Enter your email Address

Fest_25_carre_retina
Fest_25_carre_retina
Make a donation Press
Fest_25_new_retina
  • La Jetée

    Clermont-Ferrand

    • Documentation Center
    • Regular Events
    • Short film screenings
    • Training
    • Seminars
    • All Shorts
  • Short Film 31 JAN. > 8 FEB.

    Festival

    • Participate
      • Overview
      • Submit a film
      • Become a volunteer
      • Student Juries
      • Survival guide for newcomers
      • Professionals
      • Ticket Office
    • Discover more
      • Catalogues
      • Festival Newsletter
      • Prizes 2024
      • Le Trombino
      • Code of conduct
      • Our commitments
      • La Brasserie du court
    • Useful information
      • Coming to Clermont-Ferrand
      • Accomodation
      • Restaurants
      • Festival Locations
    • Archives
  • Short Film 3 > 6 FEB.

    Market

    • Overview
    • MEDIA Rendez-vous
    • Euro Connection
    • Shortfilmwire+
    • Participate
      • On site
      • Remotely
    • Pro Reception Desk
    • Prepare my visit
  • Short Film

    Circulation
    • Circuit Court
    • Screen festival programs
    • Plein Champ Network
    • Shortfilmdepot
  • Short Cuts

    Professionnalisation

    • Residences
    • Training
    • Support
    • Workshops
  • Education and

    Training
    • Upcoming events
    • Actions
      • Young audience screenings
      • Educational workshops
      • Anatomies
      • L’Atelier
      • Young critics competition
        • Young critics competition 2018
        • Young critics competition 2017
      • Ciné en herbe
    • Devices
      • Culture at the hospital
      • Culture in prison
      • Kindergarten at the cinema
      • High school at the cinema
      • Cinema sections
    • Training
      • Short Film Festival
      • Teaching cinema
      • School and cinema
      • Middle school at the cinema
      • High school at the cinema
      • Cinema sections
      • PREAC cinema
      • MIRE / ESPE
    • Resources
      • Educational tools
      • Transmission impossible
      • Le fil des images
      • Transmettre le cinéma
      • Ressources by film
      • Côté Court – LDVTV
        • Côté Court 2019
        • Côté Court 2018
        • Vu en court 2017
        • Vu en court 2016
        • Vu en court 2015
        • Vu en court 2014
        • Vu en court 2013
        • Vu en court 2012
  • Our newsletters
  • News
  • Archives
  • About us
  • Team
  • Partners
  • Advertisement

© Sauve qui peut le court métrage

Legal Mentions | Privacy

  • FR
  • EN
  • Tea time with Estate (Summer)

    30 January 2017
    Festival, Meeting with…
    By Clotilde Couturier
    • Estate 1

     

    Interview with Ronny Trocker, director of Estate [Summer]

     

    la mouche cf Why did you want to make a film about illegal immigrants?
    That’s certainly a complex question, but to begin with, I don’t like the word “illegal”. Most people who cross the sea do so out of necessity. Our laws are what push them towards “illegality”. The refusal by European states to grant safer paths for immigration has helped transform the Mediterranean into a common grave. The idea of a united, humanistic Europe is trampled under. The film came out of a need to talk about this very great uneasiness.

    la mouche cf Why were you interested in the beach and its family atmosphere?
    For us, the beaches of the Mediterranean are like a pilgrimage site where we seek out rest, peace and happiness. For others, it is the first false step on their path to another life, one ideally that is better than the one they left behind on the other side of the sea. Those lovely beaches embody a certain innocence, but the meeting of the two different types of visitor transforms both.

    la mouche cf How did you create the animation and its hyper-realistic effect? What part did real actors play in the film as a whole?
    We photographed the actors in a studio where they were surrounded by about sixty synchronized cameras. This 360-degree scan allowed us to create 3D models and to add a photo-realistic texture. Once we’d finished the characters, we went off to film the beach with a 16mm camera. The only actor present at that stage was the main character, the refugee. During compositing, we finally put the two elements together.

    la mouche cf How did you create the sound in Estate?
    At the beginning, I’d imagined a sound that was purely realistic, but after a few tries, I realized that that didn’t work with characters who were frozen in the image. So we started including more and more abstract sound elements in order to underscore the ambiguity of the temporality.

    la mouche cf How did you build the rhythm and the dual temporality in the film?
    The editing was complicated since I had to begin assembling without the characters being embedded yet. The goal was to begin by wandering inside the situation that the original photo gave rise to and then adding the second narrative layer, where one of the characters comes to life. That’s an abstraction that should ideally offer the viewer a new way of seeing the images.

    la mouche cf Are you familiar with the principle behind Mannequin Challenge and did that influence you in any way? What do you think of our relationship to the immobility of photography versus animation?
    Not, that had nothing to do with my project. I’d seen some of those videos on the web, but that was after I’d already finished Estate. My characters are immobile since the project started from a press photo, and I wanted to keep certain elements of that frozen moment.

    la mouche cf Any cinematic coups de cœur in the past year you’d like to tell us about?
    I was moved by several films. To name just one off the top of my head, I’d say La Mort de Louis XIV [The Death of Louis XIV] by Albert Serra.

    la mouche cf If you’ve already been to Clermont-Ferrand, could you share with us an anecdote from the festival? If not, what are your expectations for this year?
    I came to Clermont-Ferrand with my last short film in 2014 (Gli immacolati – editor’s note) and I remember being very impressed by the number of viewers who came to watch the films. Seeing your own film projected in the vastness of the Jean Cocteau room is very stirring.

    la mouche cf Are you taking part in any other events during the Clermont-Ferrand Short Film Festival (Espressos, conferences, other)?
    There’s a meeting scheduled with students from the Lycée Blaise Pascal who are taking the film elective.

     

     

    Estate is being shown in National Competition F5.

    auvergne, clermont-ferrand, competition, court métrage
    Networks
    Recent posts
    • 2025 Panorama: geographical focus

      6 November 2024
    • 2025 panorama: Theme in focus

    • 2025 OST Challenge

    • Clermont-Ferrand Short Film Festival unveils 2025 poster

      19 September 2024
    • 23rd Lab Competition

      17 December 2023
    • 36th International Competition

    • 46th National Competition

    • 2024: A singular edition

      16 November 2023
    • Kickstarter x ClermontFF

      3 November 2023
    Blog
    Autour de la rétrospective colombienne
    Night cap with Squirrel Island
    0
  • FR
  • EN
  • Ville de Clermont-Ferrand Département du Puy-de-Dôme Clermont Métropole CNC Ministère de la culture et de la communication Région Auvergne-Rhône-Alpes Europe Media
    All partners
    Clermont ISFF | Tea time with Estate (Summer) | Clermont ISFF
    class="post-template-default single single-post postid-29602 single-format-standard samba_theme samba_left_nav samba_left_align samba_responsive fl-builder-2-8-6-1 thvers_104 framework_99 wpb-js-composer js-comp-ver-7.7.2 vc_responsive"