy and a young girl opposite each other in an unusual situation makes room for that gap. You can talk about many things, especially different fears, desires, the position of the outsider, and so on… I chose to make a film about the “awkward age” because it’s temporary and that’s why we can’t judge it. That awkwardness is the basis for the humor, and making a film with teenagers offers a lot of possibilities for comedy.

    la mouche cf Can you tell us a bit more about the place where you filmed?
    We filmed in Saint-Étienne in the Cotonne housing project which is a very pleasant neighborhood. I was taken by the very clear meshing of young and old, and I immediately got on well with the residents… Aesthetically, I was looking for a clear housing project that wasn’t over the top, and it was ideal that Cotonne offered numerous perspectives from its position on a hill overlooking the city.

    la mouche cf How did the casting and choice of actors proceed?
    It’s not easy to build a group from scratch. I began with raw casting. I would go stand outside schools looking at the students, trying to find the characters’ different personalities. I needed a uniform, yet eclectic, group. That took time. I decided to surround myself with other kids from the organization 1000 Visages whom I worked with because I got tired of being taken for a cop or a pedophile… Eventually, Christine Barras, the casting director, and her assistant Lucie Mallet, helped me out and found the last actors in Paris, while Raphaëlle Bruyas took care of finishing the casting on location in Saint-Étienne.

    la mouche cf Can you tell us about your future projects?
    I’m working on several projects, including a documentary on male/female relationships, and a short film – a portrait of a female lawyer – that makes us think about our connection to reality.

    la mouche cf What sort of freedom would you say the short format allows?
    But what is freedom? The short form condenses script writing so much that I’m not sure it provides any specific freedom. Freedom is more evident in the easier conditions for financing and producing short films. In some of the self-produced films I’ve been able to make, I’ve found a sort of freedom in the fact that I’ve owned no one anything, but more importantly in the impression I have of making a cinematic image of a gesture all at once. That’s connected to the fact of creating a super light device that allows you to move forward toward visceral, instinctive expression, which is more akin to a brush stroke that a painter leaves on the canvas. When you seek validation as a filmmaker (and sometimes you have to), you don’t only follow the expectations that dictate tone and what is good and what must be appreciated: you also control yourself, you norm yourself, you become predictable and boring. You have to have the courage of your freedom!

    la mouche cf If you’ve already been to Clermont-Ferrand, could you share with us an anecdote or story from the festival? If not, what are your expectations for this year?
    Finding the woman of my dreams as a second thought perhaps, and meeting script writers whom I can collaborate with and production companies that really follow a director from the beginnings of their films all the way to the end. I also hope to interact more broadly with the audience. That’s why I’ll be there.

    Bye bye les puceaux is part of National Competition F4.

    #ClermontFF18, clermont-ferrand, competition, court métrage
    Networks
    Recent posts
    • 2025 Panorama: geographical focus

      6 November 2024
    • 2025 panorama: Theme in focus

    • 2025 OST Challenge

    • Clermont-Ferrand Short Film Festival unveils 2025 poster

      19 September 2024
    • 23rd Lab Competition

      17 December 2023
    • 36th International Competition

    • 46th National Competition

    • 2024: A singular edition

      16 November 2023
    • Kickstarter x ClermontFF

      3 November 2023
    Blog
    Breakfast avec Vidi ja ti nea (Regardez-moi ça)
    Clermont en court – episode 8
    0
  • FR
  • EN
  • Ville de Clermont-Ferrand Département du Puy-de-Dôme Clermont Métropole CNC Ministère de la culture et de la communication Région Auvergne-Rhône-Alpes Europe Media
    All partners
    Clermont ISFF | [:fr]Goûter avec Bye bye les puceaux | Clermont ISFF
    class="post-template-default single single-post postid-29873 single-format-standard samba_theme samba_left_nav samba_left_align samba_responsive fl-builder-2-8-6-1 thvers_104 framework_99 wpb-js-composer js-comp-ver-7.7.2 vc_responsive"